Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MANUEL
MANUAL

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ghost Mydmx

  • Page 1 MANUEL MANUAL...
  • Page 2 Réglementation Cet appareil est parfaitement conçu. Il répond aux dispositions réglementaires actuelles : CE, ROHS, R&TTE Recyclage Appareil soumis à la DEEE (Collecte sélective). Contribuez à la protection de l’environnement en éliminant les matériaux d’emballage de ce produit via les filières de recyclage appropriées. Recyclez ce produit via une filière DEEE (déchets d’équipements électroniques). Ce produit doit être repris par votre revendeur ou doit être déposé...
  • Page 3 Console DMX. La console MyDMX est le contrôleur parfait pour piloter tous vos équipement DMX. Elle vous permettra d’intervenir en temps réel sur vos projecteurs et de programmer vos propres scènes. Spécifications Techniques Alimentation : DC 9V à 12V min 300mA Gestion de 192 canaux DMX 30 banques de 8 scènes...
  • Page 4: Table Des Matières

    Aperçu ................... 3 Vue de face ..................5 Vue arrière ..................7 Guide d’utilisation ................8 Activation du Mode Programmation ........... 8 Programmation des Scènes .............. 9 2.2.1 Édition des Scènes ................ 10 2.2.2 Copie des Scanners (projecteurs) ............ 12 2.2.3 Copie de Scène ................
  • Page 5: Vue De Face

    1. APERÇU 1.1 Vue de Face 1.1 Front View Page 5...
  • Page 6 1.1 Front View Boutons Scanner 12 projecteurs de 16 canaux DMX & fader de contrôle (1-12) Scanners Canaux DMX Faders de contrôle 1-16 17-32 33-48 49-64 65-80 81-96 97-112 113-128 129-144 145-160 161-176 177-192 Scanners Canaux DMX Faders de contrôle 1-16 17-32 33-48...
  • Page 7: Vue Arrière

    Appuyez sur les boutons de scène pour charger ou stocker vos Boutons scène scènes. Le maximum est de 240 scènes programmables. Afficheur Affiche l’activité actuelle ou l’état de la programmation. Boutons BANK Appuyez sur les boutons Haut / Bas pour sélectionner une (Haut / Bas) Banque parmi les 30 banques.
  • Page 8: Guide D'utilisation

    2 GUIDE D’UTILISATION GENERAL Cet appareil vous permet de programmer 12 scanners (projecteurs) de 16 canaux DMX, 30 banques de 8 scènes programmables, 6 Chase de 240 scènes à l’aide de 8 faders et d’autres touches de fonction. Jusqu’à 8 scènes peuvent être programmées dans une banque, et le nombre de 240 scènes peuvent être stockées dans un Chase et les scènes peuvent être déclenchées en mode Music, Auto, Tap Sync, MIDI et Manual.
  • Page 9: Programmation Des Scènes

    Programmation des Scènes 1. Entrez dans le mode Programmation. Scanner buttons 1-12 2. Appuyez sur le bouton Scanner pour activer son contrôle via les faders, qui est confirmé par l’allumage de la LED. Vous pouvez sélectionner plusieurs scanners à la fois en ap- puyant sur les boutons correspondants, afin de pouvoir contrô- ler plusieurs appareils à...
  • Page 10: Édition Des Scènes

    8. Répétez les étapes 3 à 7 jusqu’à ce que toutes les scènes soit Scanner buttons 1-12 programmées en mémoire. Appuyez à nouveau sur le bouton Scanner pour désactivez son contrôle via les faders. Pour contrôler un autre scanner (appareil), vous pouvez ap- puyer sur le bouton Scanner correspondant pour activer son contrôle via les faders, alors vous pouvez commencer votre programmation.
  • Page 11 3. Sélectionnez la scène que vous souhaitez modifier en appuyant SCENE sur son bouton Scène. 4. Utilisez les faders pour effectuer les réglages souhaités. 5. Une fois que vous avez effectué vos modifications, appuyez sur MIDI/Rec le bouton MIDI / Rec. SCENE 6.
  • Page 12: Copie Des Scanners (Projecteurs)

    2.2.2 Copie des Scanners (appareils) Cette fonction vous permet de copier les paramètres d’un scanner (appareil) vers un autre. SCANNER 1. Appuyez sur le bouton Scanner que vous souhaitez copier et maintenez-le enfoncé. SCANNER 2. Tout en maintenant le bouton Scanner, appuyez sur le bou- ton Scanner dans lequel vous souhaitez copier.
  • Page 13: Effacement D'une Scène

    MIDI/Rec 5. Appuyez sur le bouton MIDI / Rec. SCENE 6. Appuyez sur le bouton Scène dans lequel vous souhaitez copier la scène. 2.2.4 Effacement d’une Scène 1. Entrez dans le mode Programmation. SCENE 2. Appuyez sur le bouton Scène souhaité pour sélectionner la scène que vous souhaitez supprimer.
  • Page 14: Copie D'une Banque

    2.2.6 Copie d’une BANQUE 1. Entrez dans le mode Programmation. BANK 2. Appuyez sur les boutons Bank Up / Down pour sélectionner la banque que vous souhaitez copier. 3. Appuyez sur le bouton MIDI / Rec. MIDI/Rec 4. Appuyez sur les boutons Bank Up / Down pour sélectionner la banque dans laquelle vous souhaitez copier.
  • Page 15: Programmation Des Chasers (Chenillards)

    Programmation des Chasers (chenillards) Vous devez programmer des scènes avant de pouvoir programmer des Chasers, cette fonction vous permet de stocker jusqu’à 240 scènes dans un chaser. 1. Entrez dans le mode Programmation. Chase Button 1-6 2. Appuyez sur le bouton Chase pour sélectionner le Chaser à programmer.
  • Page 16: Ajouter Un Pas À Un Chaser

    2.3.2 Ajouter un Pas à un Chaser 1. Entrez dans le mode Programmation. Step/time Music trigger Blackout Step PROG 8888 2. Sélectionnez le Chaser à laquelle vous souhaitez ajouter un pas. Auto trigger Chase Scene Bank Tap Sync/Display 3. Appuyez sur le bouton Tap Sync / Display pour allumer le point situé...
  • Page 17: Effacement D'un Pas

    2.3.3 Effacement d’un Pas 1. Entrez dans le mode Programmation. Step/time Music trigger Blackout Step 2. Sélectionnez le Chaser contenant le pas que vous souhaitez PROG 8888 Auto trigger Chase Scene Bank supprimer. Tap Sync/Display 3. Appuyez sur le bouton Tap Sync / Display pour que l’afficheur indique le numéro du pas.
  • Page 18: Exécution Des Scènes

    2.4 Exécution des Scènes 2.4.1 Mode Manuel 1. Lors de la mise sous tension, cet appareil passe automatique- ment en mode manuel. 2. Assurez-vous que les indicateurs de déclenchement Automatique et Audio dans l’afficheur sont tous deux éteints. 3. Utilisez les boutons Bank Up/Down pour sélectionner la banque qui contient les scènes que vous souhaitez exécuter.
  • Page 19: Mode Audio

    Astuces: Le bouton Tap Sync est utilisé pour régler la vitesse (en fonction du rythme de la mu- sique) en appuyant plusieurs fois sur le bouton, les deux derniers taps définiront la vitesse avec un maximum de 10 minutes. Tap Sync remplacera tout réglage précédent du curseur Vitesse à...
  • Page 20: Exécution Des Chasers

    2.5 Exécution des Chasers 2.5.1 Mode Manuel 1. Lors de la mise sous tension, cet appareil passe automatique- ment en mode manuel. 2. Sélectionnez le Chaser souhaité en appuyant sur l’un des six boutons de Chase. Un deuxième appui sur ce bouton désacti- vera l’exécution du Chaser.
  • Page 21: Mode Audio

    2.5.3 Mode Audio 1. Appuyez sur le bouton Music/Bank Copy pour activer le mode Music/Bank Copy Audio. Un indicateur dans l’afficheur à côté de «Music Trigger» indiquera le mode Audio. 2. Sélectionnez le Chaser désiré en appuyant sur l’un des 6 Chase buttons 1-6 boutons Chase, le Chaser sera déclenché...
  • Page 22: Implémentation

    2.6.2 Implémentation Cet appareil reçoit des informations MIDI Note On, ce qui permet d’exécuter 15 banques (01-15) de scènes et 6 Chasers. De plus, la fonction de Black Out peut être activée par un signal MIDI. Bank 1 00 to 07 Activer ou désactiver les scènes 1 à...
  • Page 23 Dans le but d’améliorer les produits, des modifications techniques peuvent être effectuées sans informations préalable. C’est la raison pour laquelle les caractéristiques techniques et l’aspect physique des produits peuvent évoluer. Pour bénéficier des dernières mises à jour de nos produits veuillez-vous connecter sur : www.ghost-france.com. Page 23...
  • Page 24 GHOST É Z.a.C. douard uffard de la harBonnière MonTeVrain 77771 M arne allÉe edex Tél. : +33 (0)820 230 007...
  • Page 25 MANUAL...
  • Page 26 WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction manual and keep it with cure for future reference. It contains important about the installation, usage and maintenance of the unit. SAFETY eneral nsTruCTion • The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are there-fore marked with CE:.
  • Page 27 DMX console. The DMX console MyDMX is the perfect console to control all your DMX equipment’s. You’ll be able to interfere in real time your projectors and to program your own stages. Technical specifications Power: DC 9V à 12V min 300mA...
  • Page 28 Overview ..................29 Front View ..................29 Rear View ..................31 Operation Guide ................32 Program Enable ................32 Programming Scenes ..............33 2.2.1 Editing Scenes ................34 2.2.2 Scanner (projector) Copy ............... 36 2.2.3 Scene Copy ................... 36 2.2.4 Delete a Scene ................37 2.2.5 Delete all Scenes ................
  • Page 29: Overview

    1. OVERVIEW 1.1 Front View Page 29...
  • Page 30 1.1 Front View Scanner Buttons 12 scanners of 16 DMX channels & fader control (1-12) Scanners DMX channels Fader control 1-16 17-32 33-48 49-64 65-80 81-96 97-112 113-128 129-144 145-160 161-176 177-192 Scanners DMX channels Fader control 1-16 17-32 33-48 49-64 65-80 81-96...
  • Page 31: Rear View

    Press the scene buttons to load or stored your scenes. There Scene Buttons are a maximum of 240 programmable scenes. Segment Display Shows the current activity or programming state. Bank Buttons Press the Up/Down buttons to select a bank from 30 banks. (Up/Down) Chase Buttons Used to select your programmed chase consisting a maximum...
  • Page 32: Operation Guide

    2 OPERATION GUIDE GENERAL This unit allows you to program 12 scanners of 16 DMX channels, 30 banks of 8 program- mable scenes, 6 chases of 240 programmed scenes using 8 faders and other function buttons. Up to 8 scenes can be programmed into a bank, and the amount of 240 pro- grammed scenes can be stored into a chase and the scenes can be triggered by Music, Auto, Tap Sync, MIDI and Manual.
  • Page 33: Programming Scenes

    Programming Scenes Enter Program mode. Scanner buttons 1-12 Press the Scanner button to turn on its fader control, which is indicated by the lit LED. You may select several scanners at a time by tapping of these Scanner buttons, so you can assign several fixtures at a time with this unit.
  • Page 34: Editing Scenes

    Repeat steps 3-7 until all desired scenes have been programmed into memory. Tap the Scanner button again to Scanner buttons 1-12 turn off its fader control. To assign another scanner (fixture), you may tap the corresponding Scanner button to turn on its fader control, then you may begin your programming again.
  • Page 35 Select the scene you want to edit by tapping its SCENE Scene button. Use the Faders to make your desired adjustments. Once you’ve made your changes, tap the MIDI/Rec button. MIDI/Rec Tap the Scene button that corresponds to the scene you’re SCENE editing.
  • Page 36: Scanner (Projector) Copy

    2.2.2 Scanner (Fixture) Copy This function allows you to copy the settings of one scanner to another. SCANNER Press and hold down the Scanner button you want to copy. SCANNER While holding the Scanner button, tap the Scanner button you want to copy to. 2.2.3 Scene Copy Program enable.
  • Page 37: Delete A Scene

    MIDI/Rec Tap the MIDI/Rec button. SCENE Tap the Scene button you wish to copy the scene to. 2.2.4 Scene Delete Program enable. SCENE Tap the desired Scene button to select the scene you wish to delete. Press and hold down the Auto/Del button. While holding down the Auto/Del button, tap the Scene button that Auto/Del SCENE...
  • Page 38: Bank Copy

    2.2.6 Bank Copy Program enable. BANK Tap the Bank Up/Down button to select the bank you wish to copy. Tap the MIDI/Rec button. MIDI/Rec Tap the Bank Up/Down button to select the bank you wish BANK to copy to. Music/Bank Copy Tap the Music/Bank Copy button, all LEDs and the Segment Display will flash three times briefly indicating the function has been completed.
  • Page 39: Programming Chases

    Programming Chases You must program scenes before you can program chases, this function allows you to store up to 240 scenes into one chase. Program enable. Chase Button 1-6 Tap the Chase button to select the chase to program. Select a desired scene from the bank that has stored SCENE scenes.(described in Programming Scenes) Tap the MIDI/Rec button.
  • Page 40: Add A Step

    2.3.2 Add a Step Program enable. Step/time Blackout Music trigger Step PROG 8888 Auto trigger Chase Scene Bank Select the chase you wish to add a step to. Tap Sync/Display Tap the Tap Sync/Display button causing a dot next to «Step»...
  • Page 41: Delete A Step

    2.3.3 Delete a Step Program enable. Step/time Music trigger Blackout Step PROG 8888 Auto trigger Select the chase that contains the step you wish to delete. Chase Scene Bank Tap Sync/Display Tap the Tap Sync/Display button causing the Segment Display shows the steps. BANK Tap the Bank Up/Down button to scroll to the step you wish to delete.
  • Page 42: Running Scenes

    2.4 Running Scenes 2.4.1 Manual Mode When the power is turned on, this unit enters Manual mode automatically. Make sure Auto trigger and Music trigger indicators in the Segment Display are both off. Use the Bank Up/Down button to select the bank that contains the scenes you wish to run.
  • Page 43: Music Mode

    Hints: The Tap Sync button is used to set the speed by tapping the button several times, the last two taps will define the speed with a maximum of 10 minutes. Tap Sync will override any previous setting of the Speed slider unless the slider is moved again.
  • Page 44: Running Chases

    2.5 Running Chases 2.5.1 Manual Mode When the power is turned on, this unit enters Manual mode automatically. Select your desired chase by tapping one of the six Chase buttons. A second tap of this button will deactivate this function. Use the Fade Time slider to adjust the current scenes to your desired effects.
  • Page 45: Music Mode

    2.5.3 Music Mode Music/Bank Copy Tap the Music/Bank Copy button to activate Music mode. A highlight in the Segment Display next to «Music trigger» will indicate Music mode. Chase buttons 1-6 Select your desired chase by tapping one of the 6 Chase buttons, the chase will be triggered by the music beat.
  • Page 46: Implementation

    2.6.2 Implementation This unit receives Note On signals, which enables to run 15 banks (01-15) of scenes and 6 chases of scenes. In addition, blackout function can be activated by MIDI signal. Bank 1 00 to 07 Turn on or off Scenes 1-8 of Bank 1 Bank 2 08 to 15 Turn on or off Scenes 1-8 of Bank 2...
  • Page 47 In order to improve the products, technical changes can be made without prior information. This is the reason why the technical characteristics and physical appearance of products may change. To benefit from the latest updates of our products, please log on to: www.ghost-france.com Page 47...
  • Page 48 GHOST É Z.a.C. douard uffard de la harBonnière MonTeVrain 77771 M arne allÉe edex Tél. : +33 (0)820 230 007...

Table des Matières