Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

gebruiksaanwijzing
user manual
notice d'utilisation
benutzerinformation
manual de instrucciones
Afwasmachine
Dishwasher
Lave-vaisselle
Geschirrspülmaschine
Lavavajillas
ESF65040
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux ESF65040

  • Page 1 Afwasmachine Dishwasher Lave-vaisselle Geschirrspülmaschine Lavavajillas ESF65040...
  • Page 39 39 Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.com Sommaire Consignes de sécurité Programmes de lavage Description de l'appareil Entretien et nettoyage Bandeau de commande En cas d'anomalie de fonctionnement Avant la première utilisation Réglage de l'adoucisseur d'eau Caractéristiques techniques...
  • Page 40: Description De L'appareil

    40 electrolux • Ne buvez pas l'eau du lave-vaisselle. Des • Déballez l'appareil avant de l'utiliser pour résidus de produit de lavage peuvent res- la première fois. ter dans l'appareil. • Une personne compétente et qualifiée doit • Fermez toujours la porte de l'appareil lors- prendre en charge l'installation électrique.
  • Page 41: Bandeau De Commande

    41 Panier supérieur Plaque signalétique Sélecteur de dureté de l'eau Filtres Réservoir à sel régénérant Bras d'aspersion inférieur Distributeur de détergent Bras d'aspersion supérieur Distributeur de liquide de rinçage Plan de travail Bandeau de commande 3 4 5 Guide des programmes Sélecteur de programme...
  • Page 42: Avant La Première Utilisation

    42 electrolux Sélecteur de programme Touche Départ différé • Pour mettre l'appareil sous tension ou Cette touche permet de différer le départ du pour sélectionner un programme de lava- programme de lavage de 1 à 19 heures. ge, tournez le sélecteur vers la droite ou la Consultez le chapitre "Réglage et démarrage...
  • Page 43: Réglage De L'adoucisseur D'eau

    43 5. Sélectionnez le programme de lavage en Si vous utilisez des pastilles de détergent fonction de la charge et du degré de sa- multifonctions ('3 en 1', '4 en 1', '5 en lissure. 1', etc.), reportez-vous au chapitre 6.
  • Page 44: Utilisation Du Sel Régénérant

    44 electrolux 1. Appuyez sur la touche Départ/Annulation – niveau 5 = et maintenez-la appuyée. Tournez le sé- – niveau 10 = lecteur de programme vers la gauche jus- 3. Appuyez sur la touche Départ/Annulation qu'à ce que l'indicateur de programme...
  • Page 45: Rangement Des Couverts Et De La Vaisselle

    45 4. Fermez le distributeur de liquide de rin- çage. Réglage du dosage du liquide de rinçage Le sélecteur est réglé d'usine sur le niveau 4. Adaptez le dosage de liquide de rinçage à l'aide du sélecteur à 6 positions (position 1 dosage minimum, position 6 dosage maxi- mum).
  • Page 46 46 electrolux • Lorsque vous chargez la vaisselle et les couverts : – Chargez les articles creux tels que tas- ses, verres et casseroles, etc. en les re- tournant. – Assurez-vous que l'eau ne s'accumule pas dans un creux ou dans un fond bombé.
  • Page 47 47 vaisselle de grande dimension, rabattez les supports pour tasses vers le haut. Réglage de la hauteur du panier supérieur Les pointes de couteaux qui dépassent du Si vous placez des plats de grande dimen- fond du panier pourraient entraver la rotation sion dans le panier inférieur, verrouillez...
  • Page 48: Utilisation Du Produit De Lavage

    48 electrolux 3. Tenez le mécanisme et laissez-le retom- • Si le panier est en position haute, ne ber lentement. placez pas de tasses sur les supports pour tasses. Attention • Ne soulevez ou n'abaissez jamais le panier d'un seul côté uniquement.
  • Page 49: Fonction "Tout En 1

    49 Fonction "Tout en 1" La fonction "Tout en 1" vous permet d'utiliser • L'activation/la désactivation du distri- des produits de lavage combinés en pastille. buteur de liquide de rinçage est pos- Ces produits combinent les fonctions de pro- sible uniquement si la fonction "Tout...
  • Page 50: Sélection Et Départ D'un Programme De Lavage

    50 electrolux Sélection et départ d'un programme de lavage Procédez de la manière suivante pour sélec- Remplissez le distributeur de produit de tionner et démarrer un programme de lava- lavage avant de démarrer un nouveau pro- ge : gramme. 1. Fermez la porte.
  • Page 51: Programmes De Lavage

    51 Mode Veille Trois minutes après la fin du programme, tous les voyants s'éteignent et une barre ho- Si vous ne mettez pas l'appareil à l'arrêt à la rizontale apparaît sur l'affichage numérique. fin du programme de lavage, l'appareil se Appuyez sur une touche pour revenir au mo- met automatiquement en mode Veille.
  • Page 52: Entretien Et Nettoyage

    52 electrolux Programme Énergie (en kWh) Eau (en litres) Durée (en minutes) 1,0-1,1 13-15 1) La durée du programme de lavage apparaît sur l'affichage numérique. Ces valeurs de consommation sont de l'eau, des variations dans l'alimenta- fournies à titre indicatif et varient en fonc- tion électrique et de la quantité...
  • Page 53: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    53 Nettoyage extérieur Nettoyez les surfaces externes de l'appareil, de même que le bandeau de commande, à l'aide d'un chiffon doux humide. Utilisez uni- quement des produits nettoyants neutres. N'utilisez aucun produit abrasif, éponges à récurer ou solvants (acétone, trichloroéthylè- ne etc.
  • Page 54: Caractéristiques Techniques

    54 electrolux Code et anomalie Cause possible/Solution Le programme ne démarre pas • La porte de l'appareil n'est pas fermée. Fermez la porte. • La prise n'est pas branchée. Branchez la prise. • Un fusible a sauté dans le boîtier de la maison.
  • Page 55: Installation

    55 Installation Encastrement sous un comptoir 2. Tirez le plan de travail par l'arrière (2). Avertissement Avant toute intervention sur le lave-vaisselle, il est nécessaire de débrancher l'appareil. Placez l'appareil à proximité d'un robinet d'arrivée d'eau et d'une vidange. Enlevez le 3.
  • Page 56 56 electrolux mentation moyenne de votre zone d'habita- tilation spéciale, (diamètre intérieur de 4 tion, adressez-vous à votre société locale de cm minimum). distribution d'eau. Veillez à ce que le tuyau d'arrivée d'eau ne max 85 cm soit pas enroulé, écrasé ou enchevêtré lors- que vous effectuez le raccordement.
  • Page 57: Branchement Électrique

    57 Branchement électrique N'utilisez pas des multiprises, des adap- Avertissement Le fabricant ne peut être tenu responsable en cas de non- tateurs ou des rallonges. Ils présentent respect de ces mesures de sécurité. un risque d'incendie. Ne remplacez pas le câble secteur vous- Mettez l'appareil à...
  • Page 97 97...
  • Page 98 98 electrolux...
  • Page 99 99...
  • Page 100 U kan toebehoren, verbruiksprodukten en onderdelen bestellen via onze webwinkel op: www.electrolux.be Vous pouvez commander des accessoires, consommables et pièces détachées via notre magasin online sur: www.electrolux.be Voor het on-line bestellen van accessoires, consumables en onderdelen gaat u naar de ’webwinkel’ op: www.electrolux.nl Para comprar accesorios, consumibles y recambios en nuestra tienda online, por favor visite nuestro site: www.electrolux.es...

Table des Matières