Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel d'installation et d'utilisation
Unité de compresseur VRV IV pour installation
intérieure
Manuel d'installation et d'utilisation
RKXYQ5T8Y1B
Français
Unité de compresseur VRV IV pour installation intérieure
RKXYQ8T7Y1B

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Daikin RKXYQ5T8Y1B

  • Page 1 Manuel d'installation et d'utilisation Unité de compresseur VRV IV pour installation intérieure Manuel d'installation et d'utilisation RKXYQ5T8Y1B Français Unité de compresseur VRV IV pour installation intérieure RKXYQ8T7Y1B...
  • Page 2 3P397286-5G...
  • Page 3 2PW51591-6F...
  • Page 4 2PW51591-6F...
  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières 8.2.11 Symptôme: Bruit des climatiseurs (unité extérieure) ... 16 Table des matières 8.2.12 Symptôme: De la poussière sort de l'unité....16 8.2.13 Symptôme: Les unités peuvent dégager une odeur ..16 8.2.14 Symptôme: Le ventilateur de l'unité extérieure ne 1 À...
  • Page 6: Propos De La Documentation

    Il est possible que les dernières révisions de la documentation 16.1.8 Mode 2: Réglages sur place ........36 fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou 16.1.9 Raccordement du configurateur PC à l'unité de via votre revendeur.
  • Page 7 2 Instructions de sécurité spécifiques de l'installateur AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Prenez des précautions suffisantes en cas de fuite de ▪ Si l'alimentation ne dispose pas d'une phase neutre ou réfrigérant. Si le gaz réfrigérant fuit, aérez immédiatement dispose d'une phase neutre incorrecte, l'équipement la zone.
  • Page 8: Pour L'utilisateur

    3 Instructions de sécurité de l'utilisateur Pour l'utilisateur ▪ Les unités disposent du symbole suivant: Instructions de sécurité de l'utilisateur Respectez toujours les consignes et réglementations de sécurité suivantes. Ce symbole signifie que les appareils électriques et électroniques NE peuvent PAS être mélangés à des ordures ménagères non Généralités triées.
  • Page 9 3 Instructions de sécurité de l'utilisateur ATTENTION AVERTISSEMENT Il n'est pas bon pour la santé d'exposer Ne remplacez JAMAIS un fusible par son corps au flux d'air pendant une un autre d'un mauvais ampérage ou période prolongée. par d'autres fils quand un fusible grille. L'utilisation d'un fil de fer ou de cuivre ATTENTION peut provoquer une panne de l'unité...
  • Page 10: Propos Du Système

    4 A propos du système flamme ou un brûleur, un chauffage ou Interface utilisateur une cuisinière peut provoquer des gaz ATTENTION nocifs. ▪ Ne touchez JAMAIS aux pièces internes du dispositif Eteignez tout dispositif de chauffage à de régulation. combustible, ventilez la pièce et ▪...
  • Page 11: A Propos Du Mode Refroidissement, Chauffage, Ventilateur Uniquement Et Automatique

    6 Fonctionnement 6.2.2 A propos du mode refroidissement, 6.2.5 Utilisation du système (AVEC chauffage, ventilateur uniquement et commutateur à distance refroidissement/ automatique chauffage) ▪ La commutation ne peut pas être effectuée avec une l'interface Aperçu du commutateur de commande à distance refroidissement/chauffage utilisateur dont l'affichage indique "commutation sous...
  • Page 12: Utilisation Du Programme Sec

    6 Fonctionnement 4 Appuyez sur le bouton de réglage du sens du flux d'air Utilisation du programme sec (uniquement pour double flux, multi-flux, angle, montage au plafond et montage au mur). Reportez-vous à "6.4 Réglage de 6.3.1 A propos du programme sec l'air" [ 4  12] pour plus de détails.
  • Page 13: Réglage De L'interface Utilisateur Maître

    7 Entretien et réparation REMARQUE REMARQUE ▪ La limite de déplacement du volet peut être modifiée. Ne frottez pas le panneau de commande du dispositif de Contacter revendeur pour plus détails. régulation avec du benzène, du dissolvant, un chiffon pour (Uniquement pour double flux, multi-flux, angle, poussière chimique, etc.
  • Page 14: Dépannage

    8 Dépannage ▪ Les symptômes ou le dysfonctionnement, ainsi que les détails de Dysfonctionnement Mesure la défaillance. Si le système ▪ Vérifiez que l'arrivée ou la sortie d'air de fonctionne en mode l'unité d'échangeur de chaleur ou de AVERTISSEMENT ventilateur l'unité...
  • Page 15: Symptômes Ne Constituant Pas Des Dysfonctionnements Du Système

    8 Dépannage Code Contenu Code Contenu principal principal Dysfonctionnement de la vanne d'expansion Dysfonctionnement du capteur de température de gaz (intérieur) (après le sous-refroidissement HE) (unité de compresseur) Dysfonctionnement de l'évacuation (unité intérieure) Dysfonctionnement du capteur haute pression (BIPH) Dysfonctionnement de la chambre de poussière de filtre (intérieur) Dysfonctionnement du capteur basse pression (BIPL) Dysfonctionnement de réglage de capacité...
  • Page 16: Symptôme: L'inversion Froid/Chaud Est Impossible

    8 Dépannage ▪ Si "Sous contrôle centralisé" est affiché sur l'interface utilisateur et 8.2.7 Symptôme: Une fumée blanche sort d'une qu'une pression sur la touche de fonctionnement entraîne le unité (unité intérieure, unité extérieure) clignotement de l'écran pendant quelques secondes. L'affichage clignotant indique que l'interface utilisateur ne peut pas être Lorsque le système passe en mode chauffage après une opération utilisée.
  • Page 17: Symptôme: Le Compresseur De L'unité Extérieure Ne S'arrête Pas Après Une Courte Opération De Chauffage

    1× 1× 1× 11.1 A propos de fait partie de l'engagement plus large de Daikin de réduire l'empreinte écologique. Avec , nous voulons créer une économie 8 HP circulaire pour les réfrigérants. L'une des actions pour y parvenir est 1×...
  • Page 18: Pour Retirer Le Pse De Transport

    12 À propos des unités et des options 12.2 Configuration du système REMARQUE La conception du système ne doit pas se faire à des (10.1 N·m) températures inférieures à –15°C. · VRV DX VRV DX VRV DX EKEXV Dans le cas des unités intérieures VRV DX Dans le cas des unités intérieures VRV DX combinées à...
  • Page 19: 13 Installation De L'unité

    13 Installation de l'unité 8 Effectuez un essai de fonctionnement. Reportez-vous au chapitre "Mise en service". Installation de l'unité 13.1 Préparation du lieu d'installation 13.1.1 Exigences du site d'installation pour l'unité de compresseur ▪ Espace de service. Gardez à l'esprit ce qui suit: ≥10 ≥10 (mm)
  • Page 20: Montage De L'unité De Compresseur

    14 Installation de la tuyauterie 2 Si vous souhaitez effectuer des réglages sur place, retirez le Installation de la tuyauterie couvercle d'inspection. 5 HP 8 HP 14.1 Préparation de la tuyauterie de réfrigérant 14.1.1 Exigences de la tuyauterie de réfrigérant 3 Si vous souhaitez brancher du câblage électrique, retirez le REMARQUE couvercle du coffret électrique.
  • Page 21: Pour Sélectionner Les Kits D'embranchement De Réfrigérant

    14 Installation de la tuyauterie Si les tailles de tuyaux requises (en pouces) ne sont pas Coefficient de débit Taille du diamètre extérieur de la disponibles, il est également possible d'utiliser d'autres diamètres de l'unité intérieure canalisation (mm) (en millimètres) en prenant soin : Tuyauterie de gaz Tuyauterie de ▪...
  • Page 22: Longueur De Tuyauterie De Réfrigérant Et Différence De Hauteur

    14 Installation de la tuyauterie 14.1.5 Longueur de tuyauterie de réfrigérant et 14.2.1 Utilisation de la vanne d'arrêt et de différence de hauteur l'orifice de service Les longueurs de tuyauterie et différences de hauteur doivent se Manipulation de la vanne d'arrêt conformer aux exigences suivantes.
  • Page 23: Retirer Les Tuyaux Écrasés

    14 Installation de la tuyauterie 3 Lorsque la vanne d'arrêt ne peut pas tourner plus loin, cesser le Collecteur Connexions Compresseur mouvement de rotation. 5 HP Méthode 1: p < p > 4 Installer le couvercle de la vanne d'arrêt. Branchez tous les Résultat: La vanne est maintenant fermée.
  • Page 24: Raccordement Du Tuyau De Réfrigérant À L'unité De Compresseur

    14 Installation de la tuyauterie 5 HP 8 HP 14.2.3 Raccordement du tuyau de réfrigérant à l'unité de compresseur REMARQUE ▪ Veillez à utiliser les tuyaux accessoires fournis lorsque vous effectuez des travaux de tuyauterie sur place. ▪ Veillez à ce que la canalisation installée sur place ne touche pas d'autres canalisations, le panneau inférieur ou le panneau latéral.
  • Page 25: Vérification De La Tuyauterie De Réfrigérant

    14 Installation de la tuyauterie Seule la tuyauterie de réfrigérant installée en option doit être 14.3 Vérification de la tuyauterie de vérifiée. Par conséquent, assurez-vous que les vannes d'arrêt de réfrigérant l'unité de compresseur sont bien fermées avant d'effectuer le test de fuite ou le séchage à...
  • Page 26: Réalisation D'un Essai De Fuite

    14 Installation de la tuyauterie 3 Rompez la dépression en pressurisant à l’azote jusqu’à une Collecteur Connexions Compresseur pression minimale de 0,2  MPa (2  bars). Ne réglez jamais la 5 HP Circuits 1 et 2 p < p > pression de jauge au-delà de la pression de fonctionnement ensemble maximale de l’unité, c.-à-d.
  • Page 27: Charge Du Réfrigérant

    14 Installation de la tuyauterie REMARQUE Assurez-vous toutes unités raccordées (d'échangeur de chaleur + unités intérieures) sont reconnues (réglage [1‑5]). 14.4.2 Détermination de la quantité de réfrigérant additionnelle Formule: R=[(X ×Ø12,7)×0,12+(X ×Ø9,5)×0,059+(X ×Ø6,4)×0,022]×A+B Réfrigérant supplémentaire à charger R [en kg et arrondi à Matériau d'isolation 1 décimale] Matage, etc.
  • Page 28 14 Installation de la tuyauterie Collecteur Connexions Compresseur Compresseur Fonctionne 5 HP Circuits 1 et 2 p < p > 5 Faites le branchement comme illustré. Assurez-vous que la ensemble vanne A est fermée. p < p > R410A Uniquement le circuit RDXYQ R410A 8 HP...
  • Page 29: Codes D'erreur Lors De La Recharge De Réfrigérant

    15 Installation électrique REMARQUE 15.1 À propos de la conformité Après avoir ajouté le réfrigérant, n'oubliez pas de fermer le électrique couvercle de l'orifice de recharge du réfrigérant. Le couple de serrage du couvercle est de 11,5 à 13,9 N•m. Uniquement pour le modèle RKXYQ8 Cet équipement est conforme à: 14.4.4 Codes d'erreur lors de la recharge de...
  • Page 30: Câblage À Effectuer: Aperçu

    15 Installation électrique Si le câblage de transmission total dépasse ces limites, il 15.4 Raccordement du câblage peut entraîner une erreur de communication. électrique sur l'unité de compresseur 15.3 Câblage à effectuer: Aperçu Le câblage sur place se compose de: REMARQUE ▪...
  • Page 31: Pour Vérifier La Résistance D'isolation Du Compresseur

    16 Configuration 4 Acheminez le câblage par le cadre et fixez les câbles 15.5 Pour vérifier la résistance (alimentation électrique et câble de transmission) avec des d'isolation du compresseur attache-câbles. INFORMATIONS REMARQUE Pour faciliter l'acheminement du câblage, vous pouvez Si, après l'installation, du réfrigérant s'accumule dans le tourner le coffret électrique horizontalement en desserrant compresseur, la résistance d'isolation aux pôles peut la vis du côté...
  • Page 32: Accès Aux Composants Du Réglage Sur Place

    16 Configuration Mode 1 et 2 Modèle Microcommutateur N° de Description 5 HP ▪ DS1‑1: Sélecteur FROID/CHAUD (reportez- vous au manuel du sélecteur froid/chaud). Mode 1 Le Mode 1 peut être utilisé pour surveiller la OFF=non installé=réglage d'usine situation actuelle de l'unité de compresseur. (réglages de Certains contenus du réglage sur place ▪...
  • Page 33: Accès Au Mode 1 Ou 2

    16 Configuration 5 HP Description H1P H2P H3P H4P H5P H6P H7P Mode 2 (H1P ON) Réglage 8 (en mode 2) 8 HP (H2P~H7P = binaire 8) Valeur 4 (en mode 2) (H2P~H7P = binaire 4) 16.1.4 Accès au mode 1 ou 2 Situation par défaut (H1P ÉTEINT) Une fois que les unités sont activées, l'écran reprend sa situation Mode 1 (H1P clignote)
  • Page 34: Utilisation Du Mode 2

    16 Configuration Action Bouton/écran Action Bouton/écran BS3 [1×] BS1 [1×] Afficher la valeur du réglage Quitter le mode 2. (il y a 8 unités connectées) (= binaire 8) Exemple: Ecran à 7 segments – Mode 2 BS1 [1×] Quitter le mode 1. (pour 8 HP) Vous pouvez modifier la valeur du réglage [2‑8] (= température cible pendant le fonctionnement de refroidissement) sur 4 (= ...
  • Page 35 16 Configuration Valeur / Description Réglage Valeur / Description Affiche le statut du fonctionnement silencieux. [1‑5] Il peut être pratique de vérifier si le nombre total d'unités qui Affiche le nombre total d'unités L'unité ne fonctionne pas actuellement avec une peuvent être installées (unité...
  • Page 36: Mode 2: Réglages Sur Place

    16 Configuration Réglage Valeur / Description Réglage Valeur / Description [1‑2] L'unité ne fonctionne pas actuellement [1‑10] Il peut être pratique de vérifier si le nombre total avec une limitation de la consommation d'unités qui peuvent être installées (unité Affiche le statut Affiche le nombre de courant.
  • Page 37 16 Configuration Réglage Valeur Description (5 HP) (8 HP) [2‑9] 0 (défaut) Auto Température cible T pendant le mode chauffage. (par défaut) 41°C 43°C 46°C [2‑12] 0 (défaut) Désactivé. Activez la fonction silencieuse et/ou la limitation de (= binaire 1) (par défaut) consommation électrique via l'adaptateur de contrôle Activé.
  • Page 38 16 Configuration Réglage Valeur Description (5 HP) (8 HP) [2‑22] 0 (défaut) Désactivé Réglage et niveau de faible bruit automatique pendant (par défaut) la nuit. Niveau 1 Niveau 3<Niveau 2<Niveau 1 En changeant ce réglage, vous activez la fonction de Niveau 2 fonctionnement silencieux automatique de l'unité...
  • Page 39: Raccordement Du Configurateur Pc À L'unité De Compresseur

    17 Mise en service Réglage Valeur Description (5 HP) (8 HP) [2‑81] (si 8 HP) 1 (défaut) Doux (= binaire [2‑41]) (si 5 HP) (par défaut) Réglage confort de refroidissement. Rapide Ce réglage est utilisé en combinaison avec le réglage [2‑8]. Puissant [2‑82] (si 8 HP) 1 (défaut) Doux (= binaire [2‑42]) (si 5 HP)
  • Page 40: Liste De Vérifications Pendant La Mise En Service

    17 Mise en service Câblage de mise à la terre Vidange Assurez-vous que les câbles de mise à la terre ont été Assurez-vous que l'écoulement se fait régulièrement. correctement raccordés et que les bornes de terre sont Conséquence possible: De l'eau de condensation peut bien serrées.
  • Page 41: Pour Effectuer Un Essai De Marche (Écran À 7 Segments)

    17 Mise en service 3 Assurez-vous que la situation (inactive) par défaut existe (H1P Etape Description 2" [ 4  33]. Appuyez sur BS4 est OFF); voir "Accès au mode 1 ou Contrôle avant démarrage (égalisation de pendant 5 secondes minimum. L'unité entame l'opération de pression) test.
  • Page 42: Remise À L'utilisateur

    18 Remise à l'utilisateur Une fois que l'anomalie est corrigée, appuyez sur BS3 pour Remise à l'utilisateur réinitialiser le code de dysfonctionnement et réessayez l'opération. Une fois l'essai de fonctionnement terminé, lorsque l'unité fonctionne INFORMATIONS correctement, veillez à ce que ce qui suit soit clair pour l'utilisateur: Si un dysfonctionnement survient: ▪...
  • Page 43 19 Dépannage Code principal Cause Solution Dysfonctionnement du capteur de gaz de l'échangeur de Vérifiez la connexion sur la carte de circuits imprimés ou chaleur l'actionneur. Unité d'échangeur de chaleur: (R2T) - A1P (X18A) Dysfonctionnement du capteur de température d'aspiration Vérifiez la connexion sur la carte de circuits imprimés ou l'actionneur.
  • Page 44 19 Dépannage Code principal Code secondaire Cause Solution Le pressostat haute pression s'est activé Vérifiez l'état de la vanne d'arrêt ou s'il y a des anomalies dans la tuyauterie (non d'origine) ou du Unité de compresseur: (S1PH) - A1P (X4A) débit d'air sur le serpentin refroidi par air.
  • Page 45 19 Dépannage Code principal Code secondaire Cause Solution Dysfonctionnement du capteur de température de Vérifiez la connexion sur la carte de circuits gaz (après le sous-refroidissement HE) imprimés ou l'actionneur. Unité de compresseur: (R6T) - A1P (X30A) Dysfonctionnement du capteur haute pression Vérifiez la connexion sur la carte de circuits imprimés ou l'actionneur.
  • Page 46: Données Techniques

    ▪ Un sous-ensemble des récentes données techniques est Vanne d'arrêt (liquide) (circuit 2: vers les unités intérieures) Vanne d'arrêt (liquide) (circuit 1: vers l'unité d'échangeur de disponible sur le site régional Daikin (accessible au public). chaleur) ▪ L'ensemble complet des dernières données techniques est Vanne d'arrêt (gaz) (circuit 1: vers l'unité...
  • Page 47: Schéma De Câblage: Compresseur

    20 Données techniques 8 HP Câblage de mise à la terre Fil numéro 15 Fil à prévoir Câble à prévoir /12.2 Le raccord ** se poursuit à la page 12, colonne 2 Plusieurs possibilités de câblage Option Pas installé dans le coffret électrique Câblage en fonction du modèle Légende pour le schéma de câblage 5 HP: Carte de circuits imprimés (principale) Carte de circuits imprimés (inverseur)
  • Page 48 21 Mise au rebut Se reporter au manuel d'installation ou d'entretien pour savoir Vanne d'expansion électronique comment utiliser les boutons poussoir BS1~BS3 et les Electrovanne (soupape 4 voies) microcommutateurs DS1 et DS2. Filtre antiparasite (âme en ferrite) N'actionnez pas l'unité en court-circuitant le dispositif de Filtre antiparasite protection S1PH.
  • Page 52 4P499900-1 A 00000001 4P499900-1A 2020.10 Verantwortung für Energie und Umwelt...

Ce manuel est également adapté pour:

Rkxyq8t7y1b

Table des Matières