Daikin VRV IV RKXYQ5T7Y1B Manuel D'installation Et D'utilisation
Daikin VRV IV RKXYQ5T7Y1B Manuel D'installation Et D'utilisation

Daikin VRV IV RKXYQ5T7Y1B Manuel D'installation Et D'utilisation

Unité de compresseur pour installation intérieure
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel d'installation et
d'utilisation
Unité de compresseur VRV IV pour installation
intérieure
Manuel d'installation et d'utilisation
RKXYQ5T7Y1B
Français
Unité de compresseur VRV IV pour installation intérieure
RKXYQ8T7Y1B

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Daikin VRV IV RKXYQ5T7Y1B

  • Page 1 Manuel d'installation et d'utilisation Unité de compresseur VRV IV pour installation intérieure Manuel d'installation et d'utilisation RKXYQ5T7Y1B Français Unité de compresseur VRV IV pour installation intérieure RKXYQ8T7Y1B...
  • Page 2 2PW51591-2B...
  • Page 3 2PW51591-2B...
  • Page 4: Table Des Matières

    Table des matières 5.7.2 Consignes lors du raccordement du câblage Table des matières électrique ..............19 5.7.3 Raccordement du câblage électrique sur l'unité de compresseur ..............19 Finalisation de l'installation de l'unité de compresseur....20 1 À propos de la documentation 5.8.1 Finition du câblage de transmission......
  • Page 5: Pour L'installateur

    44 Il est possible que les dernières révisions de la documentation 15 Relocalisation fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou 16 Mise au rebut via votre revendeur. La documentation d'origine est rédigée en anglais. Toutes les autres langues sont des traductions.
  • Page 6: Pour Retirer Le Renfort De Transport

    3 À propos des unités et des options 2 Retirez le couvercle d'entretien. Reportez-vous à "5.1.1  Pour ouvrir l'unité de compresseur" à la page 10. 3 Retirez les accessoires (partie 2). 5 HP 1× 1× 1× 1× 8 HP 1× 1× 1× 1×...
  • Page 7: Association D'unités Et D'options

    3 À propos des unités et des options Interface utilisateur (dédiée en fonction du type d'unité intérieure) VRV DX Unité intérieure VRV à expansion directe (DX) EKEXV Kit de soupape de détente Unité de traitement d'air A B C X66A Association d'unités et d'options 3.3.1 Options possibles pour l'unité...
  • Page 8: Préparation

    4 Préparation Diamètre Degré de Épaisseur (t) Préparation extérieur (Ø) trempe Ø 6,4 mm (1/4") Recuit (O) ≥0,80 mm Préparation du lieu d'installation 9,5 mm (3/8") 12,7 mm (1/2") 4.1.1 Exigences du site d'installation pour 15,9 mm (5/8") Recuit (O) ≥0,99 mm l'unité de compresseur 19,1 mm (3/4") Demi-durci ≥0,80 mm ▪...
  • Page 9: Pour Sélectionner Les Kits D'embranchement De Réfrigérant

    4 Préparation Type de capacité de Taille du diamètre extérieur de la 4.2.4 Pour sélectionner les kits l'unité de canalisation (mm) d'embranchement de réfrigérant compresseur Tuyauterie de gaz Tuyauterie de Pour l'exemple de tuyau, se reporter à "4.2.3  Pour sélectionner la liquide taille de la tuyauterie" à...
  • Page 10: Préparation Du Câblage Électrique

    5 Installation Alimentation électrique: Compresseur 2 Longueur réelle de la L2+L3+L4≤70 m (90 m) tuyauterie (longueur de la L'alimentation électrique doit être protégée avec les dispositifs de L2+L5+L6≤70 m (90 m) tuyauterie équivalente) sécurité requis, c'est-à-dire un commutateur principal, un fusible à L2+L5+L7≤70 m (90 m) fusion lente sur chaque phase et un disjoncteur de fuite à...
  • Page 11: Montage De L'unité De Compresseur

    5 Installation 2 Si vous souhaitez effectuer des réglages sur place, retirez le Raccordement de la tuyauterie de couvercle d'inspection. réfrigérant 5 HP 8 HP DANGER: RISQUE DE BRÛLURE 5.3.1 Utilisation de la vanne d'arrêt et de l'orifice de service 3 Si vous souhaitez brancher du câblage électrique, retirez le Manipulation de la vanne d’arrêt couvercle du coffret électrique.
  • Page 12: Manipulation Du Couvercle De La Vanne D'arrêt

    5 Installation Manipulation du couvercle de la vanne d’arrêt Collecteur Connexions Compresseur 5 HP Méthode 1: p < p > ▪ Le couvercle de la vanne d’arrêt est rendu étanche à l'endroit indiqué par une flèche. Prenez soin de ne pas l'endommager. Branchez tous les orifices de service en ▪...
  • Page 13: Raccordement Du Tuyau De Réfrigérant À L'unité De Compresseur

    5 Installation 5 HP 8 HP 5.3.3 Raccordement du tuyau de réfrigérant à l'unité de compresseur REMARQUE ▪ Veillez à utiliser les tuyaux accessoires fournis lorsque vous effectuez des travaux de tuyauterie sur place. ▪ Veillez à ce que la canalisation installée sur place ne touche pas d'autres canalisations, le panneau inférieur ou le panneau latéral.
  • Page 14: Vérification De La Tuyauterie De Réfrigérant

    5 Installation Seule la tuyauterie de réfrigérant installée en option doit être Vérification de la tuyauterie de vérifiée. Par conséquent, assurez-vous que les vannes d'arrêt de réfrigérant l'unité de compresseur sont bien fermées avant d'effectuer le test de fuite ou le séchage à vide. 5.4.1 A propos du contrôle de la tuyauterie de REMARQUE...
  • Page 15: Réalisation D'un Essai De Fuite

    5 Installation 2 Testez la présence de fuites en appliquant une solution de Collecteur Connexions Compresseur détection de bulles sur tous les raccords de tuyauterie. 5 HP Circuits 1 et 2 p < p > 3 Éliminez tout l'azote. ensemble REMARQUE Veillez à...
  • Page 16: Charge Du Réfrigérant

    5 Installation REMARQUE Assurez-vous toutes unités raccordées (d'échangeur de chaleur + unités intérieures) sont reconnues (réglage [1‑5]). 5.6.2 Détermination de la quantité de réfrigérant additionnelle Réfrigérant supplémentaire à introduire=R (kg). R doit être arrondi en unités de 0,1 kg. R=[(X ×Ø12,7)×0,12+(X ×Ø9,5)×0,059+(X ×Ø6,4)×0,022]×A+B...
  • Page 17 5 Installation Collecteur Connexions Compresseur Vannes d'arrêt Ouvert 5 HP Circuits 1 et 2 Compresseur Fonctionne p < p > ensemble 5 Faites le branchement comme illustré. Assurez-vous que la vanne A est fermée. p < p > R410A Uniquement le circuit RDXYQ 8 HP R410A...
  • Page 18: Codes D'erreur Lors De La Recharge De Réfrigérant

    5 Installation REMARQUE Raccordement du câblage Veillez à ouvrir toutes les vannes d'arrêt après la recharge électrique (préalable) du réfrigérant. Faire fonctionner le système avec des vannes d'arrêt 5.7.1 Câblage à effectuer: Aperçu fermées endommagera le compresseur. Le câblage sur place se compose de: REMARQUE ▪...
  • Page 19: Consignes Lors Du Raccordement Du Câblage Électrique

    5 Installation 3N~ 50 Hz 5.7.2 Consignes lors du raccordement du 380-415 V câblage électrique L1 L2 L3 Couples de serrage Câblage Taille de vis Couple de serrage (N•m) Câblage 2,0~3,0 L1 L2 L3 d'alimentation Disjoncteur de protection contre les fuites à la terre (alimentation + terre Fusible blindée)
  • Page 20: Finalisation De L'installation De L'unité De Compresseur

    6 Configuration Mode 1 et 2 6 Branchez un disjoncteur de fuite à la terre et un fusible sur la ligne d'alimentation électrique. N° de Description Mode 1 Le Mode 1 peut être utilisé pour surveiller la Finalisation de l'installation de situation actuelle de l'unité...
  • Page 21: Accès Au Mode 1 Ou 2

    6 Configuration Modèle Microcommutateur Description H1P H2P H3P H4P H5P H6P H7P 5 HP ▪ DS1‑1: Sélecteur FROID/CHAUD (reportez- Mode 2 vous au manuel du sélecteur froid/chaud). OFF=non installé=réglage d'usine (H1P MARCHE) ▪ DS1‑2: NON UTILISÉ. NE PAS CHANGER LE Réglage 8 RÉGLAGE D'USINE.
  • Page 22: Utilisation Du Mode 1 (Et Situation Par Défaut)

    6 Configuration 5 HP Action Bouton/écran BS3 [1×] Afficher la valeur du réglage (il y a 8 unités connectées) (= binaire 8) BS1 [1×] Quitter le mode 1. 8 HP Exemple: Ecran à 7 segments – Mode 1 (pour 8 HP) Vous pouvez consulter le réglage [1‑10] (=  le nombre total d'unités connectées (unité...
  • Page 23: Mode 1 (Et Situation Par Défaut): Réglages De Surveillance

    6 Configuration Action Bouton/écran Valeur / Description BS1 [1×] Quitter le mode 2. Affiche le statut du fonctionnement silencieux. L'unité ne fonctionne pas actuellement avec une Exemple: Ecran à 7 segments – Mode 2 limitation du bruit. (pour 8 HP) Vous pouvez modifier la valeur du réglage [2‑8] (= température cible L'unité...
  • Page 24 6 Configuration Réglage Valeur / Description Réglage Valeur / Description [1‑2] L'unité ne fonctionne pas actuellement [1‑5] Il peut être pratique de vérifier si avec une limitation de la consommation Affiche le statut le nombre total d'unités qui de courant. Affiche le nombre total d'unités peuvent être installées (unité...
  • Page 25: Mode 2: Réglages Sur Place

    6 Configuration Réglage Valeur / Description [1‑41] Pour plus d'information, voir le réglage [2‑82]. Affiche le réglage confort de chauffage actuel. 6.1.8 Mode 2: Réglages sur place En mode 2, vous effectuez les réglages sur place pour configurer le système. L'écran et les réglages diffèrent en fonction du modèle. Modèle Ecran d'affichage Réglage/valeur...
  • Page 26 6 Configuration Réglage Valeur Description (5 HP) (8 HP) [2‑20] 0 (défaut) Désactivé. Charge de réfrigérant supplémentaire manuelle. (= binaire 1) (par défaut) Activé. Afin d'ajouter la quantité de charge de réfrigérant supplémentaire de manière manuelle (sans (= binaire 2) Pour arrêter l'opération de recharge de fonctionnalité...
  • Page 27 6 Configuration Réglage Valeur Description (5 HP) (8 HP) [2‑30] — Niveau de limitation de consommation (étape 1) via l'adaptateur de contrôle externe (DTA104A61/62). 3 (défaut) Si le système doit fonctionner dans des conditions de (= binaire 2) (par défaut) limitation de consommation de courant lorsqu'un signal —...
  • Page 28: Raccordement Du Configurateur Pc À L'unité De Compresseur

    7 Mise en service 6.1.9 Raccordement du configurateur PC à Liste de contrôle avant la mise en l'unité de compresseur service 5 HP 8 HP Après l'installation de l'unité, vérifiez d'abord les points suivants. Une fois que toutes les vérifications ci-dessous sont effectuées, l’unité doit être fermée, et ce n’est qu’alors que l’unité...
  • Page 29: Liste De Vérifications Pendant La Mise En Service

    7 Mise en service Fuite d'huile INFORMATIONS Vérifiez qu'il n'y a pas de fuites d'huile au niveau du ▪ Cela peut prendre 10 minutes pour obtenir un état du compresseur. En cas de fuite d'huile, essayez de réparer réfrigérant uniforme avant démarrage la fuite.
  • Page 30: Dépannage

    8 Dépannage expliquées dans le tableau des codes de dysfonctionnement. 7.3.3 Pour effectuer un essai de marche (écran Effectuez à nouveau l'opération de test et confirmez que l'anomalie à 7 segments) est bien corrigée. (pour 8 HP) INFORMATIONS 1 Assurez-vous que tous les réglages sur place désirés sont faits, Si un dysfonctionnement survient: voir "6.1 Réalisation des réglages sur place" à...
  • Page 31: Codes D'erreur: Aperçu

    8 Dépannage 8.1.1 Codes d’erreur: Aperçu Pour 5 HP: Code principal Cause Solution ▪ Dysfonctionnement du ventilateur de l'échangeur de Dans l'unité d'échangeur de chaleur: chaleur. ▪ Vérifiez la connexion sur la carte de circuits imprimés: ▪ Le contact de retour de pompe de purge est ouvert. A1P (X15A) ▪...
  • Page 32 8 Dépannage Code principal Cause Solution Déséquilibre dans la tension d'alimentation électrique INV1 Vérifiez si l'alimentation est dans la fourchette. Dysfonctionnement du réglage de capacité de l'unité Vérifiez le type de l'échangeur de chaleur. Si nécessaire, d'échangeur de chaleur. remplacez l'unité d'échangeur de chaleur. Tension d'alimentation insuffisante Vérifiez si la tension d'alimentation est fournie correctement.
  • Page 33 8 Dépannage Code principal Code secondaire Cause Solution Température de décharge trop élevée: ▪ Ouvrez les vannes d'arrêt. ▪ Vanne d’arrêt fermée ▪ Vérifiez la quantité de réfrigérant+rechargez l'unité. ▪ Manque de réfrigérant Unité de compresseur: (R21T) - A1P (X29A) ▪...
  • Page 34: Données Techniques

    9 Données techniques Code principal Code secondaire Cause Solution Dysfonctionnement des phases d'alimentation Ordre des phases correct. inversées Dysfonctionnement des phases d'alimentation Ordre des phases correct. inversées INV1 Coupure de tension Vérifiez si l'alimentation est dans la fourchette. INV1 Perte de phase d'alimentation Vérifiez si l'alimentation est dans la fourchette.
  • Page 35: Schéma De Tuyauterie: Unité De Compresseur Et Unité D'échangeur De Chaleur

    9 Données techniques 8 HP Schéma de tuyauterie: Unité de compresseur et unité d'échangeur de chaleur 5 HP S1NPH S1PH S1NPH S1NPL S1PH R21T S1NPL 3D104510-1 Unité d'échangeur de chaleur Unité de compresseur Vanne d'arrêt (gaz) (circuit 2: vers les unités intérieures) Vanne d'arrêt (liquide) (circuit 2: vers les unités intérieures) Vanne d'arrêt (liquide) (circuit 1: vers l'unité...
  • Page 36 9 Données techniques Câblage de mise à la terre Se reporter au manuel d’installation ou d'entretien pour savoir comment utiliser les boutons poussoir BS1~BS3 et les Fil numéro 15 microcommutateurs DS1 et DS2. Fil à prévoir N'actionnez pas l’unité en court-circuitant le dispositif de Câble à...
  • Page 37: Pour L'utilisateur

    10 A propos du système Connecteur Filtre antiparasite (âme en ferrite) Vanne d'expansion électronique Filtre antiparasite Electrovanne (soupape 4 voies) Pour l'utilisateur A propos du système Fonctionnement La pompe à chaleur VRV IV pour installation intérieure peut être 12.1 Plage de fonctionnement utilisée pour des applications de chauffage/refroidissement.
  • Page 38: A Propos Du Mode Chauffage

    12 Fonctionnement ▪ Lorsque l'affichage "commutation sous contrôle centralisé" 12.2.5 Utilisation du système (AVEC clignote, reportez-vous à "12.5.1  A propos du réglage de commutateur à distance refroidissement/ l'interface utilisateur maître" à la page 40. chauffage) ▪ Le ventilateur peut continuer de fonctionner pendant environ 1 Aperçu du commutateur de commande à...
  • Page 39: Utilisation Du Programme Sec (Sans Commutateur À Distance Refroidissement/Chauffage)

    12 Fonctionnement ▪ Le microprocesseur détermine automatiquement la température et REMARQUE la vitesse du ventilateur (ne peuvent pas être réglées par Ne coupez pas l'alimentation immédiatement après l'arrêt l'interface utilisateur). de l'unité, mais attendez au moins 5 minutes. ▪ Le système ne se met pas en marche si la température de la pièce est basse (<20°C).
  • Page 40: Réglage De L'interface Utilisateur Maître

    13 Entretien et réparation ATTENTION 12.5 Réglage de l'interface utilisateur maître Ne pas insérer les doigts, de tiges ou d'autres objets dans l'entrée ou la sortie d'air. Ne retirez pas le capot de ventilateur. Lorsque le ventilateur tourne à haute vitesse, il 12.5.1 A propos du réglage de l'interface peut provoquer des blessures.
  • Page 41: Inspection Et Maintenance Recommandées

    14 Dépannage Si le système ne fonctionne pas correctement, sauf dans les cas 13.2.2 Inspection et maintenance susmentionnés, et si aucun des dysfonctionnements mentionnés recommandées n'est apparent, inspecter le système selon les procédures suivantes. Etant donné que la poussière s’accumule lorsque l’unité est utilisée Dysfonctionnement Mesure pendant plusieurs années, les performances de l’appareil risquent...
  • Page 42 14 Dépannage Pour votre référence, une liste des codes de dysfonctionnement est Code Contenu fournie. En fonction du niveau du code de dysfonctionnement, vous principal pouvez réinitialiser le code en appuyant sur le bouton ON/OFF. Dysfonctionnement du capteur de température Sinon, demandez conseil à...
  • Page 43: Symptômes Ne Constituant Pas Des Dysfonctionnements Du Système

    14 Dépannage 14.2.6 Symptôme: Une fumée blanche sort d'une 14.2 Symptômes ne constituant pas unité (unité intérieure) des dysfonctionnements du système ▪ Lorsque l'humidité est élevée pendant une opération de refroidissement. l'intérieur d'une unité intérieure Les symptômes suivants ne sont pas des dysfonctionnements du extrêmement contaminé, la répartition de la température à...
  • Page 44: Symptôme: Bruit Des Climatiseurs (Unité De Compresseur, Unité D'échangeur De Chaleur)

    15 Relocalisation 14.2.11 Symptôme: Bruit des climatiseurs (unité de compresseur, unité d'échangeur de chaleur) Lorsque le son du bruit de fonctionnement change. Ce bruit est causé par le changement de fréquence du compresseur ou des ventilateurs. 14.2.12 Symptôme: De la poussière sort de l'unité d'échangeur de chaleur Lorsque l'unité...
  • Page 48 4P408443-1 B 0000000. 4P408443-1B 2016.04...

Ce manuel est également adapté pour:

Vrv iv rkxyq8t7y1bVrv iv rdxyq5t7v1b

Table des Matières