Page 2
I&W #07.05.042.00 SPEISEWÄRMER CALENTADORES DE COMIDAS Installations- und Bedienungshandbuch Manual de Instalación y Operación Modelle: GLO-RAY Modelo: Glo-Ray ® ® Standard- und Tragbare Ausführung Estándar y portátil RISCALDATORI RAMPES CHAUFFANTES Manual de Instalación y Operación Installation et Fonctionnement Modelo: Riscaldatori di Cibo Glo-Ray ®...
Rampes Chauffantes Glo-Ray ® GENERALITES Habillage Aluminium – 230-240 Volts Prêtez attention aux préconisations de sécurité sur Forte Courante Modèle Watts Modèle Wataje les pages qui suivent, précédées des mots GRAH-24 GRA-24 AVERTISSEMENT ou ATTENTION en caractères GRAH-30 GRA-30 gras : elles sont importantes. ‘Avertissement’ signale GRAH-36 GRA-36 l'éventualité...
Rampes Chauffantes Glo-Ray ® CONTRAINTES ELECTRIQUES GLO-RAY A CONSOMMATION COURANTE EN WATTS Adressez-vous à un entrepreneur de travaux élec- Placez les Glo-Rays à consommation courante en triques patenté afin que votre installation soit conforme watts de telle sorte qu'il existe une distance minimale aux codes locaux en vigueur.
Page 17
Rampes Chauffantes Glo-Ray ® Figure 4. Montage d'extrémité avec support en T Figure 2. Montaje con pata en C Support Figure 5. Autre montage avec support en T SOUS UN RAYONNAGE (Voir Figures 4 & 5) Quand vous montez le Glo-Ray sous un rayonnage, placez les interrupteurs à...
Rampes Chauffantes Glo-Ray ® NETTOYAGE ADVERTENCIA n'utiliser que des nettoyants non-abrasifs. Les produits abrasifs risquent d'érafler le fini de la rampe chauffante, de gâter son apparence et d'encourager l'accumulation de souillures. Il est recommandé d'essuyer quotidiennement la surface extérieure de votre rampe chauffante Glo-Ray pour préserver le fini.