Table des Matières
Publicité
FIGURE 25.
MENU D'ETAT
TEXTE AFFICHE
FQ 0
FLAMME ABSENT
T= 46C
FICHIER A
i 0 u 0
COMM 0
INSIGHT FIREYE 95XXXX VX.X
MAX XXX°C (XXX°F)
MOT DE PASSE
Qualité de flamme (FQ)
Le chiffre associé à la qualité de flamme est compris dans une gamme allant de 0 à 100. Il
représente, en pourcentage, la sortie analogique 4-20mA du viseur et est l'échelle par laquelle les
seuils d'enclenchement et de déclenchement du relais de flamme sont réglés.
Le chiffre de la qualité de flamme est déterminé par l'entrée du capteur IR ou / et UV. Pour les
modèles à double capteur, le signal d'entrée est la somme des deux signaux. La valeur du signal de ce
capteur peut être visualisée sur le menu d'état au message " signal strength " ( valeur du signal ). Se
reporter au descriptif ci-dessous.
Pour plus de clarté, le numéro de valeur du signal est limité à 100. Cependant, dans certaines condi-
tions de fonctionnement, la valeur du signal IR ou UV ( ou leur somme ) peut normalement dépasser
100 ( maximum 999 ).
Dans des conditions normales de fonctionnement d'un brûleur, après la mise en service correcte du
viseur , la valeur de qualité de flamme " FQ 100 " sera affichée, avec quelques variations dues à la
stabilité de la flamme.
Flamme PRESENTE / ABSENTE ( ON / OFF )
Cet article se réfère à l'état " TRAVAIL " / " REPOS " du relais de flamme interne du viseur. Le mes-
sage " FLAME ON " est affiché si la qualité de flamme est supérieure au seuil d'enclenchement du
relais de flamme réglé dans le menu " EDIT ". Lorsque la qualité de flamme tombe en dessous du
seuil de déclenchement du relais de flamme, le message " FLAME OFF " sera affiché.
Température
La température de fonctionnement du viseur est exprimée en degrés centigrades ou fahrenheit, suiv-
ant la sélection faite dans le menu EDIT.
Sélection de fichier
Le fichier sous lequel fonctionne le viseur est affiché. Les choix de fichiers sont " A ", " B " pour les
viseurs modèles S1 et " A ", " B ", " C ", " D " pour les viseurs modèles S2.
Valeur du signal
Le chiffre de la valeur du signal de flamme représente l'intensité du rayonnement de la flamme perçu
par le capteur IR ou / et UV et est fonction des réglages du gain individuel et de la bande passante (
fréquence de rayonnement ). Le chiffre de la valeur du signal est en rapport direct avec le chiffre de
la qualité de flamme
(se reporter à la description détaillée du signal de flamme ci-dessous ).
DESCRIPTION
Qualité de flamme ( sortie viseur )
Etat du relais de flamme
Température actuelle du viseur
Fichier du viseur en fonctionnement
Valeur du signal, IR et UV (sur modèles à double capteur )
Adresse de communication (modèles S2 seulement )
Numéro de révision du logiciel du viseur INSIGHT
Température maximale de stockage du viseur
Un mot de passe est nécessaire pour entrer dans les menus
EDIT, PRE-EDIT ou REGLAGE AUTO.
Se reporter au chapitre " MOT DE PASSE ".
VALEURS POSSIBLES
0-100
ON, OFF
+32°F to 185°F (0°C to 85°C)
A,B,C,D
0-999
0-127
-40° F to 185°F (-40°C to 85° C)
0000-9999
27
Publicité
Table des Matières
