Oreck REVITALIZE Guide D'utilisation
Manuels Connexes pour Oreck REVITALIZE
Sommaire des Matières pour Oreck REVITALIZE
- Page 56 D’U T IL IS AT ION d’avoir acheté un produit Oreck veuillez enregistrer votre produit: en ligne à oreck.com ou par téléphone O R E C K R E V I TA L I Z E ™ au 1.800.989.3535(U.S) ou 1.888.676.7325 shampouineuse Important : Lire ces instructions attentivement avant d’assembler et d’utiliser l’appareil.
- Page 57 ....................75 ° Retrait de la courroie synchrone/dent ....................75 GUIDE DE DÉPANNAGE ........................76 GARANTIE ............................78 Si vous avez besoin d’aide : visitez notre site Web à oreck.com ou envoyez-nous un courriel à l’adresse info@oreck.com. NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN...
-
Page 58: Consignes De Sécurité Importantes
• Ne pas immerger. N’utiliser que sur des moquettes rendues humides par le processus de nettoyage. • N’utiliser que les produits nettoyants ORECK conçus pour cet appareil. (Consultez la section “Guide de la solution de nettoyage” du présent manuel) •... - Page 59 MISE EN GARDE • Ne pas manipuler la fi c he ou l’appareil avec les mains mouillées. Pour réduire les risques de dommages: • Ne pas insérer d’objets dans les ouvertures de l’appareil. Ne pas utiliser • Éviter de ramasser des objets durs ou aux arêtes tranchantes avec l’appareil, l’appareil si les orifi c es sont obstrués;...
- Page 60 IM PORTA NT SA F ET Y I NST R U CT I ONS AVERTISSEMENT: Une connexion incorrecte du conducteur de mise NOTA : Au Canada, l’usage d’un adaptateur temporaire n’est pas permis à la terre peut engendrer des risques de choc électrique. Consulter par le Code canadien de l’électricité.
- Page 61 **Accessoire pour surfaces dures Oreck – numéro de pièce 440007236 Pour un rendement optimal, utiliser les solutions Oreck offertes à oreck.com et dans les magasins Oreck à l’échelle nationale. AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE ET DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE CAUSÉS PAR DES COMPOSANTS ENDOMMAGÉS, UTILISEZ UNIQUEMENT DES AV E RT I S S E ME N T ! PRODUITS NETTOYANTS ORECK CONÇUS POUR ÊTRE UTILISÉS AVEC L’APPAREIL DE LA MANIÈRE INDIQUÉE CI-DESSUS.
-
Page 62: Caractéristiques
Réservoir de récupération FI CH E T E CH N I Q U E F K5010 0 Tension Puissance Longueur du cordon Poids Courant Revitalize 120V 900W 26 ft. 16 lbs. 7.5 amps ™ Des changements techniques pourraient être apportés sans préavis. - Page 63 COM P RE N D É GA LE ME NT Bouteille de 16 oz de nettoyant pour planchers à surface dure Brosse rotative à 360° Accessory Bag...
-
Page 64: Utilisation
3. UT I LI SAT IO N ASSEMBLAGE Rangement du cordon: Insérer le manche dans la base Enfoncer le manche jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Pour un rangement pratique, enrouler le cordon de l’appareil. autour des crochets. Raccorder la fiche au cordon. -
Page 65: Avant De Commencer Le Nettoyage
(comme un plastique) sous celles-ci avant de les nettoyer. Passer l’appareil N’utiliser la shampouineuse Vérifier la solidité de la couleur sur un Déplacer les meubles hors Oreck sur la Oreck que si l’étiquette du tissu bout de tissu caché. Frotter délicatement de la zone à... -
Page 66: Remplissage Du Réservoir À Eau Propre
3. UT I LI SAT IO N REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR À EAU PROPRE NOTA : L’utilisation d’une quantité de solution nettoyante supérieure à celle recommandée peut produire un excès de mousse. Appuyer sur le loquet du réservoir à eau propre Tourner le bouchon du réservoir à... -
Page 67: Utilisation De Votre Appareil
UTILISATION DE VOTRE APPAREIL NOTA : Pour obtenir de meilleurs résultats, passer la shampouineuse en lignes droites parallèles. Chevaucher les passages de 1 po (2,5 cm) afin d’éviter les marques. NOTA : Vider le réservoir à eau sale lorsque le son du moteur devient plus aigu et que la force de succion de l’appareil diminue (voir “Arrêt automatique”). - Page 68 à travers la buse.) sans appuyer sur la gâchette (passage à sec). Pour optimiser les résultats de nettoyage, Oreck Continuer de faire des passages à sec jusqu’à recommande de rincer la moquette avec de l’eau l’apparition d’une petite quantité...
-
Page 69: Vidage Du Réservoir À Eau Sale
Si le disque flottant interrompt la succion de manière répétée, vider le réservoir à eau sale. Pour de meilleurs résultats, utiliser uniquement une solution nettoyante de marque Oreck . D’autres solutions nettoyantes pourraient produire un excès de mousse, auquel cas le disque flottant interrompra la succion. -
Page 70: Installation Des Accessoires
3. UT I LI SAT IO N INSTALLATION DES ACCESSOIRES NOTA : L’accessoire pour tissus d’ameublement et l’accessoire portatif électrique à 360° SpinBrush se fixent au tuyau de la même manière. NOTA : Les accessoires sont rangés dans le sac de rangement en filet. Placer l’appareil en position verticale. -
Page 71: Utilisation Des Accessoires
UTILISATION DES ACCESSOIRES Fixer le raccord du tuyau à la buse. Insérer Brancher le tuyau d’alimentation en Après utilisation, retirer le tuyau et le tube. l’extrémité du tuyau et tourner en sens solution nettoyante et tourner en sens Fermer le couvercle du raccord du tuyau horaire pour raccorder. -
Page 72: Nettoyage Des Tissus D'ameublement
NETTOYAGE DES TISSUS D’AMEUBLEMENT Nota : Lire les instructions de la section “Avant de commencer le nettoyage” (page 11). S’assurer de consulter le guide de nettoyage Oreck à la page 7 et de vérifier les instructions de nettoyage indiquées sur les tissus d’ameublement. -
Page 73: Entretien
4. ENT RET I EN NETTOYAGE DU RÉSERVOIR À EAU SALE Presser le loquet et retirer le réservoir à eau Lever le loquet arrière pour ouvrir le réservoir à Pour nettoyer le réservoir à eau sale, le placer sous sale de l’appareil en l’inclinant légèrement. eau sale. -
Page 74: Nettoyage De La Buse
4. ENT RET I EN NETTOYAGE DE LA BUSE Pour prévenir les fuites, retirer le réservoir Retirer les deux vis cruciformes au Tirer la buse vers l’avant pour la retirer. à eau propre et le réservoir à eau sale. Tenir haut de la buse. -
Page 75: Nettoyage Des Brosses Spinbrush À 360
Quelle courroie acheter: Lors d’une commande de courroies de remplacement, utiliser le numéro de pièce 440007241 pour commander une courroie synchrone/crantée. Pour trouver un détaillant de votre région, composer le 1 800 989-3535 ou visiter le site Web www.oreck.com. Nota : La courroie de distribution offert uniquement comme pièce de rechange. - Page 76 5. D ÉPA NNAGE Si l’appareil ne fonctionne pas adéquatement, s’il est tombé, a été endommagé, a été laissé à l’extérieur ou est tombé dans l’eau, l’apporter à un centre de service avant de poursuivre l’utilisation. Toute autre tâche d’entretien doit être confiée à un représentant de service autorisé. Problème Cause Solution...
- Page 77 Problème Cause Solution L’appareil n’applique • Le réservoir à eau propre/à solution est vide. • Remplir le réservoir à eau propre/à solution. pas la solution • Le réservoir à eau propre/à solution n’est pas • Revoir l’installation du réservoir à eau propre/à solution. installé...
-
Page 78: Garantie
Oreck autorisé. Si vous achetez ce produit auprès d’une autre source, vous acceptez le produit « EN L’ÉTAT », ce qui signifie que OreckMD n’offre aucune garantie, et que vous, et non Oreck , assumez entièrement le risque lié à la qualité et au rendement de ce produit, y compris le coût intégral des tâches d’entretien ou des réparations en cas de défectuosités.