Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

HWI-KP5
HWI-KP10
5 Button Keypad
10 Button Keypad
15 Button Keypad
6 Large Button Keypad
9 Large Button Keypad
Teclado de 5 botones
Teclado de 10 botones
Teclado de 15 botones
Teclado de 6 botones grandes
Teclado de 9 botones grandes
English Installation Instructions ............................ pages 2 - 5
Instrucciones para la Instalación en Español ...... página 6 - 9
Instructions de montage Français .................... pages 10 - 13
Deutsche installationsanleitung ........................... seite 14 - 17
HWI-KP15
Pavé numérique à 5 boutons
Pavé numérique à 10 boutons
Pavé numérique à 15 boutons
Pavé numérique à 6 grands boutons
Pavé numérique à 9 grands boutons
Tastenfeld mit 5 Schaltflächen
Tastenfeld mit 10 Schaltflächen
Tastenfeld mit 15 Schaltflächen
Tastenfeld mit 6 großen Schaltflächen
Tastenfeld mit 9 großen Schaltflächen
HWI-LB6
HWI-LB9
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lutron Electronics Homeworks HWI-KP5

  • Page 1 HWI-KP5 HWI-KP10 HWI-KP15 HWI-LB6 HWI-LB9 Pavé numérique à 5 boutons 5 Button Keypad Pavé numérique à 10 boutons 10 Button Keypad Pavé numérique à 15 boutons 15 Button Keypad 6 Large Button Keypad Pavé numérique à 6 grands boutons Pavé numérique à 9 grands boutons 9 Large Button Keypad Tastenfeld mit 5 Schaltflächen Teclado de 5 botones...
  • Page 10 HWI-KP5 Pavé numérique à 5 boutons HWI-KP10 Pavé numérique à 10 boutons HWI-KP15 Pavé numérique à 15 boutons Instructions d’installation HWI-KP-LB6 Pavé numérique à 6 grands boutons Veuillez lire avant d’installer. HWI-KP-LB9 Pavé numérique à 9 grands boutons Description Les pavés numériques HWI-KP5, KP10, KP15, KP- Pavé...
  • Page 11 Installation Figure 2 : Vue arrière du pavé Coupez l’alimentation des pavés numériques en mettant hors tension tous les disjoncteurs reliés au numérique processeur HomeWorks Interactive ou à l’alimentation auxiliaire des liens des pavés numériques. Si vous procédez au câblage lorsque l’alimentation est SOUS TENSION, des blessures PELV (Classe 2 : Etats Interrupteur à...
  • Page 12 Figure 3 : Sélection des adresses ° ° ° ° d’adresse Réglage de d’adresse Réglage de d’adresse Réglage de d’adresse Réglage de l’interrupteur l’interrupteur l’interrupteur l’interrupteur Interrupteur Interrupteur vers le bas vers le haut Figure 4 : Schéma de montage Vis de fixation de la commande...
  • Page 13: Assistance Technique

    4,689,999, 5,237,207, ainsi que par les brevets étrangers correspondants. Brevets américains et étrangers en instance. Lutron et HomeWorks sont des marques déposées de Lutron Electronics Co., Inc. Windows est une marque de commerce de Microsoft®. © 1999 Lutron Electronics Co., Inc.
  • Page 20 World Headquarters Asian Headquarters Lutron Electronics Co., Inc. Lutron Asuka Corporation K.K. 7200 Suter Road 2nd Floor, Kowa Shiba-Koen Bldg. Coopersburg, PA 18036-1299, U.S.A. 1-11 Shiba-Koen 1 chome TOLL FREE: (800) 523-9466 (U.S.A., Canada and the Caribbean) Minato-ku, Tokyo Tel: (610) 282-3800;...

Ce manuel est également adapté pour:

Homeworks hwi-kp10Homeworks hwi-kp15Homeworks hwi-lb6Hwi-lb9

Table des Matières