Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
791-5070_man092303
9/23/03
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO Y LISTA DE PIEZAS PARA 791-5070
INSPECCIÓN
Se debe hacer una inspección visual antes de cada uso del
soporte para motor, en busca de piezas dañadas, sueltas o
faltantes. Cada soporte debe ser inspeccionado
inmediatamente por un centro de reparación del fabricante,
si se somete accidentalmente a una carga anormal o a un
impacto. Cualquier soporte que estuviera dañado o muy
desgastado o que funcionara de manera anormal, DEBE SER
RETIRADO DE SERVICIO hasta que el centro de reparación
del fabricante haya hecho las reparaciones necesarias. Se
recomienda que se someta el soporte a una revisión anual
en un centro autorizado de reparación del fabricante y que
cualesquier piezas defectuosas, calcomanías o etiquetas de
advertencia sean reemplazadas por piezas especificadas
por el fabricante. El fabricante tiene disponible una lista de
centros autorizados de fabricación.
INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLAJE
Ensamble el aparato como se muestra en el diagrama.
Primero, instale las ruedecillas sobres los ejes frontal y
trasero, utilizando los artículos de ferretería # 1, 2 y 4.
Después, fije la estructura central con los ejes, utilizando los
artículos de ferretería # 5, 11 y 12. Fije una extremidad del
soporte de refuerzo (artículo # 15) con la estructura central,
utilizando los artículos de ferretería # 14, 11 y 12.
Asegúrese de que la posición del soporte de refuerzo esté
como se muestra en el diagrama.
Asegúrese de fijar la caja del tornillo sinfín, ítem 28, al
poste, ítem 21, usando la pieza metálica ítem 29, antes de
colocar el poste sobre el ensamble de la base. Coloque el
poste verticalmente sobre la base y fíjelo pasando el perno,
ítem 14, a través del orificio del medio B en la abrazadera
de la base y el soporte de fijación soldado en la parte
inferior del poste. Luego, introduzca la clavija, ítem 8, a
través del orificio superior A en la abrazadera y en la parte
delantera del poste. Fije la clavija con el gancho provisto.
Ahora, inserte la clavija, ítem 8, a través del orificio
posterior C, incluyendo ambas abrazaderas y fíjela con el
gancho provisto. El último paso consiste en acoplar el
extremo de la abrazadera, ítem 15, al poste usando clavija
y gancho, ítem 8. Para plegar el soporte para motor, solo
hay que retirar las tres clavijas, plegar hacia atrás y luego
plegar el poste hacia adelante. Las clavijas pueden
guardarse en los orificios abiertos.
MANTENIMIENTO
Aplique aceite para motor sobre las ruedas del soporte de
la base y sobre las ruedecillas. Aplique grasa para
carrocería sobre la cabeza del montaje. Gire la cabeza
para distribuir adecuadamente la grasa. Asegúrese de
mantener el orificio para grasa y los dientes del engrenaje
bien lubrificados.
7915070
4:42 PM
Page 6
INSTRUCCIONES DEL FUNCIONAMIENTO
NOTA: No monte el motor sobre la superficie de
montaje a menos que todas las tres clavijas, ítem
8, estén en su sitio y bloqueados con los ganchos
provistos de acuerdo con las instrucciones para el
ensamblaje.
Quite el aceite y el líquido del enfriamiento y quite el
volante del motor, antes de comenzar el montaje. Quite y
levante el motor, como se describe en los procedimientos
siguientes. Refierase a los munuales de servicio para el
motor y las partes técnicas, cuando quite los motores.
Levante el motor (bloque de cilindros), utilizando una grúa o
una polea, hasta que esté en la misma altura que la cabeza
del soporte para motor. Introduzca los pernos a través de las
tomas ajustables, en la parte trasera del motor, donde se
encuentran los orificios del montaje del cárter del embrague.
Baja lentamente la grúa o la polea, de tal manera que en el
soporte del motor quede acomodado todo el peso del motor.
Para verificar el equilibrio del motor, afloje cuidadosamente
el perno con cabeza hexagonal que se encuentra en la
parte trasera de la cabeza giratoria, asegurándose de que
el soporte no pueda volcarse; gire la manija para hacer
girar el motor.
Si el equilibrio no es satisfactorio, regrese el motor hacia su
posición original y levantelo con la grúa o la polea
suficientemente, para quitar el peso del soporte. Afloje los
pernos de las tomas ajustables y vuelva a alinearlos, de tal
manera que el peso esté distribuido igualmente. Apriete los
pernos firmemente y vuelva a verificar el equilibrio. Para
quitar el motor del soporte fijelo a una grúa o polea
suficientemente, para quitar el peso del soporte. Quite
cuidadosamente los pernos que fijan las tomas ajustables al
motor. Necesita saber que tendrá un movimiento ligero del
soporte, ya que todo el peso del motor será tranferido sobre
la grúa.
El motor se puede girar moviendo la manivela del tornillo sin
fin. Engrásela antes de cada uso. El soporte se puede plegar
para guardar y transportarlo fácilmente retirando las 3
clavijas, ítem 8.
ESPECIFICACIONES
Capacidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 lbs (454 kg)
Longitud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34" (86 cm)
Anchura delantera . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.5" (52 cm)
Anchura trasera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36.5" (93 cm)
Altura (unidad ensamblada). . . . . . . . . . . 36" (91.5 cm)
Altura (unidad replegada) . . . . . . . . . . . . . 21" (53 cm)
Peso por envio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 lbs (43.5 kg)
6
09/23/03
Publicité
