Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Operating Instructions
Nose & Facial Hair Trimmer
(Household)
ER-GN70
Model No.
English ............................3
Français ........................17
Español.........................33
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic ER-GN70

  • Page 17 Installation et retrait de la boîte de la tondeuse ..............30 Dépannage ............31 Caractéristiques ........... 31 Merci d’avoir choisi ce produit Panasonic. Avant de faire fonctionner cet appareil, veuillez lire toutes les instructions et les conserver pour une utilisation ultérieure.
  • Page 18: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Afin de réduire le risque de blessure, de choc électrique, d'incendie ou de dégâts à la propriété, respectez toujours les consignes de sécurité suivantes. Explication des symboles Les symboles suivants sont utilisés pour répertorier et décrire le niveau de risque, de blessures et de dommages à...
  • Page 19 AVERTISSEMENT Ce produit Ne pas laisser à la portée des enfants. Ne pas laisser les enfants utiliser ce produit. - Mâcher ou avaler des pièces ou des accessoires peut causer un accident ou des blessures. Ranger avec le bouchon de protection après utilisation. →...
  • Page 20 ATTENTION Ne pas toucher la lame interne (pièce métallique) avec votre doigt. - Ceci pourrait vous blesser les doigts. Vérifier que la lame n'est pas déformée ou endommagée avant utilisation. Utiliser la tondeuse pour couper les poils des narines et des oreilles, ainsi que les sourcils, la moustache ou la barbe.
  • Page 21 ATTENTION Toujours suivre les mesures de précaution imprimées sur les piles alcalines. Vérifiez la polarité des piles alcaline ( ) et installez- les correctement. Ne pas mélanger les piles alcalines neuves et anciennes ou des types de piles alcalines différentes. Retirez les piles alcalines immédiatement et entreposez-les en toute sécurité...
  • Page 22: Identification Des Pièces

    Identification des pièces Bouchon de protection 8 Filtre 9 Laver la bague du Corps principal commutateur 1 Lame extérieure  Admission d'eau 2 Lame intérieure 3 Réservoir tondeuse Accessoire 4 Sortie d'eau Brosse de nettoyage 5 Trou d'évacuation (Brosse) 6 Couvercle de pile 7 Commutateur Les piles alcalines ne sont pas d’alimentation [O/I]...
  • Page 23: Installation Ou Remplacement Des Piles Alcalines

    • Assurez-vous d'utiliser LR03 (Piles alcalines AAA). Si une pile autre que celle spécifiée est utilisée, l'alimentation et le nombre d'utilisations seront différents. • Les piles alcalines Panasonic sont recommandées. • Lors du remplacement des piles alcalines, remplacez les anciennes piles par des piles neuves.
  • Page 24: Réglage

    Réglage Assurez-vous de fermer l'admission d'eau de la bague du commutateur de lavage pendant l'utilisation. Autrement, le corps principal ne peut pas fourni suffisamment. → Vérifiez que les marques de “    ” , “    ” et “ ” alignez (comme indiqué à la figure droite).
  • Page 25: Nettoyage

    Traçage de vos sourcils, moustache ou barbe 1. Appliquez le bout de la lame extérieure sur le poil (sourcil, moustache ou barbe) à couper. 2. Coupez les poils en déplaçant l'appareil lentement dans le sens inverse de la croissance des poils. •...
  • Page 26 Pour nettoyer les pièces Pour nettoyer les pièces légèrement sales légèrement lourdes • Nettoyage rapide • Nettoyage complet 4. Ouvrez l'admission d'eau 4. Faites glisser le (voir page 28) et rallumez commutateur en position l'appareil. “I”. 5. Retirez les lames et la •...
  • Page 27 Nettoyage avec la brosse Retirez les lames et la boîte de la tondeuse (voir pages 28 et 30) et brossez légèrement avec la brosse. • Assurez-vous de ne pas déformer la lame intérieure. • Veillez à ne pas endommager le filtre. Remarques •...
  • Page 28: Ouverture Et Fermeture De L'admission D'eau

    Ouverture et fermeture de l'admission d'eau 1 Comment ouvrir Tournez la bague du commutateur de lavage jusqu'à ce que la marque “    ” s'aligne avec la marque “    ” du corps principal pour ouvrir l'admission d'eau. 2 Comment fermer Tournez la bague du commutateur de lavage jusqu'à...
  • Page 29 Comment fixer la lame 1. Insérez la lame intérieure directement le long de la surface interne de la lame extérieure. 2. Insérez l'arbre du corps principal ( ) dans le trou de la lame intérieure. • Alignez la marque “    ” de la lame extérieure avec la marque “ ...
  • Page 30: Installation Et Retrait De La Boîte De La Tondeuse

    Installation et retrait de la boîte de la tondeuse • Veillez à ce que l'alimentation soit coupée. Comment retirer Tournez pour retirer la bague du commutateur de lavage. • Tournez la bague du commutateur de lavage jusqu'à ce que la marque “   ...
  • Page 31: Dépannage

    (Voir page 23). allumé. Remplacez les piles alcalines. (Voir page 23). Si les problèmes persistent, contactez le magasin où vous avez acheté l'appareil ou un centre de service agréé par Panasonic pour réparation. Caractéristiques Alimentation secteur Pile Deux LR03 (Piles alcalines AAA) Type de pile (Vendues séparément)
  • Page 49 MEMO...
  • Page 50 MEMO...
  • Page 51 MEMO...
  • Page 52 AU CANADA, COMMUNIQUEZ AVEC: Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 www.panasonic.com EN MÉXICO CONTACTE CON: Panasonic de México S.A. de C.V. Félix Cuevas No. 6 Piso 2 y 3 Col. Tlacoquemecatl Del Valle Del. Benito Juárez México, D.F. C.P.03200 01 (55) 5488-1000 EN PANAMÁ...

Table des Matières