Leica S Série Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour S Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Living up to Life
Mode d'emploi
Leica Série S

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Leica S Série

  • Page 1 Living up to Life Mode d’emploi Leica Série S...
  • Page 2: Instructions Générales

    Utilisation dans les salles blanches Service après-vente Avant la première utilisation, veuillez lire la Les appareils de la série S de Leica se prêtent Les réparations ne doivent être effectuées brochure "Concept de sécurité" fournie avec parfaitement à une utilisation en salle blanche.
  • Page 3: Consignes De Sécurité Importantes

    Vous pouvez combiner les composants indivi- Chaque module de la série de stéréomic- duels du système avec des articles de fabricants roscopes de Leica comprend un CD-ROM tiers (par ex. sources de lumière froide, etc.). interactif contenant tous les modes d'emploi...
  • Page 4: Symboles Utilisés

    ! (1) Les chiffres entre parenthèses figurant peut perturber le bon fonctionnement de dans les descriptions font référence aux l’instrument ou l’endommager. numéros de figures et positions dans les figures. Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 5: Prescriptions De Sécurité

    Sous un climat de type chaud ou chaud et Les modules individuels satisfont aux exigences sants d’un autre fabricant que Leica et sortant humide, les composants individuels ont très élevées qui sont requises pour l'observation du cadre de ce mode d’emploi, contactez votre...
  • Page 6: Prescriptions De Sécurité (Suite)

    Voir le livret "Concept de sécurité" Seules les pièces de rechange d’origine de série S de Leica et des accessoires, utilisez Leica Microsystems sont autorisées. l'emballage d'origine. Mise au rebut Avant d'ouvrir un appareil, il faut le mettre Afin d'éviter toute secousse pouvant...
  • Page 7 Les postes de travail équipés de stéré- de construction des stéréomicroscopes de omicroscopes facilitent et améliorent la série S de Leica ont pour but de réduire la visualisation mais ils fatiguent la vue et la au maximum les contraintes subies par musculature posturale de l’utilisateur.
  • Page 8: Table Des Matières

    Base de diascopie et source de lumière froide Corps de microscope et objectif additionnel Croquis cotés en mm Réticules disponibles Leica S6 E (S4 E / S6 T) avec éclairage épiscopique et diascopique Insertion des réticules Leica S6 Oculaires Leica S6 D avec éclairage épiscopique et diascopique Éclairage à...
  • Page 9 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques en bref Caractéristiques techniques Annexe Calcul du grossissement total / diamètre de champ visuel Résolution des problèmes Entretien, maintenance, contact Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 10: Leica Série S

    Leica Série S Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 11: Félicitations

    Leica requiert un certain niveau d'attention et d'entretien. C'est pour- au nom de Leica Microsystems : des objectifs excellents, une mécanique quoi nous vous recommandons de lire ce manuel. Il contient toutes les de grande valeur, la fiabilité.
  • Page 12: La Structure Modulaire : Élargir Le Champ Des Possibles

    La structure modulaire : Élargir le champ des possibles La série S de Leica vous offre un équipement Vous verrez que les éléments de commande et Avez-vous des souhaits particuliers ? d'une grande flexibilité qui a d'abord pu voir les composants individuels ne sont pourtant Nous y répondrons volontiers !
  • Page 13: Les Spécificités De Votre Stéréomicroscope

    Protection ESD Correction apochromatique Zoom® se compose de deux trajets optiques Les stéréomicroscopes Leica S4 E, S6 E, S6, S6 Le Leica S8 APO est un système de Greenough convergents de 12°. Les paires d'objectifs étant D et S8 APO, source de lumière froide et statif à...
  • Page 14: Les Différents Modèles De La Série

    Les différents modèles de la série Leica S4 E Leica S6 E Leica S6 Leica S6 T Leica S8 APO Leica S6 D Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 15: Pour Aller De L'avant

    Si votre nouveau stéréomicroscope Leica a été Par contre, si vous montez le stéréomicroscope assemblé et mis en service par votre conseiller Leica vous-même, veuillez lire la suite et notam- Leica, cliquez ici pour passer outre les instruc- ment le chapitre "Le montage" qui commence tions de montage et accéder directement à...
  • Page 16: Le Montage

    Le montage Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 17: Montage De L'équipement De Base (Vue D'ensemble)

    1. Base de diascopie avec plaque de verre 2. Socle d'épiscopie avec plaque amovible 3. Colonne de mise au point avec porte-microscope 4. Objectif additionnel, en option 5. Corps de microscope StereoZoom® 6. Oculaires, fixes et/ou réglables Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 18: Colonne De Mise Au Point

    1. Ôtez la plaque amovible. 2. Introduisez les 3 vis à six pans creux dans la plaque de base par le bas, puis vissez-les dans la colonne de mise au point. Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 19: Base De Diascopie Et Source De Lumière Froide

    3. Placez le statif d'épiscopie sur la base 5. Insérez la plaque de verre.   de diascopie et enclenchez-le avec la vis Pour plus d'informations, veuillez consul- d'assemblage. ter le mode d'emploi de la source de lumière froide Leica KL300 LED. Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 20: Corps De Microscope Et Objectif Additionnel

    1. Vissez le verre de protection pour objec- serrez-le au moyen de la vis de fixation pour tif directement sur le StereoZoom® ou sur l'amener à la position souhaitée. l'objectif additionnel. Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 21: Réticules Disponibles

    Réticule 10 mm/0.1 mm poser l'oculaire. Réticule 5 mm/0.1 mm Réticule 5 mm/0.05 mm Réticule 100 div./0.002" Réticule 100 div./0.001" Réticule 150 div./0.0005" Réticule à croisée Micromètre-objet 50 mm, graduation 0.1/0.01 mm Micromètre-objet 1", graduation 0.001" Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 22: Insertion Des Réticules

    4. Replacez l'insert dans l'oculaire et pressez- le pour qu'il soit se mette en place. 5. Introduisez l'oculaire dans le tube oculaire, puis tournez l'oculaire dans le tube pour orienter le réticule. Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 23: Oculaires

    L'utilisation d'oculaires personnels nécessaires. Nous vous recommandons égale- ou d'œillères amovibles permet de réduire le ment d'équiper de deux oculaires réglables le risque. StereoZoom® Leica S8 APO haute performance. 2. Vérifiez que les oculaires sont correctement positionnés. Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 24: Éclairage À Led Leica

      Dotée de conducteurs de lumière en fibre Éclairages haute performance •  de verre, la source de lumière froide Leica Pour les exigences élevées requises par KL300 LED constitue la solution d'éclairage la photographie ou une utilisation en idéale pour les stéréomicroscopes Leica S4  E, combinaison avec Leica S8 APO, nous propo- S6 E, S6 et S6 T.
  • Page 25: Montage De La Caméra (Leica S6 D Et S8 Apo)

    Montage de la caméra (Leica S6 D et S8 APO)   Les modèles Leica S6 D et S8 APO sont Montage de la caméra 3. Placez le module dans la sortie vidéo/photo équipés d'un tube vidéo/photo inté- 1. Ôtez le cache anti-poussière de l'objectif du stéréomicroscope, puis vissez-le.
  • Page 26: Prise En Main Rapide

    Prise en main rapide Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 27: Vue D'ensemble D'un Stéréomicroscope De La Série S

    55 à 75 mm 6 Oculaires 7 Filetage pour le montage du bras de lampe (des deux côtés et derrière) 8 Éclairage Leica LED3000 SLI 9 Éclairage Leica LED3000 RL 10 Caméra microscopique Leica 11 Adaptateur filetage C ou tube vidéo/photo Leica Série S...
  • Page 28: Conseils Pour Un Travail Ergonomique

    Réglez le microscope de façon optimal. ErgoObjectifs Ce n'est qu'après avoir procédé à tous les Les ErgoObjectifs conçus pour le Leica S4 E ainsi réglages décrits ici que vous pourrez exploiter que tous les modèles S6 assurent un travail pleinement les avantages optiques et ergono- sans fatigue.
  • Page 29: Utilisation Des Oculaires

    Si l'observateur le souhaite, il peut utiliser des tillon reste toujours net même si le gros- oeillères. sissement est modifié sur le microscope. Tous les stéréomicroscopes de Leica Microsystems   Pour éviter toute infection oculaire, il sont réglés de sorte à maintenir la parfocalité.
  • Page 30: La Bonne Distance Interoculaire

    Pour les oculaires grand angle pour porteurs de lunettes, elle équivaut à 10×/23B env. 22 mm. Pour les oculaires des utilisateurs n'ayant pas besoin de lunettes, elle équivaut à 12 mm. Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 31: Mise Au Point

    Le grand champ visuel permet de loca- liser plus aisément la zone d'échantillon souhaitée avec le grossissement le plus faible.   La commande de mise au point est utili- sable à gauche comme à droite. Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 32: Changement De Grossissement (Zoom)

    3. Actionnez le changeur de grossissement jusqu'à obtenir le grossissement souhaité.   Les principes de calcul du grossissement total et du diamètre du champ visuel sont expliqués en page 55. Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 33: Limitation De La Plage De Zoom

    L'exemple suivant présente une limite de 1 à 3.2. 2. Mettez le bouton de commande en posi- 4. Serrez la vis à six pans creux avec précau- tion "1". tion. Suite page suivante Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 34: Limitation De La Plage De Zoom (Suite)

    à six pans creux sur avec la butée de zoom intégrée. le bouton de commande de droite. 4. Serrez la vis à six pans creux avec précau- 2. Mettez le bouton de commande en posi- tion. tion "3.2". Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 35: Réglage De La Résistance De La Commande De Mise Au Point

    1. Pour ce faire, tenez les boutons externes des deux mains et tournez-les à l'opposé l'un de l'autre jusqu'à l'obtention de la résistance souhaitée pour la mise au point. Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 36: Modification De La Position Du Corps De Microscope

    1. Desserrez la vis de serrage. scope peut être tourné latéralement dans le porte-microscope. 2. Tournez le corps de microscope latérale- ment dans la position souhaitée. 3. Serrez la vis de serrage avec précaution. Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 37: Dioptries Et Parfocalité : 1 Oculaire Réglable Et 1 Oculaire Fixe

    Réglage des dioptries réglable conformément aux instructions, qu'une fois les réglages suivants. 1. Dans le cas du Leica S6 D et du Leica la netteté restera constante du grossissement L'utilisation de réticules implique quelques S8 APO, tournez le bouton sur "Vis".
  • Page 38: Dioptries Et Parfocalité : 1 Oculaire Réglable Et 1 Oculaire Fixe (Suite)

    Suite page suivante 5. Observez l'échantillon à travers les 8. Sélectionnez le grossissement le plus faible. oculaires, puis effectuez la mise au point au moyen de la commande de mise au point. Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 39 2. Observez l'échantillon ; faites une légère mise au point si nécessaire. 3. Passez du grossissement maximal au gros- sissement le plus faible. La netteté doit rester constante pendant cette procédure (parfocalité). Si ce n'est pas le cas, répétez la procédure. Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 40: Correction Dioptrique Avec Deux Oculaires Réglables

    Réglage des dioptries oculaires réglables conformément aux qu'une fois les réglages suivants. 1. Dans le cas du Leica S6 D et du Leica instructions, la netteté restera constante du L'utilisation de réticules implique quelques S8 APO, tournez le bouton sur "Vis".
  • Page 41: Correction Dioptrique Avec Deux Oculaires Réglables (Suite)

    8. Sélectionnez le grossissement le plus faible. 12. Répétez les étapes 10 et 11 avec l'autre oeil. oculaires, puis effectuez la mise au point au moyen de la commande de mise au point. Suite page suivante Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 42 2. Observez l'échantillon ; faites une légère mise au point si nécessaire. 3. Passez du grossissement maximal au gros- sissement le plus faible. La netteté doit rester constante pendant cette procédure (parfocalité). Si ce n'est pas le cas, répétez la procédure. Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 43: Photographie Et Vidéo

    Photographie & vidéo Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 44: Photographie Et Vidéo

    Leica DFC sont exactement ce qu'il vous faut. prises de vue, mais aussi de commander davan- leure compréhension. Avec Leica Application Suite, elles procurent tage l'éclairage, la caméra et bien plus encore.
  • Page 45: Photographie Avec Les Leica S6 D Et S8 Apo

    Photographie avec les Leica S6 D et S8 APO     Il est possible de commuter le trajet La mise au point et le contrôle et le Prises de vue et enregistrement de vidéos optique entre les fonctions d'observation contrôle du cadrage s'effectuent via 1.
  • Page 46: Croquis Cotés En Mm

    Croquis cotés en mm Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 47: Leica S6 E (S4 E / S6 T) Avec Éclairage Épiscopique Et Diascopique

    Leica S6 E (S4 E / S6 T) avec éclairage épiscopique et diascopique ø58 ø58 ø76 ø76 Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 48: Leica S6

    Leica S6 ø58 ø76 150.4 Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 49: Leica S6 D Avec Éclairage Épiscopique Et Diascopique

    Leica S6 D avec éclairage épiscopique et diascopique ø58 ø58 ø76 ø76 Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 50: Leica S8 Apo Avec Éclairage Épiscopique Et Diascopique

    Leica S8 APO avec éclairage épiscopique et diascopique ø58 ø58 ø76 ø76 Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 51: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 52: Caractéristiques Techniques En Bref

    Caractéristiques techniques en bref StereoZoom® Zoom Grossissement Angled'obser- Suppléments vation Leica S4 E 4.8:1 6.3×-30× 38° ErgoObjectifs Leica S6 E 6.3:1 6.3×-40× 38° ErgoObjectifs Leica S6 6.3:1 6.3×-40× 60° ErgoObjectifs Leica S6 T 6.3:1 6.3×-40× 38° Terminator ErgoObjectifs Tube vidéo/photo Leica S6 D 6.3:1...
  • Page 53: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques StereoZoom Leica S4 E Leica S6 Leica S6 E Leica S6 T Leica S6 D Leica S8 APO ® Système optique, Greenough 12° Greenough 12° Greenough 12° Greenough 12° Greenough 12° Greenough 12° sans plomb utilisant le milieu de...
  • Page 54: Annexe

    Annexe Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 55: Calcul Du Grossissement Total / Diamètre De Champ Visuel

    Exemple de calcul : diamètre du champ visuel dans l'objet M TOT VIS = M O × M E × z N FOV ∅ OF : = 1.9 mm M O × z 1.6 ×4 1.6 × 20 × 4 = 128 Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 56: Résolution Des Problèmes

    La caméra fournit une image noire. toute seule ou tourne difficilement. Les fusibles sont-ils intacts ? Commuter la répartition lumineuse du tube photo sur la position "Doc" (p. 45). Ajuster la dureté de mouvement (p. 35). Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 57: Entretien, Maintenance, Contact

    Si malgré les soins apportés, votre instrument Protégez votre stéréomicroscope contre performance. Les instruments Leica sont répu- ne fonctionnait plus impeccablement, veuillez l'humidité, les vapeurs, l'acide et les subs- tés pour leur robustesse et leur longue durée vous adresser à...
  • Page 58: Entretien, Maintenance, Contact (Suite)

    Enlevez la poussière à l'aide d'un soufflet et Rangez les accessoires inutilisés à l'abri de d'un pinceau doux. la poussière. Nettoyez les oculaires et les objectifs avec des chiffons spéciaux pour l'optique et de l'alcool pur. Leica Série S Mode d'emploi...
  • Page 59 2564 4163 ∙ Shanghai 21 6387 6606 21 6387 6698 10IDS10060FR ∙ Copyright © by Leica Microsystems (Schweiz) AG, CH-9435 Heerbrugg, 2013. Sous réserve de modification. LEICA et le logo Leica sont des marques déposées de Leica Microsystems IR GmbH. www.leica-microsystems.com...

Ce manuel est également adapté pour:

S4 eS6 eS6S6 tS6 dS8 apo

Table des Matières