Publicité

Liens rapides

Cette scie à ruban a été conçue et fabriquée conformément aux strictes normes de fiabilité, simplicité d'emploi et sécurité
d'utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT :
d'utilisation avant d'utiliser cet outil.
Merci de votre achat.
CONSERVER CE MANUEL POUR FUTURE RÉFÉRENCE
MANUEL D'UTILISATION
SCIE À RUBAN de 229 mm (9 po)
BS902
Pour réduire les risques de blessures, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ryobi BS902

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION SCIE À RUBAN de 229 mm (9 po) BS902 Cette scie à ruban a été conçue et fabriquée conformément aux strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problème.
  • Page 2: Table Des Matières

    POLITIQUE D’ÉCHANGE DE 30 JOURS : En cas de défaillance due à des vices de matériaux ou de fabrication au cours des 30 jours suivant la date d’achat, l’acheteur pourra faire réparer tout outil électrique RYOBI au titre de cette garantie ®...
  • Page 3: Règles De Sécurité Générales

    RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES  FIXEZ LE TRAVAIL. Utilisez des serre-joints ou un étau AVERTISSEMENT : pour fixer la pièce. C’est plus sûr que d’utiliser vos mains qui seront ainsi libres pour faire fonctionner l’outil. Lire et veiller à bien comprendre toutes les instructions. Le ...
  • Page 4: Règles De Sécurité Particulières

     LORS DE L’ENTRETIEN, n’utilisez que des pièces de la scie. rechange Ryobi identiques. L’emploi de toute autre pièce  N’UTILISEZ PAS L’OUTIL SI VOUS ÊTES SOUS peut entraîner un danger et endommager le produit.
  • Page 5: Symboles

    SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur l’outil. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser l’outil plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE DÉSIGNATION / EXPLICATION Volts Tension Ampères Intensité...
  • Page 6 Appeler le service après-vente Ryobi. AVERTISSEMENT : L’utilisation de tout outil motorisé peut entraîner la projection d’objets dans les yeux et causer des lésions oculaires graves.
  • Page 7: Caractéristiques Électriques

    CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES CORDONS PROLONGATEURS VITESSE ET CÂBLAGE Utiliser exclusivement des cordons prolongateurs à 3 fils doté La vitesse à vide de cet outil est d’environ 4 800 tr/min. La d’une fiche à prise de terre branchés sur une prise triphasée vitesse n’est pas constante et elle diminue sous une charge compatible avec la fiche de l’outil.
  • Page 8: Glossaire

    GLOSSAIRE Main levée Pièce sur laquelle une lame ou un outil de coupe est monté. Exécution d’une coupe sans que la pièce soit soutenue par un gide longitudinal, un guide d’onglet ou autre dispositif. Blocs poussoirs et bâtons poussoirs (pour scies à table) pi/min ou coups/min Dispositifs utilisés pour pousser le matériau contre la lame...
  • Page 9: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Largeur de la lame ..3 mm à 10 mm (1/8 po à 3/8 po) Dimensions de la table ........30 cm x 30 cm ......... (11-13/16 po x 11-13/16 po) Longueur de la lame ......150,5 cm - 151,1 cm Alimentation ..
  • Page 10 CARACTÉRISTIQUES LAME DE LA SCIE CONNAISSEZ VOTRE SCIE À RUBAN L’utilisation sûre de ce produit exige une compréhension La scie est livrée avec une lame standard de 6,4 mm des renseignements figurant sur l’outil et contenus dans le (1/4 po). manuel d’utilisation, ainsi qu’une bonne connaissance du TABLE DE SCIE AVEC PASSE-LAME projet entrepris.
  • Page 11: Outils Nécessaires

    OUTILS NÉCESSAIRES Les outils suivants (non fournis) sont nécessaires pour le réglage et l’installation de la lame : TOURNEVIS CRUCIFORME ÉQUERRE COMBINÉE Fig. 5 PIÈCES DÉTACHÉES Les articles suivants sont inclus avec l’outil : Clé hexagonale de 4 mm ..........1 Boulon d’alignement de la table ........
  • Page 12: Assemblage

    ASSEMBLAGE DÉBALLAGE NOTE : Toutes les boulons doivent être insérées par le dessus. Montez des rondelles de blocage et des écrous Ce produit doit être assemblé. en dessous de l’établi.  Avec précaution, sortir l’outil et les accessoires de la Examinez soigneusement la surface où...
  • Page 13 ASSEMBLAGE Si vous utilisez des tire-fond, assurez-vous que leur longueur est suffisante pour traverser les trous de la base de la scie et le matériau sur laquelle est montée la scie. Si vous utilisez des visà métaux, assurez-vous qu’elles sont assez longues pour traverser les trous de la base de la scie, le matériau sur lequel est monté...
  • Page 14 ASSEMBLAGE MISE À L’ÉQUERRE DE LA TABLE PAR RAPPORT À LA LAME Voir figure 8.  Tourner le bouton de verrouillage vers la gauche pour déverrouiller le guide de lame. Tourner le bouton du guide de lame vers la droite pour relever ce dernier au maximum.
  • Page 15 ASSEMBLAGE CENTRAGE DE LA LAME BOUTON DE Voir figure 10. RÉGLAGE DE NOTE : La tension de la lame doit être correctement ajustée LA TENSION DE avant d’effectuer le centrage de la lame. Vérifiez que les LA LAME guide-lame ne seront pas en contact avec la lame. RÉGLAGE : ...
  • Page 16: Utilisation

    UTILISATION TECHNIQUES DE SCIAGE AVERTISSEMENT :  Maintenez fermement la pièce contre la table. Le fait d’être familier avec les outils ne devrait faire oublier  Utilisez une poussée modérée et les deux mains pour la prudence. Une fraction de seconde d’inattention suffit guider la pièce dans la lame.
  • Page 17 UTILISATION CHANTOURNAGE V E R R O U I L L A G E L’ E N S E M B L E D’INTERRUPTEUR Pour un chantournage de type général, suivez la ligne de coupe en poussant et en tournant la pièce en même temps. Voir figure 12.
  • Page 18 UTILISATION INCLINAISON DE LA TABLE Voir figure 13.  Desserrez légèrement la manette de verrouillage de la TABLE DE table. LA SCIE  Tournez le bouton de réglage de l’inclinaison, inclinez la table vers l’avant du carter de la scie jusqu’à obtention de l’angle voulu.
  • Page 19: Réglages

    RÉGLAGES MONTAGE ET RÉGLAGE DE LA LAME Voir figures 16 et 17.  Desserrez l’écrou à oreilles et le boulon d’alignement de la table et retirez-les de celle-ci.  Ouvrez le carter avant en dégageant les loquets inférieur VIS DE PRESSION PROTÈGE- et supérieur.
  • Page 20 RÉGLAGES RÉGLAGE DE L’ENSEMBLE DE GUIDE-LAME BOUTON DE Voir figures 18 et 19. GUIDE-LAME AVERTISSEMENT : ENSEMBLE DE Les guide-lame ont été réglés à l’usine. Ces réglages GUIDE-LAME sont fonctionnels pour certaines applications. Nous vous recommandons de vérifier et de régler les protège- LEVIER DE lame avant l’emploi initial de la scie.
  • Page 21 RÉGLAGES RÉGLAGE DES ROULEMENTS D’APPUI, DU NOTE : La vis du support de guide-lame inférieur est la vis supérieure située sur le côté droit du carter de la scie en SUPPORT DE GUIDE-LAME ET DES GUIDE- dessous de la table. Voir figure 21. LAME Voir figures 20 - 22.
  • Page 22: Entretien

    RÉGLAGES Réglage des guide-lame : ENSEMBLE DE GUIDE-LAME Les guide-lame empêchent la lame de se tordre ou de se coincer. Si les dents de la lame viennent en contact avec les guide-lame lors de l’utilisation de la scie à ruban, la lame sera détruite.
  • Page 23 ENTRETIEN BANDAGES  Retirez l’écrou et la rondelle qui se trouvent au centre du Nettoyage des bandages: carter de la scie. Voir figure 24.  La résine et la sciure qui s’accumulent sur les bandages  Enlevez le volant inférieur du carter de la scie. doivent être enlevées en utilisant une brosse métallique ...
  • Page 24: Recherche De Pannes

    RECHERCHE DE PANNES PROBLÈME CAUSE PROBABLE SOLUTION Le moteur ne fonctionne pas. 1. Problème dû à l’interrupteur ou 1. Faites remplacer les pièces usées au cordon d’alimentation. avant d’utiliser la scie à nouveau. 2. Moteur défectueux. 2. N’essayez pas de réparer. Faites réparer par un technicien d’entretien qualifié.
  • Page 25 REMARQUES...
  • Page 26 Lors de toute commande de pièces détachées, fournir les informations suivantes : BS902 • NUMÉRO DE MODÈLE • NUMÉRO DE SÉRIE Ryobi est une marque déposée de Ryobi Limited utilisée sous licence. ® ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. 1428 Pearman Dairy Road Anderson, SC 29625, États-Unis Téléphone 1-800-525-2579 www.ryobitools.com...

Table des Matières