Publicité
Guide d'utilisation 3157
3. Appuyez sur D.
• L'indicateur clignotant bouge dans le sens des aiguilles dans le cadran de la
montre chaque fois qu'une seconde s'écoule.
4. Chaque fois que l'indicateur bouge, tournez la montre de sorte que l'indicateur
reste pointé droit devant vous.
5. Lorsque l'indicateur clignotant a fait deux tours complets autour de l'afficheur (et
lorsque vous avez tourné la montre deux fois), appuyez sur C.
• L'étalonnage est terminé et la montre sort de l'écran d'étalonnage. La mention
apparaît sur l'afficheur pendant environ une seconde, puis la direction est relevée
une fois.
• Si vous voulez annuler la correction du capteur de direction, appuyez sur D au lieu
de C à l'étape 5.
La montre revient à l'écran de l'étape 2. À ce moment, vous pouvez appuyer sur A
pour sortir de l'écran d'étalonnage.
• L'indicateur fait quatre fois le tour de l'afficheur au maximum, si vous ne l'arrêtez pas
en appuyant sur C. Après le quatrième tour, la montre sort automatiquement de
l'écran d'étalonnage.
Pour corriger la déclinaison magnétique
1. En mode Boussole numérique/Thermomètre, appuyez
Valeur de
Direction de
sur A jusqu'à ce que l'indicateur à la position de 12
l'angle de
l'angle de
heures se mette à clignoter. C'est l'écran d'étalonnage.
déclinaison
déclinaison
2. Appuyez sur C.
magnétique
magnétique
• L'angle de déclinaison magnétique et la direction de
l'angle de déclinaison magnétique clignotent sur
l'afficheur.
3. Utilisez D (+) et B (–) pour changer les réglages de
l'angle de déclinaison magnétique et de la direction de
l'angle de déclinaison.
• Vous pouvez sélectionner une valeur allant de 90° W à 90° E pour ces réglages.
• Les réglages de direction de l'angle de déclinaison magnétique sont les suivants.
0 OFF: Pas de correction de la déclinaison. L'angle de déclinaison
magnétique est 0° pour ce réglage.
E: Lorsque le nord magnétique est décalé vers l'est (déclinaison vers l'est)
W: Lorsque le nord magnétique est décalé vers l'ouest (déclinaison vers
l'ouest)
• Vous pouvez désactiver (0 OFF) la correction de la déclinaison magnétique
(l'angle de déclinaison magnétique revient à 0°) en appuyant en même temps sur
D et B.
• Par exemple, l'illustration montre la valeur qu'il faut saisir et le réglage de
direction qu'il faut sélectionner lorsque la carte indique une déclinaison
magnétique de 1° vers l'ouest.
4. Lorsque le réglage est comme vous le souhaitez, appuyez sur A pour sortir de
l'écran de réglage.
Utilisation de la boussole numérique pendant l'escalade ou la randonnée
en montagne
Cette section présente trois exemples concrets d'emploi de la boussole numérique.
• Pour positionner une carte et déterminer le lieu actuel
Au cours d'une ascension ou randonnée en montagne, il est important de pouvoir se
repérer. Pour ce faire, il faut " positionner la carte ", c'est-à-dire aligner les directions
de la carte sur les directions du lieu où vous vous trouvez. Vous devez tout
simplement faire coïncider le nord de la carte et le nord indiqué par la montre.
• Pour déterminer la direction d'un objectif
Pour positionner une carte et déterminer le lieu actuel
1. Avec la montre au poignet, positionnez le cadran de
Nord indiqué
sorte qu'il soit à l'horizontale.
sur la carte
2. En mode Indication de l'heure, appuyez sur D pour
faire un relevé avec la boussole.
• La direction apparaît sur l'afficheur au bout de deux
secondes environ.
3. Tournez la carte sans bouger la montre de sorte que la
direction du nord indiquée par la carte corresponde au
nord indiqué par la montre.
Lieu
• Si la montre a été réglée pour indiquer le nord
N
actuel
magnétique, alignez le nord magnétique de la carte sur
l'indication de la montre. Si une déclinaison magnétique
a été indiquée pour corriger le vrai nord, alignez le vrai
nord de la carte sur l'indication de la montre.
• La carte sera positionnée en fonction de votre lieu
N
actuel.
Nord indiqué par le
4. Déterminez votre lieu en regardant votre environnement
pointeur du nord
géographique.
Pour déterminer la direction d'un objectif
1. Faites un relevé avec la boussole et positionnez la
carte de sorte que son nord corresponde au nord
indiqué par la montre, et déterminez votre position
actuelle.
• Voir " Pour positionner une carte et déterminer le lieu
Objectif
actuel " pour le détail sur la manière de procéder.
2. Positionnez la carte de sorte que la direction où vous
Lieu
voulez aller sur la carte soit droit devant vous.
actuel
3. Avec la montre au poignet, positionnez le cadran de
sorte qu'il soit à l'horizontale.
Position de
4. En mode Indication de l'heure, appuyez sur D pour
12 heures
faire un relevé avec la boussole.
• La direction apparaît sur l'afficheur au bout de deux
secondes environ.
5. Gardez la carte devant vous, tournez-vous jusqu'à ce
que le nord indiqué par la montre et la direction du nord
sur la carte soient alignés.
• La carte sera positionnée par rapport à votre lieu actuel, et votre objectif sera droit
devant vous.
Questions et Réponses
Question : Quelle est l'origine d'un mauvais relevé de direction ?
Réponse :
• Une source de magnétisme puissante, comme un appareil électroménager, un pont
métallique, une poutre métallique, des fils électriques, etc. ou un relevé de direction
effectué en train, bateau, etc. Eloignez-vous de l'objet métallique et essayez une
nouvelle fois. Il n'est pas possible d'utiliser la boussole numérique en train, en
bateau, etc.
Question : Pourquoi des relevés de direction effectués au même endroit
produisent des résultats différents ?
Réponse :
Le magnétisme généré par des fils à haute tension perturbe la
détection du magnétisme terrestre. Éloignez-vous des fils à haute tension
et essayez une nouvelle fois.
Question : Pourquoi est-il difficile de relever la direction à l'intérieur d'un
bâtiment ?
Réponse :
Un téléviseur, un ordinateur, des enceintes acoustiques ou d'autres
objets perturbent le magnétisme terrestre. Éloignez-vous de l'objet
causant des interférences ou essayez à l'extérieur. Il est particulièrement
difficile de relever la direction dans les bâtiments en béton armé. Il n'est
pas possible non plus de relever la direction en train, en avion, etc.
Heure universelle
L'heure universelle indique l'heure actuelle pour 48 villes
Heure dans le mode
(29 fuseaux horaires) dans le monde.
Indication de l'heure
• Si l'heure actuelle d'une ville est fausse, vérifiez l'heure
spécifiée pour la ville de résidence et faites les
Code de ville
changements nécessaires.
• Toutes les opérations mentionnées ici s'effectuent en
mode Heure universelle auquel vous accédez en
appuyant sur C.
Pour voir l'heure dans une autre ville
En mode Heure universelle, utilisez D (est) pour faire
défiler les codes de villes (fuseaux horaires).
• Pour le détail sur les codes de villes, voir " City Code
Heure actuelle dans le
Table " (Tableau des codes de villes).
fuseau du code de ville
sélectionné
Pour spécifier l'heure d'été ou l'heure d'hiver pour un code de ville
1. En mode Heure universelle, utilisez D (est) pour
Indicateur DST
afficher le code de ville (fuseau horaire) dont vous
voulez changer le réglage (heure d'été ou heure
d'hiver).
2. Appuyez sur A pour spécifier l'heure d'été (indicateur
DST affiché) ou l'heure d'hiver (indicateur DST non
affiché).
• L'indicateur DST apparaît si vous affichez un code de
ville pour lequel l'heure d'été a été spécifiée.
• Notez que le réglage d'heure d'été ou d'heure d'hiver
affecte seulement le code de ville actuellement affiché.
Les autres codes de villes ne changent pas de réglage.
Chronomètre
Le chronomètre permet de chronométrer un temps
Heure actuelle
écoulé, des temps partiels et deux arrivées.
• La plage d'affichage du chronomètre est de 59 minutes
et 59,99 secondes.
• Lorsque le temps limite est atteint, le chronométrage
recommence à compter de zéro si vous ne l'arrêtez pas.
• Le chronométrage continue même si vous sortez du
mode Chronomètre.
• Si vous sortez du mode Chronomètre pendant
l'affichage d'un temps partiel, le temps partiel s'éteint et
Minutes
Secondes
le chronométrage du temps écoulé continue.
• Toutes les opérations mentionnées ici s'effectuent en
100
es
de seconde
mode Chronomètre, auquel vous accédez en appuyant
sur C.
Pour chronométrer des temps
Temps écoulé
D
D
D
J
J
Démarrage Arrêt
Nouveau démarrage
Temps partiel
D
A
A
J
J
Démarrage Partiel
Libération du partiel
(SPL affiché)
Deux arrivées
D
A
D
J
J
Démarrage Partiel
Arrêt
Arrivée du premier
Arrivée du
coureur
second coureur
Affichage du temps
du premier coureur
Minuterie de compte à rebours
Vous pouvez régler la minuterie de compte à rebours
Heure actuelle
d'une minute à 24 heures. Un avertisseur retentit lorsque
le compte à rebours atteint zéro.
• Vous pouvez aussi sélectionner l'autorépétition, pour
que le compte à rebours se répète chaque fois qu'il
atteint zéro.
• Toutes les opérations mentionnées ici s'effectuent dans
le mode Minuterie de compte à rebours, auquel vous
accédez en appuyant sur C.
Heures
Minutes
Secondes
D
A
J
J
Arrêt
Annulation
D
A
J
J
Arrêt
Annulation
A
A
J
J
Libération du
Annulation
partiel
Affichage du
temps du
second coureur
3
Publicité
