Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
K-3080
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Español, Página 8
Français, Page 14
B
1011584-2-
Installation Guide
Purist Wall Mount Cabinet and Vanity
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
K-3081
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Publicité
Manuels Connexes pour Kohler Purist K-3080
Sommaire des Matières pour Kohler Purist K-3080
- Page 1 Installation Guide Purist Wall Mount Cabinet and Vanity Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç K-3081 Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç K-3080 Ç...
- Page 2 - If installing multiple Purist components (cabinet, countertop, lavatory, etc.) read all product installation instructions before beginning. Some components should be installed before others. Refer to Homeowners Guide for sample configurations and all necessary components. - Observe all local plumbing and building codes. 1011584-2- Kohler Co.
- Page 3 16” (17.1cm) (40.6cm) (40.6cm) 5” (12.7cm) 1-1/4” OUTLET 3/8” HOT 3/8” COLD 22-1/2” 15-3/4” FLOOR 6-1/2” (16.5cm) (57.2cm) (40cm) Roughing-In Diagram - Do not complete the finished wall until all needed plumbing rough ins have been completed. Kohler Co. 1011584-2-...
- Page 4 (not supplied). It is recommended that 2 1/2" countersunk wood screws be used. - Secure the wall cleat with four wood screws. NOTE: Screws should be flush with surface of the cleat. 1011584-2- Kohler Co.
- Page 5 (8.3cm) from top of cabinet or vanity to bottom edge of bracket(s) - allow 5 1/2" (14cm) from top of wall cleat to bottom edge of bracket(s). - Position the cabinet/vanity on the wall so the assembly cleat (pre installed on the back of cabinet) rests on the wall cleat. Edges of cleats will be flush. Kohler Co. 1011584-2-...
- Page 6 - Drill a small hole (smaller than the screw diameter) at marked intersections through the back of cabinet or vanity and into the wall to accommodate the fasteners (not provided). 3" (7.6cm) long wood screws are the recommended fasteners. Holes should locate into the brace. - Secure with the fasteners. 1011584-2- Kohler Co.
- Page 7 The cross gallery rail on the Cabinet(K 3080) can be adjusted to separate the drawer. - Pull the drawer slide out to full extension. - Set the drawer back in the slides as illustrated until they click into place. - Close the drawer. Kohler Co. 1011584-2-...
- Page 8 Se debe instalar algunos componentes antes que otros. Consulte la Guía del Usuario para los distintos tipos de configuraciones y componentes necesarios. - Cumpla con todos los códigos locales de plomería y de construcción. 1011584-2- Kohler Co.
- Page 9 (17,1cm) (40,6cm) (40,6cm) 5” (12,7cm) Salida de 1-1/4” 3/8” CALIENTE 3/8” FRÍA 22-1/2” 15-3/4” PISO 6-1/2” (16,5cm) (57,2cm) (40cm) Diagrama de instalación - No complete la pared acabada hasta haber terminado todas las conexiones de plomería necesarias. Kohler Co. 1011584-2-...
- Page 10 (no incluido). Se sugiere emplear tornillos avellanados para madera de 2 1/2" (6,4cm). - Asegure la abrazadera con cuatro tornillos para madera. NOTA: Los tornillos deben estar al ras de la superficie de la abrazadera. 1011584-2- Kohler Co.
- Page 11 (14cm) desde la parte superior de la abrazadera mural hasta el borde inferior de la abrazadera. - Coloque el gabinete/tocador en la pared, de manera que la abrazadera de montaje (montada previamente al dorso del gabinete) descanse sobre la abrazadera mural. Los bordes de la abrazadera estarán al ras. Kohler Co. 1011584-2-...
- Page 12 (no incluidos). Se sugiere emplear tornillos para madera de 3" (7.6cm). Los orificios deben corresponder con el listón. - Asegure con los sujetadores. 1011584-2- Kohler Co.
- Page 13 El riel de división del gabinete (K 3080) puede ajustarse para separar la gaveta. - Saque las guías de la gaveta a su máxima extensión. - Coloque la gaveta nuevamente sobre las guías, tal como se ilustra, hasta que engrane en su lugar. - Cierre la gaveta. Kohler Co. 1011584-2-...
- Page 14 Certains composants doivent être installés avant d'autres. Se reporter au Guide d'Utilisation pour les configurations illustrées à titre d'example et les renseignements des composants nécessaires. - Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux. 1011584-2- Kohler Co.
- Page 15 5 po (12,7cm) SORTIE 1-1/4 po 3/8 po 3/8 po FROID CHAUD 22-1/2 po 15-3/4 po PLANCHER 6-1/2 po (16,5cm) (57,2cm) (40cm) Diagramme de raccordement - Ne pas compléter le mur jusqu'à terminer les branchements de plomberie nécessaires. Kohler Co. 1011584-2-...
- Page 16 (non fournie). Il est conseillé d'utiliser des vis à bois à tête plate de 2 1/2 po (6,4 cm). - Assujettir le tasseau mural avec quatre vis à bois. REMARQUE : Les vis devraient être affleurées de la surface du tasseau. 1011584-2- Kohler Co.
- Page 17 5 1/2 po (14 cm) à partir du dessus du tasseay jusqu'au bord inférieur de support. - Accrocher le meuble sur le mur, de façon à ce que le tasseau d'assemblage (installé précedemment au dos du meuble) s'appuie sur le tasseau mural. Les bords du tasseau doivent être affleurés. Kohler Co. 1011584-2-...
- Page 18 (non inclus). Il est conseillé d'utiliser de vis à bois de 3 po (7,6 cm) de longueur. Les trous devraient exposer le renfort. - Assujettir avec les attaches. 1011584-2- Kohler Co.
- Page 19 La glissière de division de l'armoire de toilette (K 3080) peut être réglée pour déterminer l'espace de rangement du tiroir. - Ouvrir le tiroir complétement. - Engrener le tiroir sur les glissières de tiroir, tel qu'illustré. - Fermer le tiroir. Kohler Co. 1011584-2-...
- Page 20 USA: 1-800-4-KOHLER Mexico: 001-877-680-1310 Canada: 1-800-964-5590 kohler.com E2002 Kohler Co. 1011584-2- Kohler Co. 1011584-2-...