GOK Caramatic DriveTwo Instructions De Montage Et D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Caramatic DriveTwo:
- Instructions de montage et d'utilisation (72 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Montage- und Bedienungsanleitung
Caramatic DriveTwo
Sicherheits-Gasdruck-Regelanlage mit automatischem Umschaltventil zum Betrieb von
Zweiflaschenanlagen in Caravans und Motorcaravans während der Fahrt
Ausführung horizontal
Ausführung vertikal
INHALTSVERZEICHNIS
ZU DIESER ANLEITUNG ......................................................................................................................... 2
SICHERHEITSBEZOGENE HINWEISE ................................................................................................... 2
PRODUKTBEZOGENE SICHERHEITSHINWEISE .................................................................................. 2
ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATION ............................................................................................... 3
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG .......................................................................................... 3
NICHT BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ............................................................................... 5
QUALIFIKATION DER ANWENDER ........................................................................................................ 5
ANSCHLÜSSE ......................................................................................................................................... 5
AUFBAU .................................................................................................................................................. 6
VORTEILE UND AUSSTATTUNG............................................................................................................ 7
FUNKTIONSBESCHREIBUNG ................................................................................................................ 7
MONTAGE ............................................................................................................................................... 8
DICHTHEITSKONTROLLE ...................................................................................................................... 9
INBETRIEBNAHME ............................................................................................................................... 10
BEDIENUNG .......................................................................................................................................... 11
FEHLERBEHEBUNG ............................................................................................................................. 12
INSTANDSETZUNG .............................................................................................................................. 12
AUSSERBETRIEBNAHME .................................................................................................................... 13
WARTUNG ............................................................................................................................................ 13
AUSTAUSCH ......................................................................................................................................... 13
ENTSORGEN ........................................................................................................................................ 13
TECHNISCHE DATEN ........................................................................................................................... 13
LISTE DER ZUBEHÖRTEILE ................................................................................................................. 14
GEWÄHRLEISTUNG ............................................................................................................................. 14
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN .............................................................................................................. 14
SERVICE ............................................................................................................................................... 13
ZERTIFIKATE ........................................................................................................................................ 13
Originalanleitung / Artikel-Nr. 02 593 99 a
Ausgabe 08.2019
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour GOK Caramatic DriveTwo
Sommaire des Matières pour GOK Caramatic DriveTwo
- Page 29 Notice de montage et de service Caramatic DriveTwo Installation de détente de gaz de sécurité avec vanne de d'inversion automatique pour le fonctionnement de systèmes à deux bouteilles dans des caravanes et camping-cars pendant le trajet Version horizontale Version verticale TABLE DES MATIÈRES...
-
Page 30: À Propos De Cette Notice
Caramatic DriveTwo À PROPOS DE CETTE NOTICE • La présente notice fait partie intégrante du produit. • Cette notice doit être observée et remise à l’exploitant en vue d’une exploitation conforme et pour respecter les conditions de garantie. • À conserver pendant toute la durée d'utilisation. -
Page 31: Informations Générales Sur Le Produit
Pour le fonctionnement des appareils à gaz pendant le trajet en toute sécurité, l'installation de détente de gaz de sécurité Caramatic DriveTwo, composée d'une vanne d’inversion automatique, d'un détendeur basse pression avec soupape de sûreté pilotée PRV et d'un capteur de collision mécanique, doit être raccordée aux robinets des bouteilles de gaz de... - Page 32 Correct Incorrect l'installation de détente de gaz de sécurité Caramatic DriveTwo doit être montée de sorte que les raccords des tuyaux flexibles se situent à hauteur maximale, au moins au-dessus du robinet de la bouteille de gaz.
-
Page 33: Utilisation Non Conforme
Caramatic DriveTwo UTILISATION NON CONFORME Toute utilisation dépassant le cadre de l’utilisation conforme à la destination du produit : • p. ex. fonctionnement avec d’autres fluides, pressions • utilisation de gaz en phase à l’état liquide • montage dans le sens contraire du débit •... -
Page 34: Structure
Caramatic DriveTwo Raccord Nom commercial et dimensions Consigne de montage Raccord de Tuyau de contrôle G 1/4 g écrou x M11x1-UEM/PV avec contrôle adaptateur pour dispositif d'essai x 750 mm filetage femelle Des salissures ou des dommages risquent d'entraver l'étanchéité des raccords. -
Page 35: Avantages Et Équipement
Caramatic DriveTwo AVANTAGES ET ÉQUIPEMENT Installation de détente de gaz de sécurité Caramatic DriveTwo pour le fonctionnement d'appareils à gaz liquides pendant le trajet dans des caravanes ou des camping-cars, composée de : vanne d’inversion automatique, détendeur basse pression intégré avec soupape de sûreté pilotée PRV, capteur de collision mécanique avec bouton de... -
Page 36: Montage
Caramatic DriveTwo Fonctionnement du capteur de collision Capteur de collision activé Débit ouvert Capteur de collision déclenché Débit fermé Fonctionnement pendant le trajet grâce au capteur de collision mécanique intégré qui, en cas d'accident, coupe le circuit de gaz avec un retard de 3,5 g ± 0,5 g agissant directement sur l'élément de déclenchement, ce qui, avec un poids de véhicule... -
Page 37: Controle D'etancheite
Caramatic DriveTwo Raccords vissés Danger d’explosion, d’incendie et d’asphyxie en cas de raccords non étanches ! La torsion du produit peut entraîner une fuite de gaz. Ne plus tordre le produit après le montage et le serrage des raccords ! Le serrage des raccords vissés n’est autorisé... -
Page 38: Mise En Service
Caramatic DriveTwo L'indicateur visuel de type AUV ne peut pas changer pendant 15 minutes, l'installation de bouteilles n'est sinon pas étanche. Le contrôle d'étanchéité simplifié ne remplace pas le contrôle de pression et d'étanchéité de l'installation de GPL par un professionnel*. -
Page 39: Commande
Caramatic DriveTwo COMMANDE Changement des bouteilles de gaz pendant le fonctionnement 1. Régler le dispositif d'inversion avec VERT sur la (les) bouteille(s) de gaz côté réserve. 2. Fermer le robinet de la bouteille de gaz de la bouteille de gaz vide. -
Page 40: Dépannage
Lors de l'exploitation avec une seule bouteille de gaz, le raccord libre au niveau du dispositif Caramatic DriveTwo doit être obturé par un bouchon d’obturation Régler le dispositif d'inversion avec poignée tournante VERT sur la bouteille raccordée. -
Page 41: Réparation
Caramatic DriveTwo RÉPARATION Le produit devra être renvoyé au fabricant pour contrôle si les mesures mentionnées sous DÉPANNAGE restent sans succès quant à la remise en service et qu’aucune erreur de dimensionnement n’a été commise. La garantie est annulée en cas d’interventions non autorisées. -
Page 42: Liste Des Accessoires
Caramatic DriveTwo LISTE DES ACCESSOIRES Joint d'étanchéité pour Komb.A / Komb.Shell-H, matériau : matière plastique 20 009 75 Joint d'étanchéité pour Shell euro / Shell-F, matériau : NBR 20 009 81 Joint d'étanchéité pour raccord italien, matériau : NBR 20 011 05 Joint d'étanchéité... -
Page 43: Service
Caramatic DriveTwo SERVICE Vous trouverez les réponses aux questions les plus fréquentes autour des thèmes des installations de GPL, du gaz de pétrole liquéfié pour les activités de loisir, des installations de chauffage au fuel et de la gestion de citerne à l'adresse www.gok-blog.de.