Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Or1
U
'
G
ser
s
Uide
M
'U
anUel d
tilisation
2
5

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour LAZER ORi

  • Page 1 ’ Uide ’U anUel d tilisation...
  • Page 2: Important

    Congratulations for buying our LZR-OR-1 helmet! DURABILITY You can be sure that you have done an excellent Over time, some wear marks can appear on choice. safety elements of your helmet, such as: wearing IMPORTANT Enjoy it and have a happy ride, LZR protects Your or fraying of the strap, malfunction of the buckle, Freedom...
  • Page 3 • All you have to do next is move the visor to the HOW TO REPLACE THE CROWN PAD (FIG. 5) Merci d'avoir acheté votre casque LZR OR-1. position desired. Soyez-en certain, vous avez fait un excellent choix. To remove the crown pad : •...
  • Page 4 graisse silicone. Ceci afin d’assurer leur longévité. INSTRUCTIONS - BOUCLE DOUBLE D: COMMENT DÉMONTER LA VISIERE COMMENT ENLEVER ET REMETTRE FERMETURE DE LA JUGULAIRE (FIG. 2) LA COIFFE INTÉRIEURE (FIG. 5) • Rien de plus simple. Desserrez complètement de STOCKAGE 1.
  • Page 5 fi g. 1 fig. 1 fi g. 1 HOW TO ADJUST THE VISOR WILL IT STAY ON? COMMENT RÉGLER LA VISIÈRE EST-CE QU’IL TIENDRA SUR VOTRE TÊTE ? HOE REGELT U HET SCHERM fig. 3 BLIJFT DE HELM DAS EINSTELLEN DES VISIERS OP UW HOOFD ZITTEN ? SITZT ER FEST? ¿CÓMO AJUSTAR LA VISERA?
  • Page 6 fig. 5 HOW TO REMOVE AND REPLACE THE HEAD PADDING ENLEVER ET REMETTRE LA COIFFE INTÉRIEURE HET INTERIEUR VERWIJDEREN EN TERUG PLAASTEN DAS ABNEHMEN UND ERNEUTE ANBRINGEN DES KOPFPOLSTERS ¿CÓMO RETIRAR Y COLOCAR LA CALOTA INTERIOR? COMO REMOVER E SUBSITUIR O FORRO INTERNO COME TOGLIERE E METTERE LA CUFFIA INTERNA...
  • Page 7 LAZER Headquarters Rue André Dumont 3 B-1435 Mont-Saint-Guibert - Belgium Tel. : + 32 (0)10 300 300 Fax : + 32 (0)10 300 339 Mail : corporate@lazerhelmets.com w w w . l a z e r h e l m e t s . c o m...