GOK Caramatic DriveTwo Instructions De Montage Et D'utilisation

GOK Caramatic DriveTwo Instructions De Montage Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Caramatic DriveTwo:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Montage- und Bedienungsanleitung
Caramatic DriveTwo
Sicherheits-Gasdruck-Regelanlage mit automatischem Umschaltventil zum Betrieb von
Zweiflaschenanlagen in Caravans und Motorcaravans während der Fahrt
INHALTSVERZEICHNIS
ZERTIFIKATE ........................................................................................................................................... 1
SICHERHEITSBEZOGENE HINWEISE .................................................................................................... 2
ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATION ................................................................................................ 2
ZU DIESER ANLEITUNG .......................................................................................................................... 3
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ........................................................................................... 3
NICHT BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ................................................................................ 5
QUALIFIKATION DER ANWENDER ......................................................................................................... 5
ANSCHLÜSSE .......................................................................................................................................... 5
AUFBAU ................................................................................................................................................... 6
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN ................................................................................................................. 7
VORTEILE UND AUSSTATTUNG............................................................................................................. 7
FUNKTIONSBESCHREIBUNG ................................................................................................................. 7
MONTAGE ................................................................................................................................................ 8
DICHTHEITSKONTROLLE ....................................................................................................................... 9
INBETRIEBNAHME ................................................................................................................................ 10
BEDIENUNG ........................................................................................................................................... 11
FEHLERBEHEBUNG .............................................................................................................................. 12
WARTUNG ............................................................................................................................................. 13
AUSTAUSCH .......................................................................................................................................... 13
INSTANDSETZUNG ............................................................................................................................... 13
AUSSERBETRIEBNAHME ..................................................................................................................... 13
ENTSORGEN ......................................................................................................................................... 13
GEWÄHRLEISTUNG .............................................................................................................................. 13
TECHNISCHE DATEN ............................................................................................................................ 14
LISTE DER ZUBEHÖRTEILE .................................................................................................................. 14
ZERTIFIKATE
Unser Managementsystem ist zertifiziert nach ISO 9001, ISO 14001 und
ISO 50001 siehe:
www.gok.de/qualitaets-umwelt-und-energiemanagementsystem.
Originalanleitung / Artikel-Nr. 71 825 50
Ausgabe 07.2021 05.2019

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GOK Caramatic DriveTwo

  • Page 29 Caramatic DriveTwo Notice de montage et de service Caramatic DriveTwo Installation de détente de gaz de sécurité avec vanne de d'inversion automatique pour le fonctionnement de systèmes à deux bouteilles dans les caravanes et camping-cars pendant le trajet TABLE DES MATIÈRES CERTIFICATS ............................
  • Page 30: Consignes De Sécurité

    Pour l'exploitation des appareils à gaz pendant le trajet en toute sécurité, l'installation de détente de gaz de sécurité Caramatic DriveTwo, composée d'une vanne d’inversion automatique, d'un détendeur basse pression avec soupape de sûreté pilotée PRV et d'un pendule du capteur de collision mécanique, doit être raccordée aux robinets des bouteilles de...
  • Page 31: À Propos De Cette Notice

    • Gaz de pétrole liquéfié (phase gazeuse) Vous trouverez une liste des fluides d’exploitation utilisés avec indication de la désignation, de la norme et du pays d’utilisation sur Internet à l’adresse :www.gok.de/liste-der-betriebsmedien. Le gaz de pétrole liquéfié (catégorie 1) qui s’écoule : • est hautement inflammable •...
  • Page 32 Correct Incorrect l'installation de détente de gaz de sécurité Caramatic DriveTwo doit être montée de sorte que les raccords des tuyaux flexibles se situent à hauteur maximale, au moins au-dessus du robinet de la bouteille de gaz.
  • Page 33: Utilisation Non Conforme

    Caramatic DriveTwo UTILISATION NON CONFORME Toute utilisation dépassant le cadre de l’utilisation conforme à la destination du produit : • p. ex. fonctionnement avec d’autres fluides, pressions • utilisation de gaz en phase à l’état liquide • montage dans le sens contraire du débit •...
  • Page 34: Structure

    Caramatic DriveTwo Entrée Nom commercial et dimensions Consigne de montage selon la norme Filetage extérieur du raccord fileté Couple : • G.13 = filetage M20 x 1,5 Écrou-raccord = de 4 à 5 Nm Sortie Nom commercial et dimensions Consigne de montage selon la norme •...
  • Page 35: Modifications Techniques

    à titre d’illustration et peuvent différer de la réalité. AVANTAGES ET ÉQUIPEMENT Installation de détente de gaz de sécurité Caramatic DriveTwo pour l'exploitation d'appareils à gaz liquides pendant le trajet dans des caravanes ou des camping-cars, composée de : vanne d’inversion automatique, détendeur basse pression...
  • Page 36: Vanne D'inversion Automatique Pour Installation À Deux Bouteilles

    Caramatic DriveTwo Soupape d’échappement à la surpression PRV La soupape de surpression PRV - Pressure Relief Valve- est un dispositif de sécurité à actionnement automatique intégré au détendeur et chargé de protéger les appareils à gaz raccordés en présence d’une pression trop élevée. Si une pression non admissible trop élevée est générée côté...
  • Page 37: Contrôle D'étanchéité

    Caramatic DriveTwo Monter le produit dans le mauvais sens risque de l’endommager ! Le fonctionnement correct n’est plus garanti. Respecter le sens de montage (indiqué par une flèche sur le boîtier) ! Raccords vissés Danger d’explosion, d’incendie et d’asphyxie en cas de raccords non étanches !
  • Page 38: Mise En Service

    Caramatic DriveTwo 1. Les robinets des bouteilles de gaz du côté de service et de réserve sont fermés 2. L'indicateur visuel de type AUV est ROUGE. 3. La conduite de gaz vers le(s) consommateur(s) raccordé(s) est fermée. 4. Ouvrir les robinets des bouteilles de gaz côté service et côté réserve..
  • Page 39: Commande

    Lors de l'exploitation avec une seule bouteille de gaz, le raccord libre au niveau du dispositif Caramatic DriveTwo doit être obturé par un bouchon d’obturation Régler le dispositif d'inversion avec poignée tournante VERT sur la bouteille raccordée.
  • Page 40: Dépannage

    Caramatic DriveTwo Tournez toujours le dispositif de inverseur jusqu'en butée côté service ou réserve ! Pas de position intermédiaire. Type de soutirage Service Caramatic DriveTwo Réserve Service VERT Le dispositif d'inversion indique la bouteille de gaz côté service. L'indicateur visuel se trouve sur VERT «...
  • Page 41: Entretien

    Caramatic DriveTwo Cause de la panne Remède Aspect anormal de la Comparer la pression de sortie nominale à la flamme au détendeur de pression de raccord nominale :  en cas de non-concordance, remplacer le détendeur ou pression avec réglage fixe l’appareil à...
  • Page 42: Données Techniques

    Caramatic DriveTwo DONNÉES TECHNIQUES Pression max. admissible PS 16 bars Pression d’entrée p 0,6 à 16 bars Débit nominal M 1,5 kg/h 0,75 bar Pression nominale d’inversion pression nominale de détente au choix 37, 50 mbar ∆P5 perte de pression maximale admissible dans l'installation en aval Température ambiante...

Table des Matières