Monacor SA-230/SW Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Stereo-Mischverstärker
mit Karaoke-Funktion
Stereo Mixing Amplifier
with Karaoke Feature
SA-230 / SW
Bestell-Nr. • Order No. 25.0740
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SIKKERHEDSOPLYSNINGER
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
TURVALLISUUDESTA
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
SA-250 / SW
Bestell-Nr. • Order No. 25.3390
Table des Matières
Manuels Connexes pour Monacor SA-230/SW
Sommaire des Matières pour Monacor SA-230/SW
- Page 1 Stereo-Mischverstärker mit Karaoke-Funktion Stereo Mixing Amplifier with Karaoke Feature SA-230 / SW SA-250 / SW Bestell-Nr. • Order No. 25.0740 Bestell-Nr. • Order No. 25.3390 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
- Page 3 LEFT RIGHT SA-250/SW BASS TREBLE BALANCE MIC 1 MIC 2 MIC 3 ECHO MIC 1 MIC 2 MIC 3 1 TOUCH VOCAL −10 −10 POWER KARAOKE PARTNER VOLUME ➀ 10 11 FUSE 230 V~/ RIGHT LEFT 50 Hz SPEAKER 4-8 Ω ➁...
-
Page 6: Amplificateur Mixeur Stéréo
3) Reliez les enceintes aux bornes SPEAKER (15) [RIGHT = canal droit, LEFT = canal gauche]. Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR ® L’impédance des haut-parleurs ne doit pas être * Cette fonction ne peut être utilisée que si un support INTERNATIONAL GmbH &... -
Page 12: Deutsch
English Deutsch Technische Daten Specifications Modell SA-230 / SW SA-250 / SW Model SA-230 / SW SA-250 / SW Ausgangsleistung Output power Sinusleistung an 4 Ω 2 × 25 W 2 × 50 W RMS power at 4 Ω 2 × 25 W 2 ×...