Thermo King SLX-100 Mode D'emploi page 131

Opciones del menú del operador
Reconfiguración del idioma.
inmediato a otro idioma:
Teclas de función
1. Mantenga pulsadas al mismo tiempo las
teclas SET POINT (PTO. CONSIG.)
y MENU (MENÚ) de la pantalla estándar
durante cinco segundos.
2. Aparecerá la pantalla "NEW LANGUAGE
WILL BE" (EL NUEVO IDIOMA SERÁ).
3. Utilice las teclas + o - para seleccionar el
idioma deseado.
4. Cuando el idioma deseado se muestre en
pantalla, confirme su elección pulsando la
tecla YES (SÍ).
5. Aparece brevemente la pantalla
"PROGRAMMING LANGUAGE-PLEASE
WAIT" (PROGRAMANDO IDIOMA - POR
FAVOR, ESPERE).
6. Aparece brevemente la pantalla
"LANGUAGE SELECTED IS XXX"
Cambio
(EL IDIOMA SELECCIONADO ES XXX).
7. Pulse de nuevo la tecla EXIT (SALIR) para
regresar a la pantalla estándar.
Menú de alarmas
Si se produce una condición de alarma en la
unidad, el icono grande de alarma se mostrará
en la pantalla estándar.
Si se produce una alarma específica de una
zona, también aparecerá un pequeño icono de
alarma junto a la zona afectada. Ambos iconos
de alarma estarán presentes.
BEA233
Las alarmas se visualizan y se eliminan
utilizando el menú de alarmas, como se detalla
a continuación:
1. Seleccione la pantalla estándar.
2. Pulse la tecla MENU (MENÚ) de la pantalla
estándar.
3. Pulse la tecla NEXT (SIGUIENTE) hasta
que aparezca el menú de alarmas.
4. Pulse la tecla SELECT (SELECCIÓN).
Aparecerá la pantalla de alarma.
5. Si no hay ninguna alarma, aparecerá la
pantalla "NO ALARMS" (SIN ALARMA).
Pulse de nuevo la tecla EXIT (SALIR) para
regresar a la pantalla estándar.
DESCRIPCIÓN DEL CONTROLADOR
6. Si existe alguna alarma activada, se mostrará
el número de alarmas y el código numérico
de la alarma más reciente. Si existe más de
una alarma, pulse la tecla NEXT
(SIGUIENTE) para visualizar cada una de
ellas.
Nota: para borrar una alarma de este tipo,
debe ponerse en contacto con su
concesionario.
7. En caso de alarma grave, la unidad se
apagará para evitar que la unidad o la carga
sufran algún daño. Cuando esto ocurre,
la pantalla informa de que la unidad se ha
apagado y muestra el código de alarma que
ha originado el apagado.
8. Para borrar una alarma, pulse la tecla
CLEAR (BORRAR).
Menú del registrador de datos.
operador visualizar las pantallas del registrador
de datos. La opción "START OF TRIP"
(INICIO DEL VIAJE) sirve de indicador para
la memoria del registrador de datos. El inicio
del viaje se puede establecer mediante el
software del registrador de datos Wintrac o de
forma manual sobre el terreno.
1. Pulse la tecla MENU (MENÚ) de la pantalla
estándar.
Permite al
129