Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
NORDIC
01 02 51xx
Handboek Manuel Handbuch Manual
V1.2 Jul 2015
Kinderpark met verstelbare bodem
Laufgitter mit verstelbarer Boden
Tested by Notifi ed Bodies
For children with a body weight no more than 15 kg
or with maximum 24 months of age
Parc enfant avec fond réglable
Playpen with adjustable bottom
Nederlands : pagina 2
Français : page 6
Deutsch : Seite10
English : page 14
Quax
First dreams
®
First steps
Publicité
Manuels Connexes pour Quax NORDIC 01 02 51 Serie
Sommaire des Matières pour Quax NORDIC 01 02 51 Serie
- Page 1 Kinderpark met verstelbare bodem Parc enfant avec fond réglable NORDIC 01 02 51xx Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom Quax First dreams ® First steps Handboek Manuel Handbuch Manual V1.2 Jul 2015 Tested by Notifi ed Bodies For children with a body weight no more than 15 kg...
- Page 2 NORDIC Kinderpark met verstelbare bodem Parc enfant avec fond réglable 01 02 51xx Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom Quax First dreams ® First steps NEDERLANDS BELANGRIJK : TE BEWAREN VOOR TOEKOM- STIG GEBRUIK - ZORGVULDIG TE LEZEN.
- Page 3 Gewicht : 17 kg Garantie Deze box wordt twee jaar lang gewaarborgd op fabricagefouten en middels vertoon van een aankoopbewijs. Info en Contact Quax nv Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium T 00 32 9 380 80 95 F 00 32 9 386 90 53 Algemene informatie info@quax.eu...
- Page 4 01 02 43XX 01 02 51xx Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom Quax First dreams ® First steps 3. Onderdelenlijst Controleer of je alle hieronder vermelde onderdelen terugvindt in de verpakking.
- Page 5 Parc enfant avec fond réglable NORDIC 01 02 51xx Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom Quax First dreams ® First steps 4. Het in elkaar zetten van de box Stap 1 : Gebruik onderdelen A, B en de 8 lange bouten (E) Duw alle 8 lange bouten (E) door de voorziene gaten, boven en onder van de poot- onderstellen (A).
- Page 6 NORDIC Kinderpark met verstelbare bodem Parc enfant avec fond réglable 01 02 51xx Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom Quax First dreams ® First steps FRANCAIS IMPORTANT - A CONSERVER POUR CONSUL- TATION ULTERIEUR POUR ÉVITER TOUT DANGER D’ÉTOUFFEMENT ENLEVER LA PROTECTION AVANT D’UTILISER CET ARTICLE.
- Page 7 Poids : 17 kg Garantie Ce parc bénéfi cie d’une garantie de deux ans contre tout défaut de fabrication et sur présentation d’une preuve d’achât. Info et Contact Quax nv Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium T 00 32 9 380 80 95 F 00 32 9 386 90 53 Informations générales...
- Page 8 Parc enfant avec fond réglable 01 02 43XX 01 02 51xx Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom Quax Quax First dreams ® ® First steps 3. Liste des pièces détachées Contrôlez si vous retrouvez dans l’emballage toutes les pièces détachées mentionnées ci-...
- Page 9 Kinderpark met verstelbare bodem Parc enfant avec fond réglable NORDIC 01 02 51xx Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps 4. Montage du parc Etape 1 : Utilisez les pièces A, B et les 8 boulons longs (E) Insérez les 8 boulons longs (E) dans les ouvertures prévues en haut et en bas des...
- Page 10 NORDIC Kinderpark met verstelbare bodem Parc enfant avec fond réglable 01 02 51xx Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom Quax First dreams ® First steps DEUTSCH WICHTIG : ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN - SORGFÄLTIG LESEN. VOR DIE VERWENDUNG DIESES PRODUKTS ALLE KUNSTSTOFFVERPACKUNG ENTFERNEN UM ERSTICKUNGSGEFAHR ZU VERHINDERN.
- Page 11 Gewicht : 17 kg Garantie Für diesen Laufgitter gibt es eine zweijährige Garantie angesichts Produktionsfehler mit- tels Vorzeigung einer Einkaufsnachweis. Info und Kontakt Quax nv Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium T 00 32 9 380 80 95 F 00 32 9 386 90 53 Allgemeine Information info@quax.eu...
- Page 12 NORDIC Kinderpark met verstelbare bodem Parc enfant avec fond réglable 01 02 51xx Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom Quax Quax First dreams ® ® First steps 3. Unterteileliste Überprüfen Sie die Vollständigkeit aller nachstehenden Unterteile in der Verpackung.
- Page 13 Kinderpark met verstelbare bodem Parc enfant avec fond réglable NORDIC 01 02 51xx Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps 4. Der Zusammenbau des Laufgitters Schritt 1 : Benutzen Sie Unterteile A und B und die 8 langen Bolzen (E) Drücken Sie alle 8 langen Bolzen (E) durch die vorgesehenen Bohrungen, oben und...
- Page 14 NORDIC Kinderpark met verstelbare bodem Parc enfant avec fond réglable 01 02 51xx Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom Quax First dreams ® First steps ENGLISH IMPORTANT - KEEP FOR FUTURE REFER- ENCE. TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION REMOVE PLASTIC COVER BEFORE USING THIS ARTICLE.
- Page 15 Weight : 17 kg Guarantee This playpen comes with a two-year guarantee on manufacturing defects and proof of purchase. Info and Contact Quax nv Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium T 00 32 9 380 80 95 F 00 32 9 386 90 53 General information info@quax.eu...
- Page 16 Parc enfant avec fond réglable 01 02 43XX 01 02 51xx Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom Quax Quax First dreams ® ® First steps 3. Parts list Check whether all parts mentioned below are included in the packaging.
- Page 17 Kinderpark met verstelbare bodem Parc enfant avec fond réglable NORDIC 01 02 51xx Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps 4. Assembling the playpen Step 1 : Use parts A, B and the 8 large bolts (E) Place the 8 large bolts (E) in the provided openings on the upperside and the bot- tom of the legstructures (A).