Aerogen Ultra Mode D'emploi page 6

ESP
El Aerogen Ultra es un accesorio específico del nebulizador Aerogen Solo. Facilita una nebulización intermitente
®
y continua, con una administración opcional de oxígeno adicional a pacientes pediátricos y adultos mediante una
boquilla. El dispositivo también se puede utilizar con una máscara facial tal como se suministra.
Se trata de un dispositivo para su uso por un único paciente apto para 20 tratamientos de uso intermitente (a un ritmo
de cuatro dosis de 3 ml al día durante 5 días) o 3 horas de uso continuo.
Para uso continuo, Aerogen Ultra se puede utilizar junto con el juego de tubos de nebulización continua Aerogen Solo.
Consulte el manual de instrucciones del sistema Aerogen Solo.
La administración óptima de aerosol se logra con una boquilla con válvula o una mascarilla para aerosoles con válvula
con un caudal de oxígeno reducido/nulo.
Aerogen Ultra Kits
AG-AS7500-EU: Aerogen Ultra Starter Kit (paquete de 10): Aerogen Solo, Aerogen Ultra, tubos de oxígeno
AG-AS7000-EU: Aerogen Ultra (paquete de 10): Aerogen Ultra, tubos de oxígeno
AG-AS7501-EU: Aerogen Ultra Starter Kit - Mascarilla (paquete de 10): Aerogen Solo, Aerogen Ultra, tubos de oxígeno,
mascarilla de aerosol I-Guard
AG-AS7502-EU: Aerogen Ultra Starter Kit - Mascarilla (paquete de 10): Aerogen Solo, Aerogen Ultra, tubos de oxígeno,
mascarilla de aerosol I-Guard
AG-AS7001-EU: Aerogen Ultra - Mascarilla (paquete de 10): Aerogen Ultra, tubos de oxígeno, mascarilla de aerosol
I-Guard (para adultos)
™
AG-AS7002-EU: Aerogen Ultra - Mascarilla (paquete de 10): Aerogen Ultra, tubos de oxígeno, mascarilla de aerosol
I-Guard (pediátrica)
™
Instrucciones de uso - Consulte las figuras 1 - 8
Examine el dispositivo para comprobar su integridad y la colocación correcta de las válvulas antes de utilizarlo.
1. Inserte el nebulizador Aerogen Solo firmemente en Aerogen Ultra con la orientación que se indica.
2. Si se requiere oxígeno adicional, acople firmemente los tubos de oxígeno a Aerogen Ultra.
Nota: El caudal de oxígeno debe establecerse entre 1 y 6 LPM.
3. Si se requiere una mascarilla, retire la boquilla y acople la mascarilla a Aerogen Ultra.
Nota: Al utilizar una mascarilla abierta, se requiere un caudal de oxígeno mínimo de 1 LPM.
4. Añada la medicación prescrita al nebulizador según se indica en el manual de instrucciones del sistema
Aerogen Solo.
5. Conecte el cable a Aerogen Solo.
Nota: Consulte el manual de instrucciones del sistema Aerogen Solo para ver las instrucciones de configuración y
funcionamiento de la nebulización intermitente y continua.
6. Encienda y observe Aerogen Ultra para confirmar que el aerosol es visible.
7. Introduzca Aerogen Ultra en el paciente y observe el flujo de aerosol para garantizar un funcionamiento correcto.
8. Retire periódicamente la condensación en exceso de Aerogen Ultra (cada hora cuando se emplea la nebulización
continua). Para garantizar un rendimiento óptimo de Aerogen Ultra, elimine los residuos mediante un enjuague con
agua esterilizada, sacuda las piezas para eliminar el exceso de agua y deje que se sequen al aire.
Advertencias
Rendimiento
No lo utilice con una mascarilla cerrada.
Al utilizarlo con una mascarilla abierta, utilice siempre un caudal de oxígeno adicional de 1-6 LPM.
El rendimiento de Aerogen Ultra dependerá del tipo de fármaco y la instalación de Aerogen Ultra que se utilice.
No supere el caudal de oxígeno recomendado para el sistema.
Examine visualmente Aerogen Ultra después de enjuagarlo para asegurarse de que las válvulas no se han desplazado.
General
Para su uso únicamente por parte de personal debidamente formado.
Utilícelo únicamente con los componentes recomendados.
Asegúrese de que los tubos se hayan orientado de forma segura para evitar el riesgo de estrangulamiento.
Asegúrese de que el puerto de conexión de oxígeno y los tubos no están obstruidos.
No utilice Aerogen Ultra sin una boquilla o mascarilla.
No esterilizar en autoclave ningún componente del kit.
No cubrir las válvulas de Aerogen Ultra durante su uso.
5
(para adultos)
™
(pediátrica)
™
Aerogen
®