Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ESF 6551ROW
ESF 6551ROX
www.markabolt.hu
................................................ .............................................
FR LAVE-VAISSELLE
HU MOSOGATÓGÉP
PL ZMYWARKA
NOTICE D'UTILISATION
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
2
18
33
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux ESF6551ROW

  • Page 1 www.markabolt.hu ..................... ESF 6551ROW FR LAVE-VAISSELLE NOTICE D'UTILISATION ESF 6551ROX HU MOSOGATÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PL ZMYWARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI...
  • Page 2: Table Des Matières

    11. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ........16 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous.
  • Page 3: Instructions De Sécurité

    www.markabolt.hu FRANÇAIS INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, Branchement électrique lisez soigneusement les instructions four- AVERTISSEMENT nies. Le fabricant ne peut être tenu pour Risque d'incendie ou d'électrocu- responsable des dommages et blessures tion. liés à une mauvaise installation ou utilisa- tion.
  • Page 4: Utilisation

    1.3 Utilisation ge du produit de lavage. • Cet appareil est conçu uniquement • Ne buvez pas l'eau de l'appareil ; ne pour un usage domestique et des situ- jouez pas avec.
  • Page 5: Description De L'appareil

    www.markabolt.hu FRANÇAIS 2. DESCRIPTION DE L'APPAREIL Plan de travail Fente d'aération Bras d'aspersion supérieur Distributeur de liquide de rinçage Bras d'aspersion inférieur Distributeur de produit de lavage Filtres Panier à couverts Plaque signalétique Panier inférieur Réservoir de sel régénérant Panier supérieur 3.
  • Page 6: Programmes

    Touche Marche/Arrêt Touche Delay Touche Program Touche Start Voyants des programmes Voyants Affichage Touche Option Voyants Description Voyant de phase de lavage. Il s'allume au cours des phases de lavage et de rinçage. Voyant de phase de séchage. Il s'allume au cours de la phase de séchage.
  • Page 7: Options

    www.markabolt.hu FRANÇAIS 1) Ce programme vous permet d'optimiser votre consommation d'eau et d'énergie pour la vaisselle et les couverts normalement sales. (Il s'agit du programme standard pour les instituts de tests.) 2) L'appareil détecte le degré de salissure et la quantité de vaisselle dans les paniers. Il règle automatiquement la température ainsi que le volume d'eau, la consommation d'énergie et la durée du programme.
  • Page 8: Signaux Sonores

    Si vous cessez d'utiliser des pastilles compatibles avec le programme. Vous de détergent multifonctions, avant de ne pouvez pas enregistrer l'option De- commencer à utiliser à la fois du lay. produit de lavage, du liquide de 2. Appuyez simultanément sur les tou- rinçage et du sel régénérant,...
  • Page 9: Avant La Première Utilisation

    www.markabolt.hu FRANÇAIS 5. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour éteindre l'appareil et confirmer le réglage. 6. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Assurez-vous que le niveau réglé pour 3. Remplissez le distributeur de liquide l'adoucisseur d'eau correspond à la de rinçage. dureté...
  • Page 10: Remplissage Du Réservoir De Sel Régénérant

    10 www.electrolux.com • Le voyant du programme 4. Appuyez sur la touche Program à plusieurs reprises pour modifier le ré- continue à clignoter. glage. • Les signaux sonores retentissent, 5. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt par exemple cinq signaux sonores pour éteindre l'appareil et confirmer le...
  • Page 11: Utilisation Quotidienne

    www.markabolt.hu FRANÇAIS 7. UTILISATION QUOTIDIENNE 1. Ouvrez le robinet d'eau. 3. Chargez les paniers. 2. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt 4. Ajoutez du produit de lavage. pour allumer l'appareil. Assurez-vous • Si vous utilisez des pastilles de dé- que l'appareil est en mode Program- tergent multifonctions, activez l'op- mation ;...
  • Page 12: Annulation Du Programme

    12 www.electrolux.com • Pour sélectionner le programme 1. Maintenez enfoncées simultanément MyFavourite, appuyez sur la touche les touches Program et Option jus- Program jusqu'à ce que les voy- qu'à ce que le voyant et la durée du ants associés aux options et au pro- programme ECO s'allument.
  • Page 13: Utilisation De Sel Régénérant, De Liquide De Rinçage Et De Produit De Lavage

    www.markabolt.hu FRANÇAIS • Enlevez les restes d'aliments sur les ar- 8.2 Utilisation de sel régénérant, ticles. de liquide de rinçage et de • Pour retirer facilement les résidus d'ali- produit de lavage ments brûlés, faites tremper les plats et les casseroles dans l'eau avant de les •...
  • Page 14: Entretien Et Nettoyage

    14 www.electrolux.com 9. ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT Les filtres sales et les bras d'as- Avant toute opération d'entretien, persion obstrués diminuent les ré- éteignez l'appareil et débranchez sultats de lavage. la prise secteur. Contrôlez-les régulièrement et nettoyez-les si nécessaire.
  • Page 15: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    www.markabolt.hu FRANÇAIS Pour éviter cela, nous recommandons de lancer un programme long au moins 2 fois par mois. 10. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT L'appareil ne démarre pas ou s'arrête en • - L'appareil ne se vidange pas. cours de programme. •...
  • Page 16: Comment Activer Le Distributeur De Liquide De Rinçage

    16 www.electrolux.com Après avoir effectué les vérifications, met- Pour trouver d'autres causes pos- tez l'appareil en marche. Le programme sibles, reportez-vous au chapitre reprend là où il s'était interrompu. « CONSEILS ». Si le problème persiste, contactez le servi- ce après-vente.
  • Page 17: En Matière De Protection De L'environnement

    www.markabolt.hu FRANÇAIS Fréquence 50 Hz Pression de l'arrivée Min. / max. (bar / MPa) (0.5 / 0.05 ) / (8 / 0.8 ) d'eau max. 60 °C Arrivée d'eau Eau froide ou eau chaude Capacité Couverts Consommation électri- Mode « Veille » 0.10 W Mode «...
  • Page 48 www.electrolux.com/shop...

Ce manuel est également adapté pour:

Esf 6551rox

Table des Matières