Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
GEZE
E-ISM Boxer
DE
Boxer Gleitschiene mit integrierter
Schließfolgeregelung
und elektrischer Feststellung
GB
Boxer guide rail with integrated
closing sequence control
and electrical hold-open device
FR
Boxer bras à coulisse avec
régulation intégrée de fermeture
en cascade et arrêt électrique
DE
Variante kleiner Bandabstand
Variante kleiner Standflügel
GB
Version small hinge distance
Version small fixed leaf
FR
Variante petite distance entre les paumelles
Variante petit battant fixe
150610-01
DE
Montageanleitung
GB
Installation instructions
FR
Instruction de montage
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour GEZE E-ISM Boxer
Sommaire des Matières pour GEZE E-ISM Boxer
- Page 1 Montageanleitung GEZE Installation instructions E-ISM Boxer Instruction de montage Boxer Gleitschiene mit integrierter Schließfolgeregelung und elektrischer Feststellung Boxer guide rail with integrated closing sequence control and electrical hold-open device Boxer bras à coulisse avec régulation intégrée de fermeture en cascade et arrêt électrique Variante kleiner Bandabstand Variante kleiner Standflügel...
-
Page 18: Concernant Le Présent Document
Concernant le présent document E-ISM Boxer Concernant le présent document Le présent manuel décrit le montage et la mise en service ainsi que le raccordement du bras à coulisse GEZE Boxer E-ISM. Utilisation avec: à Geze Boxer taille 2-4 à Geze Boxer taille 3-6 Variante petite distance entre les paumelles (1130-1300mm): Angle d’ouverture : 100°... -
Page 19: Contenu De La Livraison
Contenu de la livraison E-ISM Boxer Contenu de la livraison 5. 1 Variante petite distance entre les paumelles Fig.: 5.1.1 Battant mobile Dispositif de déclenchement Arrêt électrique GF Battant fixe Levier coulissant (L = 240mm) Arrêt électrique SF ISM Bras à coulisse du GF... -
Page 20: Montage, Fixation
Variante petit battant fixe -> Levier coulissant GF 317 mm, Levier coulissant SF 240 mm. GEZE met à disposition sur simple demande les plans et notices de montage pour les profils de vantaux usuels. En cas d’utilisation dans un dispositif de blocage, veuillez observer les indications figurant dans le document «... -
Page 21: Glissière Battant Mobile Et Raccorder Le Câble 24 V Du Battant Fixe
Montage, fixation E-ISM Boxer Glissière battant fixe Fig.: 6.2.1 Introduire le coulisseau en respectant la bonne orientation de celui-ci dans la glissière du battant fixe (1.). Fixer la glissière du battant fixe avec 2 vis (2.). (couple de serrage: 2 Nm). -
Page 22: Positionner Le Mécanisme De Déclenchement
Montage, fixation E-ISM Boxer Positionner le mécanisme de déclenchement Fig.: 6.4.1 Dévisser les vis de fixation du déclencheur d’environ ½ tour (1.). Relier le demi-bras du ferme-porte avec le coulisseau du battant fixe (2.) (couple de serrage: 5 Nm). Ouvrir la vis de réglage de vitesse „1“ de fermeture sur le boxer du battant fixe (3.). -
Page 23: Régler Le Déclencheur Et Le Verrouillage
Montage, fixation E-ISM Boxer Régler le déclencheur et le verrouillage Veillez à ce que le câble métallique ne soit pas coincé. Pour un réglage correct, la plaque et l‘encoche doivent être alignées. Contrôler si le chariot déclencheur est encore enclencher. L’interstice entre la rondelle de butée et le repère de marquage doit être de 1 à... -
Page 24: Test De Fonctionnement - Glissière Ism
Montage, fixation E-ISM Boxer Test de fonctionnement - Glissière ISM Régler le temps de fermeture du battant mobile et du battant fixe (1.). Fig.: 6.8.1 Recommandation: à Temps de fermeture du battant mobile 5 s (de 90°) à Temps de fermeture du battant fixe 5 s (de 90°) Ouvrir le battant fixe à... -
Page 25: Première Mise En Service
« Instructions de montage, mise en service, utilisation et maintenance de l’installation de blocage GEZE FA GC ». Charactéristiques techniques Pour les spécifications techniques voir le document « Instructions de montage, mise en service, utilisation et main- tenance de l’installation de blocage GEZE FA GC ». FR 9... - Page 26 Notes/Notizen E-ISM Boxer...
- Page 27 E-ISM Boxer Notes/Notizen...