Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Via Philips 5 20052 Monza ITALY
MOUNTING , OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE ,USO E MANUTENZIONE
ISTRUCTIONS DE MONTAGE, UTILISATION ET MAINTENANCE
INSTALLATIONS-,BEDIENUNGS- UND WARTUNGSHANDBUCHER
INSTRUCIONES PARA MONTAJE, USO Y MANTENIMIENTO
GB
Important
additional
informations
Warranty
Model classification
Electric plant
I
Informazioni sulla sicurezza
Garanzia
Identificazione del modello
Impianto elettrico
F
Informations concernant la sécurité
Garantie
Model classification
Branchement électrique
D
Wichtige zusatzinformationen
Garantie
Modellbeschreibung
Elektrische verbindungen
E
Información sobre securidad
Garantias
Identificación del modelo
Instalación eléctrica
KOBRA
FUR BOOTEINGENTUMER
safety
pg.2
Installation
pg.2
Operations
pg.2
Maintenance
pg.2
Ordering spare parts
pg.5
Installazione
pg.5
Uso
pg.5
Manutenzione
pg.5
Modalità di richiesta ricambi
pg.8
Notice d' installation
pg.8
Utilisation
pg.8
Entretien
pg.8
Commande de pièces dètachées
pg.11
Einbauhinweise
pg.11
Betriebsanleitung
pg.11
Warturng
pg.11
Ersatzteilbestellung
pg.14
Montaje
pg.14
Uso
pg.14
Mantenimiento
pg.14
Como pedir recambios
S.r.l.
pg.3
Parts list
pg.4
Wiring diagram
pg.4
Exploded diagram
pg.4
Lofrans sales organization
pg.6
Lista dei componenti
pg.7
Schema elettrico
pg.7
Disegno esploso
pg.7
Organizzazione Lofrans'
pg.9
Nomenclature des piéces
pg.10
Schéma électrique
pg.10
Eclaté des pièces
pg.10
Distributeurs Lofrans'
pg.12
Teile liste
pg.13
Schaltplan
pg.13
Ersatzteilliste
pg.13
Lofrans' Händlerliste
pg.15
Depiezo de los molinete
pg.16
Esquema eléctrico
pg.16
Esquema de piezas
pg.16
Organización Lofrans'
pg.17
pg.18
pg.19
pg.20
pg.17
pg.18
pg.19
pg.20
pg.17
pg.18
pg.19
pg.20
pg.17
pg.18
pg.19
pg.20
pg.17
pg.18
pg.19
pg.20

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lofrans KOBRA

  • Page 1 Wiring diagram pg.18 Model classification pg.2 Maintenance pg.4 Exploded diagram pg.19 Electric plant pg.2 Ordering spare parts pg.4 Lofrans sales organization pg.20 Informazioni sulla sicurezza pg.5 Installazione pg.6 Lista dei componenti pg.17 Garanzia pg.5 pg.7 Schema elettrico pg.18 Identificazione del modello pg.5...
  • Page 8: Garantie

    GARANTIE Lofrans' s.r.l. garantit ses produits pour une durée de un an (1 an) à compter de la date d’achat, contre tous défaut matériel ou de fabrication, dans des conditions normales d’utilisation et entretien. Toute pièce avérant défectueuse lors d’un usage normal pendant cette période d’un an sera réparée ou remplacée par Lofrans’.
  • Page 9: Outillage Nécessaire À L ' Installation

    (352) pourra être utilisée facilement. Afin de faciliter l’entretien du guindeau, Lofrans’ conseille d’installer le guindeau sur une planche amovible qui est fixée sur le pont à l’aide de boulons/écrous. Si le pont n’est pas assez épais ou pas assez solide il sera nécessaire d’utiliser une contre-plaque (contre-plaqué...
  • Page 10: Utilisation

    Pour identifier les pièces détachées du guindeau, se rapporter à la liste des pièces détachées. Quand vous commandez les pièces détachées, specifier modèle KOBRA code B.08.101 et nous donner le type exact du modèle, son numéro de série, le numéro de la pièce et la quantité.
  • Page 17 brown blue...

Table des Matières