Thermo Concepts NORDiK Manuel D'instructions page 28

GARANTÍA LIMITADA - NORDIK
Durante el primer año:
Durante el primer año a partir de la fecha de compra, el Fabricante se
compromete a reemplazar o reparar (a su discreción) toda pieza defectu-
osa del enfriador debido a un defecto de pieza, de fabricación o de
ensamble. Los gastos por la mano de obra son responsabilidad del
Fabricante. Toda reclamación debe ser acompañada de la factura original
y del número de serie del enfriador.
Durante el segundo y el tercer año:
Durante el segundo y el tercer año, la garantía se limita al ciclo de refrig-
eración sellado. Durante ese periodo, el Fabricante se compromete a
reparar o reemplazar (a la discreción del fabricante) el ciclo de refrig-
eración sellado en caso de defecto de pieza, de fabricación o de ensam-
blaje. El Fabricante proporcionara las piezas y la mano de obra a través
su red de centro de servicio o su centro de reparaciones en la fábrica. El
ciclo de refrigeración no incluye los componentes eléctricos (relevo, pro-
tección de sobrecarga (compresor), termostato de agua fría, conmutador,
termostato y disyuntor térmico del calentador de agua), ni las piezas con
corrosión.
Además del ciclo de refrigeración sellado, el fabricante se compromete a
reemplazar las siguientes piezas en caso de defecto: termostato del calen-
tador de agua, relevo del compresor, disyuntor eléctrico (compresor), ter-
mostato del agua fría, cables eléctricos, cordón eléctrico. Sin embargo, la
mano de obra para reemplazar los componentes es responsabilidad del
usuario.
Los gastos de transporte o toda otra forma de compensación no estan
incluidos en esta garantía.
Generalidades y exclusiones:
La garantía será anulada si el trabajo no es ejecutado por un
el centro de servicio de la fábrica.
Las reclamaciones deben estar acompañadas con la factura de origen y el número de serie
del producto.
La garantía solo es valida para el consumidor inicial y no es transferible.
La garantía no cubre los resultados del enfriador, ni los fallos o daños causados por modifi-
caciones no autorizados, abusos, mala utilización, mala aplicación, corrosión, y no se aplica
en los casos de fuerza mayor.
La presente garantía no se aplica en los caso donde el numero de serie ha sido retirado,
modificado o dañado.
La garantía se limita al valor del enfriador y no cubre los daños que pueden ser causados por este.
centro de servicio autorizado o
54
GARANTÍA LIMITADA - PACIFIK ET BALTIK
Durante el primer año:
Durante el primer año a partir de la fecha de compra, el Fabricante se
compromete a reemplazar o reparar (a su discreción) toda pieza defectu-
osa del enfriador debido a un defecto de pieza, de fabricación o de
ensamble. Los gastos por la mano de obra son responsabilidad del
Fabricante. Toda reclamación debe ser acompañada de la factura original
y del número de serie del enfriador.
Del segundo año hasta el quinto año:
Del segundo año hasta el quinto año, la garantía se limita al ciclo de
refrigeración sellado. Durante ese periodo, el Fabricante se compromete
a reparar o reemplazar (a la discreción del Fabricante) el ciclo de refrig-
eración sellado en caso de defecto de pieza, de fabricación o de ensam-
blaje. El Fabricante proporcionara las piezas y la mano de obra a través
su red de centro de servicio o su centro de reparaciones en la fábrica. El
ciclo de refrigeración no incluye los componentes eléctricos (relevo,
disyuntor eléctrico (compresor), termostato de agua fría, conmutador, ter-
mostato y disyuntor térmico del calentador de agua), ni las piezas con
corrosión.
Además del ciclo de refrigeración sellado, el Fabricante se compromete a
reemplazar las siguientes piezas en caso de defecto: termostato del calen-
tador de agua, relevo del compresor, disyuntor eléctrico (compresor), ter-
mostato del agua fría, cables eléctricos, cordón eléctrico. Sin embargo, la
mano de obra para reemplazar los componentes es responsabilidad del
usuario.
Los gastos de transporte o toda otra forma de compensación no estan
incluidos en esta garantía
Los daños causados por una acumulación de calcáreo no son cubiertos por esta garantía.
Solo piezas originales deben ser utilizadas en el marco de esta garantía.
Los gastos de transporte y de manutención son la responsabilidad del consumidor. Cuando
hay un regreso de mercancía, el consumidor debe embalar el enfriador correctamente si no,
la garantía ya no es valida.
Esta garantia reemplaza cualquier otro acuerdo con respecto a las obligaciones del
Fabricante. El Fabricante no autoriza a ningun tercero para administrar esta garantia. En
cualquier circunstancia, el Fabricante no es responsable de daños causados por el enfriador,
ni por los retardos que son el resultado de circunstancias fuera de su control.
Esta garantía es valida solamente en Canadá y los Estados Unidos. Sin embargo, ciertos dis-
tribuidores al exterior del territorio benefician de un atestado oficial del Fabricante que emite
esta garantía. Comunique con su distribuidor para obtener más información.
55