Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Не используйте для работы боковую по-
верхность абразивного диска. В противном
случае абразивный диск может сломаться и
стать причиной серьезной травмы.
• Посторонним лицам запрещено находиться
рядом с местом выполнения работ. Во время
эксплуатации образуются искры, которые
могут стать причиной травмы.
• Категорически запрещается использовать
крепежные
элементы
(фланцы, посадочные втулки, болты и т.д.),
имеющие какие-либо повреждения. При работе,
ненадежно закрепленный абразивный диск может
сломаться и стать причиной серьезных травм.
• Обращайте внимание на разлетающиеся
искры.
Устанавливайте
таким образом, чтобы не допустить выброс искр
по направлению к другим лицам или горючим ве-
ществам.
• Начинайте работу только после надежного
закрепления заготовки на станине. Незакре-
пленная заготовка может стать причиной трав-
мы.
Перед началом работы
• Используйте электроинструмент только для
сухой резки.
• Используйте электроинструмент только для
распиловки материалов рекомендованных произ-
водителем.
• Перед использованием установите электро-
инструмент на горизонтальное, устойчивое ос-
нование.
• Не используйте отрезные диски, размеры ко-
торых (внешний и посадочный диаметры), отли-
чаются от рекомендованных.
• Для данного электроинструмента категори-
чески запрещается использовать отрезные ди-
ски других типов (пильные, алмазные и пр.).
• Удостоверьтесь в том, что все приспособле-
ния, предотвращающие случайное прикосновение
к отрезному диску, правильно смонтированы, ра-
ботоспособны и находятся в полном порядке.
• Категорически запрещается работать с де-
монтированными
Поврежденные защитные устройства должны
быть немедленно заменены.
• При работе запрещается фиксировать (привя-
зывать, расклинивать и т.п.) подвижные защит-
ные кожухи в открытом положении.
• Запрещается производить резание деревянных
заготовок, или заготовок из других, не указанных
в этой инструкции материалов. Отрезной диск
предназначен только для резания металла. При
резании им дерева (или других материалов), из-
за чрезмерного нагревания, он может деформи-
роваться и разрушиться, что может привести
к серьезным травмам работающего или находя-
щихся вблизи людей.
• Оберегайте рукоятку электроинструмента
от загрязнений и замасливания. Это позволит
сохранить контроль над электроинструментом
и сделает работу более безопасной.
При работе
• Никогда не становитесь на электроинстру-
мент - если он опрокинется или вы случайно кос-
нетесь отрезного диска, то можете получить
серьезные травмы.
абразивного
электроинструмент
защитными
устройствами.
• Держите руки на безопасном расстоянии от
отрезного диска.
• При работе стойте в стороне от плоскости
вращения отрезного диска.
• При работе, следите за положением токоведу-
щего кабеля (он всегда должен находиться позади
электроинструмента). Не допускайте обматы-
вания им ног или рук.
• Никогда не начинайте распиловку, пока отрез-
диска
ной диск не разовьет полную скорость.
• Всегда обрабатывайте только одну заго-
товку - только в этом случае ее можно надежно
зафиксировать.
• При обработке длинных заготовок, используй-
те зажимные приспособления и обязательно
обеспечьте опору под длинным концом заготов-
ки. Категорически запрещается, чтобы третье
лицо удерживало обрабатываемую заготовку.
• Категорически запрещается удалять обрезки
заготовок, при включенном двигателе электро-
инструмента.
• Если при работе отрезной диск застрял в за-
готовке или был заблокирован обрезками, немед-
ленно выключите электроинструмент, и только
после этого устраняйте причину остановки от-
резного диска.
• Пыль, образующаяся во время работы, может
быть вредной для здоровья, легковоспламеня-
ющейся или взрывоопасной, необходимо своев-
ременно производить уборку рабочего места, и
использовать средства индивидуальной защиты.
• При работе возможен выброс искр и мелких ме-
таллических частиц, которые могут нанести
травму работающему или окружающим людям. Не-
обходимо использовать средства индивидуальной
защиты (очки, защитная маска), а также соответ-
ствующим образом оборудовать рабочее место.
• Запрещается обрабатывать заготовки содер-
жащие асбест.
• Запрещается использовать электроинстру-
мент для резания заготовок из магния или его
соединений.
• Избегайте остановки двигателя электроин-
струмента под нагрузкой.
• Не допускайте перегрева электроинструмен-
та при длительном использовании.
После окончания работы
• Электроинструмент можно убирать с рабо-
чего места только после выключения и полной
остановки отрезного диска.
• Категорически запрещается замедлять вра-
щение отрезного диска по инерции, при помощи
фиксатора шпинделя или прилагая усилие к боко-
вой поверхности отрезного диска. Использование
фиксатора шпинделя для этой цели выведет из
строя электроинструмент и лишит вас права на
гарантийное обслуживание.
• При работе отрезные диски сильно нагрева-
ются - не прикасайтесь к ним до их охлаждения.
В руководстве по эксплуатации используются ни-
жеприведенные символы, запомните их значение.
Правильная интерпретация символов поможет
использовать электроинструмент правильно и
безопасно.
Русский
103
Символы, используемые
в инструкции
Publicité
