Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Marshalltown Bullet 120-FLR EZ
Sommaire des Matières pour Marshalltown Bullet 120-FLR EZ
- Page 1 EZ SHEAR FLOORING SHEAR Part# 120-FLR EZ | EDI# 29795 Part# ES90-0126 | EDI# 29982 104 S. 8th Ave. | Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 | Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS2689...
- Page 20 104 S. 8th Ave., Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 Fax 800-477-6341 / 64 1-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS2689...
- Page 21 CORTADORA DE PISOS EZ SHEAR N.º de pieza 120-FLR EZ | N.º EDI 29795 N.º de pieza ES90-0126 | N.º EDI 29982 104 S. 8th Ave. | Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 | Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS2689...
- Page 40 104 S. 8th Ave., Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 Fax 800-477-6341 / 64 1-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS2689...
- Page 41 CISAILLE À REVÊTEMENT DE SOL EZ SHEAR Réf. 120-FLR EZ | EDI 29795 Réf. ES90-0126 | EDI 29982 104 S. 8th Ave. | Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 | Télécopieur 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS2689...
- Page 42 INTRODUCTION Merci d’avoir acheté une cisaille à revêtement de sol EZ Shear de marque Bullet by MARSHALLTOWN. Cette cisaille légère et polyvalente est fièrement fabriquée aux États-Unis à partir de matériaux de très haute qualité et conçue à l’intention des professionnels du revêtement de sol.
- Page 43 • Manipuler tous les solvants et produits nettoyants avec précaution et suivre les instructions du fabricant concernant la sécurité et l’élimination. 3 de 20 WS2689 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
-
Page 44: Autocollants De Sécurité
à la charge de l’acheteur. Pour recourir à la garantie, le produit doit être renvoyé à MARSHALLTOWN accompagné d’un justificatif de la date d’achat. Communiquer avec le service après-vente de MARSHALLTOWN pour déterminer la meilleure méthode de renvoi du produit sous garantie. -
Page 45: Assemblage
Vis PHPMS M6-1 x 16 Vis FHPSMS n° 10 x 3/4 Vis FHPMS M6-1 x 12 M. Pierre à aiguiser (1 x) 5 de 20 WS2689 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com... - Page 46 (K) à l’arrière et des vis (L) à l’avant. 7. Attacher le guide (E) au plateau (A). 8. Attacher le manche (G) au levier (F). 6 de 20 WS2689 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
-
Page 47: Fonctionnement Du Produit
éviter les risques de dommages à la cisaille ou de blessures. Toute tentative de coupe de matériaux non approuvés invalidera la garantie. 7 de 20 WS2689 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com... - Page 48 8 de 20 WS2689 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
-
Page 49: Entretien
à un professionnel, car la lame doit être refroidie par un liquide durant l’opération. Face biseautée Face plane (côté plateau) 9 de 20 WS2689 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com... - Page 50 La lubrification de la cisaille prolonge sa durée de vie et permet des coupes plus faciles. Graisse Huile 10 de 20 WS2689 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
-
Page 51: Nomenclature Des Pièces (120-Flr Ez)
NOMENCLATURE DES PIÈCES MODÈLE 120 | RÉF. 120-FLR EZ | EDI 29795 11 de 20 WS2689 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com... -
Page 52: Nomenclature Des Pièces (Es90-0126)
VIS DE FIXATION DE LEVIER DE RECHANGE, EZ SHEAR F-BEAM 13 (PARTIEL) 29898 863-RP-EZ80 VIS D’AXE DE RECHANGE 10 X 80 12 de 20 WS2689 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com... - Page 53 CAPUCHON EZ NOIR POUR TUBE CARRÉ INT. DE 0,584 À 0,68 po WL790 GEN-CAP-1075 VIS SANS TÊTE, M6 x 8 BOUT CUVETTE WR1739 FAS-SCW-EZ88 13 de 20 WS2689 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
- Page 54 NOMENCLATURE DES PIÈCES MODÈLE 126 | RÉF. ES90-0126 | EDI 29982 14 de 20 WS2689 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
- Page 55 NOMENCLATURE DES PIÈCES MODÈLE 126 | RÉF. ES90-0126 | EDI 29982 15 de 20 WS2689 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
- Page 56 VIS SANS TÊTE, M6 x 8 BOUT CUVETTE WR1739 FAS-SCW-EZ88 AXE COULISSEMENT D.I. 3/4 po x 5/8 POUR LAME 1,64, WU943 COT-PIN-0202 ZINGUÉ 16 de 20 WS2689 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
- Page 57 VIS DE FIXATION DE LEVIER DE RECHANGE, EZ SHEAR 29897 863-RP-EZ50 9 (PARTIEL) F-BEAM 29898 863-RP-EZ80 VIS D’AXE DE RECHANGE 10 mm X 80 mm 17 de 20 WS2689 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
-
Page 58: Dépannage
REMARQUE : Cette procédure de dépannage s’applique à toutes les cisailles Bullet. Si on n’est pas sûr qu’elle se rapporte à la cisaille, communiquer avec le service après-vente Marshalltown. 18 de 20 WS2689 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com... - Page 59 LARGE vers l’intérieur (modèle 620) 19 de 20 WS2689 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
- Page 60 104 S. 8th Ave., Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 Télécopie 800-477-6341 / 64 1-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS2689...