GMC GGOS150 Traduction Des Instructions Originales page 40

b) Assicurarsi che anche tutte le persone nelle vicinanze dell'area di lavoro siano dotate di idonei
dispositivi di protezione individuale
c) Prestare particolare attenzione durante la levigatura di pezzi in legno (come faggio, quercia,
mogano, e tek), in quanto le polveri prodotte dalla levigatura sono tossiche e possono causare gravi
reazioni
d) MAI utilizzare su materiali contenenti di amianto. Consultare un professionista qualificato, se non siete
sicuri se un oggetto contenga amianto
e) Evitare di levigare pezzi in magnesio o in leghe contenenti alte percentuali di magnesio
f) Verificare il tipo di verniciatura/trattamento di finitura applicato sul pezzo da levigare. Le levigatura
di pezzi lavorati con svariati tipi di trattamento potrebbe liberare sostanze tossiche o comunque
dannose. Se si opera su edifici fabbricati prima del 1960, esiste un maggior rischio di entrare a contatto
con vernici a base di piombo
g) Le polveri generate dalla levigatura di superfici verniciate con vernici a base di piombo sono
particolarmente dannose per bambini, donne in gravidanza e persone con pressione sanguigna
elevata. Tenere tali soggetti lontani dall'area di lavoro, anche quando essi indossano indumenti protettivi di
tipo idoneo
h) Se possibile, utilizzare un estrattore di polveri per controllare le polveri generate durante i lavori di
levigatura
i) Prestare particolare attenzione durante l'uso di macchine per la levigatura di legno e metallo. Le
scintille generate dal contatto con i pezzi metallici possono innescare incendi delle parti in legno.
Tenere la macchina sempre accuratamente pulita, per minimizzare il rischio di incendi
j) Svuotare il sacchetto o contenitore frequentemente durante l'uso, prima di prendere pause e dopo
il completamento della levigatura. La polvere può essere un rischio di esplosione. NON gettare la
polvere di segatura nel fuoco. Combustione spontanea può verificarsi quando le particelle di olio o
acqua entrano in contatto con le particelle di polvere. Smaltire i rifiuti con cura e nel rispetto delle leggi
e dei regolamenti locali.
IT
k) Le superfici di lavoro e i fogli di carta vetrata diventano molto caldi durante l'utilizzo; qualora si
dovessero riscontrare dei segnali che indicano un principio di incendio (come fumo o cenere),
provenienti dalla superficie in lavorazione, interrompere il lavoro e lasciar raffreddare il materiale in
lavorazione e il foglio di carta vetrata. Non toccare la superficie di lavoro o la carta vetrata fino a quando
non si sono completamente raffreddati
l) Non toccare la carta vetrata in movimento
m) Spegnere sempre prima di mettere giù la levigatrice
n) NON utilizzare per la levigatura a umido. I liquidi che entrano nel vano motore possono causare gravi
scosse elettriche
o) Scollegare la levigatrice dalla rete di alimentazione prima di effettuare la sostituzione del foglio di
carta vetrata
p) Anche quando questo utensile viene utilizzato come prescritto non è possibile eliminare tutti i
fattori di rischio residuo. Se siete in dubbio per un uso sicuro di questo strumento, non ne fate uso
Familiarizzazione con il prodotto
1. Impugnatura anteriore
2. Selezionatore di modalità
3. Foro di installazione dell'impugnatura ausiliaria
4. Interruttore On/Off
5. Impugnatura principale
6. Rondella di controllo della velocità
7. Porta di estrazione della polvere
8. Platorello a strappo
9. Disco abrasivo
10. Impugnatura ausiliaria
Accessori (non mostrati):
• 1 x Impugnatura ausiliaria
• 3 x Dischi abrasive a strappo (1 x grana 100, 1 x grana 150, 1 x grana 240)
• 1 x Cacciavite
• 1 x Cuffia di lana con fissaggio a strappo
• 1 x Spugna di lucidatura
Uso previsto
Levigatrice/lucidatrice orbitale a doppia modalità. Può essere utilizzata su legno, plastica, metalli, materiali
composite, vernici/smalti, stucchi e materiali simili, utilizzando gli accessori compatibili come dischi abrasivi
e spugne/cuffie di lucidatura
AVVERTENZA: Questa macchina può essere utilizzata solo per le applicazioni di levigatura a secco, ma non è
adatta per la levigatura a umido.
Disimballare l'utensile
• Estrarre con cura l'utensile dallo scatolo. Verificare di averlo disimballato completamente. Acquisire la
necessaria familiarità con tutte le parti/funzionalità dell'utensile
• In caso di parti mancanti o danneggiate, sarà necessario far riparare o sostituire tali parti prima di utilizzare
il prodotto
Prima dell'uso
Inserire un platorello a strappo
ATTENZIONE: Disconnettere sempre dalla rete di alimentazione prima di rimuovere o collegare il platorello
a fissaggio strappo.
NB: Questa levigatrice viene venduta con un Platorello a strappo (8) in dotazione. Tuttavia, potrebbe rendersi
necessaria una rimozione e sostituzione dello stesso per adattarsi a un ricambio, ad es. per effettuare il
mantenimento o la pulizia dell'utensile.
1. Impostare il Selezionatore di modalità (2) sulla modalità "orbita fissa" (vedi "Selezionare la modalità di
levigatura")
2. Rimuovere il disco abrasivo (9) dal platorello a strappo
3. Utilizzare un cacciavite adatto (non in dotazione) per rimuovere le 4 viti e poi rimuovere il platorello
dall'utensile
4. Pulire il platorello a strappo (se necessario) e riapplicarlo all'utensile, o installare il ricambio (se necessario)
5. Avvitare le 4 viti, ma non stringere troppo
6. Applicare il disco abrasivo e continuare a lavorare
IMPORTANTE: Fare attenzione a non danneggiare le viti durante la rimozione o l'applicazione, in caso di
problemi, rivolgersi a un tecnico GMC qualificato.
Scegliere il giusto disco abrasivo
• Sono disponibili dischi di levigatura di diversa grana: grossa (60), media (120) e fine (240)
• Utilizzare la grana grossa per levigare le finiture grezze, la grana media per ammorbidire il lavoro
• Utilizzare sempre dischi di levigatura di buona qualità per ottimizzare la qualità del lavoro finito
• Si consiglia di fare un giro di prova su uno scarto di materiale per determinare i gradi ottimali dei dischi
abrasivi per un determinato lavoro. Se ci sono ancora segni sul lavoro dopo la levigatura, provare o tornare
a un grado di grana più grosso e levigare i segni prima di ricominciare con la grana scelta originariamente
o provare a utilizzare un nuovo disco per eliminare i segni indesiderati prima di passare ad una grana più
fine e finire il lavoro
Inserire un disco abrasivo
ATTENZIONE: Assicurarsi sempre che l'utensile sia spento e la spina sia staccata dalla presa di corrente
prima di inserire o rimuovere fogli abrasivi
NB: Non continuare ad utilizzare dischi rovinati o molto ostruiti. Assicurare che gli oggetti estranei, come
chiodi e viti, vengano rimossi dal pezzo prima di iniziare a levigare.
• Per far funzionare il sistema di aspirazione, questa levigatrice deve essere utilizzata solo con dischi abrasivi
forati con fori che corrispondono ai fori nel platorello a fissaggio strappo (8) (Fig. A e B):
1. Rimuovere il vecchio disco abrasivo(9) (se montato), togliendolo dal platorello a fissaggio strappo
2. Rimuovere eventuali tracce di polvere o detriti dal platorello
3. Far corrispondere i fori in un disco adatto con i fori nel platorello a fissaggio strappo
4. Basta premere sul disco del platorello per attaccarlo
NB: Per massimizzare la vita della base a fissaggio strappo, rimuovere il disco lentamente invece di
rimuoverlo rapidamente per evitare danni al sistema di fissaggio
40