Onkyo TX-NR509 Manuel D'instructions page 103

4 Pulse ENTER.
Se inicia la corrección de sala y configuración de los
altavoces de Audyssey 2EQ
Se reproducirán tonos de prueba a través de cada uno
de los altavoces a medida que se ejecuta la corrección
de sala y la configuración de los altavoces de
Audyssey 2EQ. Este proceso tarda unos minutos. Por
favor, absténgase de hablar durante las mediciones
y no permanezca entre los altavoces y el micrófono.
No desconecte el micrófono de configuración de los
altavoces durante la corrección de sala y la
configuración de los altavoces de Audyssey 2EQ, a
menos que desee cancelar la configuración.
Si selecciona "Audyssey Quick Start", irá al paso 7.
5
Coloque el micrófono de configuración en la
siguiente posición y, a continuación, pulse ENTER.
Audyssey 2EQ realizará más mediciones. Esta
operación tardará unos minutos.
6
Cuando se le indique, coloque el micrófono de
configuración en la siguiente posición y repita el
paso 5.
7
Use q/w para seleccionar una opción y luego pulse
ENTER.
2EQ: Auto Setup
<- Review Speaker Configuration ->
Subwoofer
Front
Center
Surround
Surr Back
Surr Back Ch
Crossover
Save
Cancel
Las opciones son:
Save:
Guarde los ajustes calculados y salga de la
corrección de sala y la configuración de los
altavoces de Audyssey 2EQ.
Cancel:
Cancele la corrección de sala y configuración de
los altavoces de Audyssey 2EQ.
Nota
• Podrá visualizar los ajustes calculados para la
configuración de los altavoces, las distancias entre ellos y
los niveles de los altavoces utilizando e/r.
8
Use q/w para seleccionar un objetivo y e/r para
cambiar el ajuste.
Después de que se hayan guardado los resultados de
Audyssey 2EQ, el menú mostrará los ajustes
página 44), "Dynamic EQ"
"Audyssey" (➔
(➔ página 44), "Dynamic Volume"
(➔ página 45).
Nota
• Cuando se haya utilizado "Audyssey Quick Start" para la
medición, no se puede seleccionar "Audyssey".
• Estos ajustes se aplican a todos los selectores de entrada.
9
Pulse ENTER.
10
Desconecte el micrófono de configuración de los
altavoces.
® .
Audyssey
: Yes
: Small
: Small
: Small
: Small
: 2ch
: 100Hz
Nota
• Podrá cancelar la corrección de sala y configuración de los
altavoces de Audyssey 2EQ en cualquier momento de este
procedimiento simplemente desconectando el micrófono de
configuración.
• No conecte ni desconecte ningún altavoz durante la corrección
de sala y la configuración de los altavoces de Audyssey 2EQ.
• Si el receptor de AV está silenciado, el sonido se activará
automáticamente cuando se inicie la operación de corrección de
sala y la configuración de los altavoces de Audyssey 2EQ.
• Los cambios en la sala después de la corrección de sala y la
configuración de los altavoces de Audyssey 2EQ requieren que
se ejecute de nuevo la corrección de sala y la configuración de
los altavoces de Audyssey 2EQ, ya que las características de EQ
de la sala pueden haber cambiado.
Mensajes de error
Mientras la corrección de sala y la configuración de los
altavoces de Audyssey 2EQ
podría aparecer uno de los siguientes mensajes de error:
2EQ: Auto Setup Audyssey
Ambient noise is too high.
Retry
Cancel
Las opciones son:
Retry:
Pruebe nuevamente.
Cancel:
Cancele la corrección de sala y configuración de los
altavoces de Audyssey 2EQ.
• Ambient noise is too high.
El ruido de fondo es demasiado alto. Elimine la fuente
de ruido e inténtelo de nuevo.
• Speaker matching error!
El número de altavoces detectado es diferente de aquel de la
primera medición. Compruebe la conexión de los altavoces.
• Writing Error!
Este mensaje aparecerá si falla la operación de
almacenamiento. Intente guardar de nuevo. Si el
mensaje aparece tras 2 o 3 intentos, contáctese con su
distribuidor de Onkyo.
• Speaker Detect Error
Este mensaje aparecerá si no se detecta un altavoz.
"No" significa que no se ha detectado ningún altavoz.
Consejo
• Consulte "Configuración de altavoces" para los ajustes
apropiados (➔ página 12).
Cambio de los ajustes de altavoces
manualmente
Se pueden cambiar manualmente los ajustes encontrados
durante la corrección de sala y la configuración de los
altavoces de Audyssey 2EQ.
También vea:
• "Sp Config (Configuración de altavoces)"
página 41)
(➔
• "Sp Distance (Distancia de altavoces)"
• "Level Cal (Calibración de nivel)"
® se encuentren en curso,
Mensaje de error
página 42)
(➔
(➔ página 42)
Es
29