Lutron Electronics Homeworks HWI-2B Instructions De Montage
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
TM
LUTRON
HWI-2B
2-Button Multi-Function Keypad
Teclado Multifuncional de 2 Botones
Pavé numérique multifonction à 2 boutons
Multifunktionelles Tastenfeld mit 2 Schaltflächen
English Installation Instructions ............................ pages 2 - 5
Instrucciones para la Instalación en Español ...... página 6 - 9
Instructions de montage Français .................... pages 10 - 13
Deutsche installationsanleitung ........................... seite 14 - 17
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lutron Electronics Homeworks HWI-2B
Sommaire des Matières pour Lutron Electronics Homeworks HWI-2B
- Page 1 LUTRON HWI-2B 2-Button Multi-Function Keypad Teclado Multifuncional de 2 Botones Pavé numérique multifonction à 2 boutons Multifunktionelles Tastenfeld mit 2 Schaltflächen English Installation Instructions ......pages 2 - 5 Instrucciones para la Instalación en Español ..página 6 - 9 Instructions de montage Français ....
- Page 10 HWI-2B Instructions d’installation Pavé numérique multifonctions à 2 boutons Veuillez lire avant d’installer. Pavé numérique HWI-2B Dénudez l’isolant ou coupez les fils à 10 mm (3/8 po). Chaque borne recevra un ou deux fils de calibre 18 (1 mm Retirez la plaquette de connexions de la carte de circuits du pavé...
- Page 11 Figure 1: Processeur HomeWorks Interactive avec pavés numériques ® HWI-2B Les pavés numériques peuvent être reliés à n’importe laquelle de ces trois bornes, selon la configuration de l’utilitaire HomeWorks Interactive ® 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Broches 1 et 2 - 1 paire calibre n°...
- Page 12 Figure 4: Sélection des adresses ° ° ° ° d’adresse Réglage de d’adresse Réglage de d’adresse Réglage de d’adresse Réglage de l’interrupteur l’interrupteur l’interrupteur l’interrupteur Interrupteur Interrupteur vers le bas vers le haut Figura 5: Attribution des boutons d’entrées des fermetures de contact Interrupteur DIP 6 vers le bas Bouton 23 Les entrées des fermetures correspondent aux...
-
Page 13: Assistance Technique
Ce produit est couvert par un ou plusieurs des brevets américains suivants : 4,689,999 ; 5,170,068 ; 5,237,207 ; DES 353,867. Brevets américains et étrangers en instance. Lutron et HomeWorks sont des marques déposées de Lutron Electronics Co., Inc. Windows est une marque de commerce de Microsoft®. - Page 20 World Headquarters Asian Headquarters Lutron Electronics Co., Inc. Lutron Asuka Corporation K.K. 7200 Suter Road 2nd Floor, Kowa Shiba-Koen Bldg. Coopersburg, PA 18036-1299, U.S.A. 1-11 Shiba-Koen 1 chome TOLL FREE: (800) 523-9466 (U.S.A., Canada and the Caribbean) Minato-ku, Tokyo Tel: (610) 282-3800;...