CISAILLE À REVÊTEMENT DE SOL SOUPLE EZ SHEAR 26 PO Réf. 526-RCT26 | EDI 29828 104 S. 8th Ave. | Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 | Télécopieur 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS2638...
Ce manuel couvre la cisaille à revêtement de sol souple EZ Shear de 26 po. Pour les questions techniques ou les pièces de rechange, appeler le service après-vente de MARSHALLTOWN au 1-800-888-0127 ou visiter www. MARSHALLTOWN.com. 2 de 14 WS2638 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
• Manipuler tous les solvants et produits nettoyants avec précaution et suivre les instructions du fabricant concernant la sécurité et l’élimination. 3 de 14 WS2638 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
à la charge de l’acheteur. Pour recourir à la garantie, le produit doit être renvoyé à MARSHALLTOWN accompagné d’un justificatif de la date d’achat. Communiquer avec le service après-vente de MARSHALLTOWN pour déterminer la meilleure méthode de renvoi du produit sous garantie.
Vis à tête hexagonale M8-11/ 4 x 50 (x2) Vis PHPMS M6-1 x 16 (x8) Vis FHPSMS n° 10 x 3/ 4 (x4) Vis FHPMS M6-1 x 12 (x6) 5 de 14 WS2638 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
Page 34
8. Attacher le guide d’angle (C) au plateau (D) à l’aide vis (I). de la vis moletée attachée au guide d’angle. 6 de 14 WS2638 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
1. Desserrer (mais sans les enlever) les trois vis Phillips de fixation du guide. 2. Pivoter le guide comme il se doit. 3. Resserrer les trois vis Phillips. 7 de 14 WS2638 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
Il suffit de retirer les vis du contre-outil et de retourner le contre-outil. Vérifier que la butée de lame est en place. PLATEAU TABLE PLATEAU TABLE ANVIL ANVIL CONTRE- CONTRE- OUTIL OUTIL PROFILÉ PROFILÉ I-BEAM I-BEAM EN I EN I 8 de 14 WS2638 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
La butée de lame peut finir par s’user. Démonter le contre-outil et retourner la butée de lame pour continuer de l’utiliser. Des pièces de rechange peuvent être achetées auprès du revendeur. 9 de 14 WS2638 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
BUTÉE DE LAME DE RECHANGE, 526/126 29853 822-RP-526 PLATEAU DE RECHANGE, 526 Les pièces de rechange sont disponibles à www.marshalltown.com – rechercher par le numéro EDI indiqué ci- dessus. DÉPANNAGE Avant de dépanner, consulter le manuel : • La cisaille est-elle correctement assemblée? •...
Page 41
LARGE vers matériau y a lieu tranchant de la lame l’intérieur (modèle 620) 13 de 14 WS2638 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
Page 42
104 S. 8th Ave., Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 Télécopie 800-477-6341 / 64 1-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS2638...