Cambridge Audio azur 540A Mode D'emploi page 65

Bi-a a mping
Se l'amplificatore è dotato di prese PRE-OUT e gli altoparlanti hanno due
set di terminali, è possibile collegare in bi-amp il sistema usando un
ulteriore amplificatore di potenza (cfr. Figure 4, 6 e 7). Il bi-amping
impiega due amplificatori per azionare le unità Bass e Treble
indipendentemente negli altoparlanti, con il risultato di una chiarezza
ancora superiore unita migliore controllo e dinamica.
Please note that if using a second azur amplifier as the slave amplifier,
any line input can be used to connect from the master's Pre-Out.
Uso d d ei c c ollegamenti S S peaker B B
I collegamenti SPEAKER B dietro l'amplificatore consentono l'uso di un
secondo gruppo di altoparlanti, che potrebbero trovarsi in un'altra
stanza.
540A/640A Amplificatore integrato
Acuti
Bassi
Amplificatore s s lave
- (se si utilizza un amplificatore integrato, occorre regolare il volume al massimo)
azur 640A Integrated Amplifier azur 640A Integrated Amplifier
Power Rating: Power Rating: 230V AC 230V AC 50Hz 50Hz
Max Power Consumption Max Power Consumption : : 615W 615W
Caution Caution Risk of electric shock Risk of electric shock
Do not open Do not open
Avis Avis Risque de choc electrique Risque de choc electrique
Ne pas ouvrir Ne pas ouvrir
Achtung Achtung Vorm offnen des gerates Vorm offnen des gerates
Netzstecker ziehen Netzstecker ziehen
Power AC Power AC
A A B B
Right Right Left Left Right Right Left Left
Impedance 4 - 8 ohms Impedance 4 - 8 ohms
Loudspeaker Terminals Loudspeaker Terminals
www.cambridge-audio.co.uk www.cambridge-audio.co.uk
Important Important
Manufactured in an Manufactured in an ISO9002 ISO9002 approved facility approved facility Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened
Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entierement serrees Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entierement serrees
Amplificatore m m aster
azur 640A Integrated Amplifier azur 640A Integrated Amplifier
Power Rating: Power Rating: 230V AC 230V AC 50Hz 50Hz
Max Power Consumption :
615W
Caution Caution Risk of electric shock Risk of electric shock
Do not open Do not open
Avis Avis
Risque de choc electrique Risque de choc electrique
Ne pas ouvrir Ne pas ouvrir
Achtung Achtung Vorm offnen des gerates Vorm offnen des gerates
Netzstecker ziehen Netzstecker ziehen
Power AC Power AC
Right Right A A Left Left Right Right B B Left Left
Impedance 4 - 8 ohms Impedance 4 - 8 ohms
Loudspeaker Terminals Loudspeaker Terminals
www.cambridge-audio.co.uk www.cambridge-audio.co.uk
Important Important
ISO9002 ISO9002
Manufactured in an Manufactured in an approved facility approved facility Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened
Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entierement serrees Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entierement serrees
Lettore C C D
Acuti
Bassi
Designed and Engineered in London, England Designed and Engineered in London, England
Ground Ground
Left Left
Right Right
Pre-Out Pre-Out Tape In Rec Out 1 Rec Out 2 AV / MD AV / MD DVD DVD Tuner / DAB Tuner / DAB CD CD Aux / Phono Aux / Phono
Designed and Engineered in London, England Designed and Engineered in London, England
Ground Ground
Left Left
Right Right
Pre-Out Pre-Out Tape In Rec Out 1 Rec Out 2 AV / MD AV / MD DVD DVD Tuner / DAB Tuner / DAB CD CD Aux / Phono Aux / Phono
65