Verbind de 2 lange zijkanten B (gaatjes op de stokken naar de binnenkant gericht) met een korte zijkant A door
middel van 2 schroeven E en 2 pluggen F, die in de gaten aan de uiteinden van de latten van de lange zijkanten
gestoken worden.
Verbind nu op dezelfde manier de tweede korte zijde A. Leg er nu de bodem J in (laagste stand).
De bodem J kan op 2 hogere posities gepositionneerd worden; steek hiervoor een breed verhoogblokje C met de
pinnetjes in de onderste (voorlaagste stand) of bovenste gaatjes, die zich op de 2de en 3de stok van de lange zijde B
bevinden en sluit af met een smal verhoogblokje D, die U met een schroef G tegen elkaar schroeft.
Reliez 2 côtés longs B (les trous dans les bâtons vers l'intérieur) avec un côté court A au moyen de 2 vis E et 2
goujons F, qu'on enfonce dans les trous qui se trouvent aux extrémités des lattes des côtés longs.
Reliez le second côté court A de la même façon. Posez-y maintenant le fond J (position la plus basse).
Le fond J peut être positionné à 2 niveaus supérieurs; pour ce faire enfoncez les pointes des rehausseurs larges C
dans les trous inférieurs (position basse) ou les trous supérieurs, qui se trouvent dans le deuxième et troisième baton
des côtés longs B et couvrez avec le rehausseur étroit D, en les reliant avec une vis G.
Verbinden Sie die 2 langen Seiten B (die Löcher auf den Stäben innenwerts gerichtet) mit einer kürtzer Seite A mittels
2 Schrauben E und 2 Kloben F, die Sie in den Löcher am Ende der Latten von den langen Seiten einstecken.
Jetzt verbinden Sie die zweite kurtze Seite A gleichermassen. Legen Sie jetzt den Boden J hinein (niedrigste
Position).
Der Boden J kann in 2 höhere Positionen gestellt werden; stecken Sie hierfür die 2 Stifte von den breiten
Bodenerhöher C in die untere Löcher (niedrige Position) oder die obere Löcher, die sich in dem zweitem und drittem
Stab von den langen Seiten B befinden, und decken Sie ab mit dem schmalem Bodenerhöher D, und verschrauben
Sie mit einer Schraube G.
Veiligheidsvoorschriften op volgende pagina. Consignes de sécurité page suivante. Sicherheitsvorschrifte auf die
folgende Seite