Télécharger Imprimer la page
Velleman MONCOLHA5P Mode D'emploi

Velleman MONCOLHA5P Mode D'emploi

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

MONCOLHA5P -- 5.6" TFT LCD MONITOR ------ ENGLISH
1. Introduction
The MONCOLHA5P is controlled by an OSD ("On-Screen Display") microcomputer. This computer is used to adjust
contrast, brightness, colour, volume and the OSD display position. The device is also equipped with an internal
EEPROM memory that will save the original settings in case the power is cut.
2. Description of the Front and Side Panels = Beschrijving van het front- en zijpaneel
Description du panneau frontal et du panneau latéral
FRONT PANEL
FRONTPANEEL
PANNEAU FRONTAL
MODE button : to select the various adjustments
◄-button
: to reduce the entered values
►-button
: to increase the entered values
POWER button : to activate/deactivate the device
Two headphone outputs (3.5mm stereo jacks) : one on
the left, the other on the right
Remark : The adjustments are displayed backwards if the MIR/NOR switch to the right of the A/V connections is pushed
to the left. Push the switch to the right to display the adjustments normally (see figure of the side panel above).
3. Operation
a) Make sure the video and audio input connections are properly executed.
b) Hold MODE and ◄ simultaneously and then connect the 12VDC power adapter with the DC IN jack. Release
MODE and ◄. Press MODE until "OSD HP" is displayed. Use ◄ and ►to determine the horizontal display
position of the various adjustments. Press MODE and do the same for "OSD VP", which is the vertical display
position for the adjustments.
c) Press MODE to display the following adjustments : Volume → Contrast → Brightness → Colour → Tint → OSD
HP → OSD VP → Up/Down → NTSC/PAL →... in that order. Use ◄ and ►to enter the desired values (min.
00, max. 255).
d) Disconnect the power adapter and plug it in again. The device is now in the normal mode. Press MODE to select
Contrast → Brightness → Colour → Volume in that order. Adjust the values with ◄ or ►and make sure the
video and audio output connections are properly executed.
MONCOLHA5P
SIDE PANEL
ZIJPANEEL
PANNEAU LATERAL
DC IN : input tension 12VDC/600mA (
AV1 : composite video input signal + audio input
AV2 : composite video input signal + audio input
1
)
VELLEMAN

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Velleman MONCOLHA5P

  • Page 1 MONCOLHA5P -- 5.6" TFT LCD MONITOR ------ ENGLISH 1. Introduction The MONCOLHA5P is controlled by an OSD ("On-Screen Display") microcomputer. This computer is used to adjust contrast, brightness, colour, volume and the OSD display position. The device is also equipped with an internal EEPROM memory that will save the original settings in case the power is cut.
  • Page 2 -20°C → +80°C Power Consumption Verbruik Consommation max. 7.5W Dimensions (W x H x D) Afmetingen (B x H x D) Dimensions (La x H x P) 160 x 133 x 31.4 (mm) Weight Gewicht Poids 465g ± 5g MONCOLHA5P VELLEMAN...
  • Page 3 MONCOLHA5P -- 5.6" TFT LCD BEELDSCHERM ------ NEDERLANDS 1. Inleiding De MONCOLHA5P wordt gestuurd door een OSD ("On-Screen Display") microcomputer. Deze computer wordt gebruikt om het contrast, de helderheid, de kleur, het volume en de OSD display positie te regelen. Het toestel is ook uitgerust met een intern EEPROM geheugen dat de instellingen bewaart bij stroomonderbreking.
  • Page 4 MONCOLHA5P -- MONITEUR TFT A ECRAN LCD 5.6" ------ FRANCAIS 1. Introduction Le MONCOLHA5P est piloté par un micro-ordinateur avec OSD ("On-Screen Display" = affichage sur l'écran). Cet ordinateur permet de régler le contraste, la clarté, les couleurs, le volume et l'emplacement de l'affichage OSD.
  • Page 5 MONCOLHA5P -- MONITOR TFT/LCD COLOR 5.6" ------ ESPAÑOL 1. Introducción El MONCOLHA5P está controlado por un microordenador con OSD ("On-Screen Display" = visualización en la pantalla). Este ordenador le permite ajustar el contraste, el brillo, los colores, el volumen y la posición del display OSD.
  • Page 6 -20°C → +80°C almacenamiento Power Consumption Consumo Stromverbrauch max. 7.5W Dimensions (W x H x D) Dimensiones (An x Al x P) Abmessungen (L x H x T) 160 x 133 x 31.4 (mm) Weight Peso Gewicht 465g ± 5g MONCOLHA5P VELLEMAN...
  • Page 7 MONCOLHA5P -- 5.6" TFT LCD MONITOR ------ DEUTSCH 1. Einführung Der MONCOLHA5P wird über einen Mikrocomputer mit OSD ("On-Screen Display" = Bildschirmanzeige) gesteuert. Dieser Computer wird verwendet um Kontrast, Helligkeit, Farbe, Lautstärke und die Position des OSD-Displays zu regeln. Das Gerät verfügt auch über einen internen EEPROM-Speicher, der die Einstellungen bei Stromausfall bewahrt.