Page 1
Food Circus Küchenmaschine Food Processor Robot de cocina Robot de cuisine Robot da cucina 10030152 10030153...
Page 63
Programmes prédéfinis 75 Nettoyage et entretien 79 Résolution des problèmes 81 Informations sur le recyclage 82 FICHE TECHNIQUE Numéro d’article 10030152, 10030153, 10031361, 10031362 Alimentation électrique 220-240 V ~ 50 Hz Puissance 1 100 W Dimensions (L x H x P) 25 x 38 x 24 cm DÉCLARATION DE CONFORMITÉ...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Avant la première utilisation, nettoyer toutes les pièces de l’appareil étant entrées en contact avec les aliments. S’en tenir aux instructions du chapitre « Nettoyage et entretien ». • Le moteur devient chaud pendant le fonctionnement de l’appareil. Tenir les enfants éloignés de l’appareil pendant son fonctionnement.
Page 65
Interruption de programme Un programme démarré peut être arrêté en appuyant sur le bouton de déverrouillage. Si vous souhaitez relancer le programme après interruption, appuyez sur la touche ON/OFF lorsque le couvercle est levé. Si vous appuyez durant le programme sur la touche ON/OFF, le programme sera complètement annulé...
Page 66
MISE EN GUARDE Risque d‘électrocution ! L‘eau qui se dégage par évaporation peut se rassembler au niveau de la base de l‘appareil. Pour éviter tout risque d‘électrocution, toujours débrancher l‘appareil avant de le nettoyer ou de le démonter. Réchauffe du lait Ne pas faire chauffer le lait à...
DESCRIPTION DES PIÈCES DÉTACHÉES Verre doseur • Permet de doser la quantité des ingrédients. Le verre doseur est marqué d’une échelle graduée. La quantité maximale de remplissage est de 80 ml. • Empêche les éclaboussures et la perte de chaleur pen- dant la cuisson.
Page 69
• Le volume a un volume de remplissage de 2 litres. Les marques à l’intérieur du bol indiquent des repères à 0,5 litre, 1 litre, 1,5 litre et 2 litres. • Voici comment placer correctement le couvercle : tirer sur la languette à l’avant du bol et la faire passer dans la fente qui se trouve à...
Page 70
Lames • Les lames possèdent des tenons de chaque côté permettant de les centrer et de le maintenir en place dans le bol. • Fixer le support de lames en-dessous du bol en le tournant dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’á...
Page 71
Spatule • La spatule sert à détacher les restes de nourriture des parois du bol. • Le crochet à l’extrémité de la spatule sert à retirer marguerite du bol (cf. image de droite). • Le manche de la spatule comprend un anneau de sécurité...
PANNEAU DE COMMANDE ET UTILISATION Écran Température (TEMP) : 40-100 °C Régler la durée (TIME) : 0-60 minutes Vitesse (SPEED) : 1-10 Menu (MENU) : plats préprogrammés. Touche PULSE G Touche ON/OFF 1. Allumer l’appareil Brancher l’appareil à une prise électrique. Quand le buzzer retentit, cela signifie que l’appareil se trouve en mode veille.
Page 73
2. Mécanismes de protection Si le bol n’est pas bien positionné, l’appareil ne peut pas être mis en marche. Un programme démarré peut être arrêté en appuyant sur le bouton de déverrouillage. La durée, la température et la vitesse réglée seront automatiquement enregistrées. Replacer le couvercle et appuyer sur ON/OFF pour que l’appareil se remette à...
Page 74
4. Fonctions du menu Le menu comprend 10 plats prédéfinis. En mode veille, les 10 symboles correspondants s’allument sur l’affichage. La durée, la température et la vitesse sont automatiquement adaptées au plat sélectionné. Appuyer sur MENU ; le symbole de malaxage de pâte . Appuyer de nouveau sur MENU pour sélectionner d’autres fonctions.
PROGRAMMES PRÉDÉFINIS Accessoire Programme Description requis Appuyer sur MENU et sélectionner la fonction Pâte. Confirmer la sélection en appuyant sur la touche ON/OFF. • Ingrédients : 500 g de farine, 230 g Crochet Pâte d’eau, 10 cl d’huile d’olive. malaxeur •...
Page 76
Accessoire Programme Description requis Appuyer sur MENU et sélectionner la fonction Broyage. Confirmer la sélection en appuyant sur la touche ON/OFF. La fonction de broyage permet de mélanger des ingrédients comme du sucre ou des noix. Lames Broyage Spatule • Chocolat : 200 g, 16 secondes. •...
Page 77
Accessoire Programme Description requis Appuyer sur MENU et sélectionner la fonction Cuisson. Confirmer la sélection en appuyant sur la touche ON/OFF. Cette fonction permet de préparer de la soupe avec divers ingrédients, comme par exemple : • Soupe de tomate aux œufs : 10 g d’huile Lames Cuisson + 250 g de tomates en morceaux + 500 ml...
Page 78
Accessoire Programme Description requis Cette fonction permet de faire revenir des oignons, de l’ail ou de la viande. Exemple de sauce asiatique aux champignons : 50 g d’oignons nouveaux + 50 g d’ail + 50g de champignons déshydratés retrempés et égouttés + 50 g d’huile + 200 g de crème d’haricots fermentés + 1 cuillérée à...
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Veuillez nettoyer consciencieusement les accessoires après utilisation, prioritairement les couteaux, fouets, couvercle en verre, verre et panier à vapeur, spatule, papillon, et les éléments pour la vapeur. Remarque : Pour le nettoyage, n’utilisez aucun objet pointu ou tranchant, vous risqueriez d’abîmer l’appareil et de vous mettre en danger.
Page 80
Comment nettoyer les lames et le fouet Tenez fermement le bouton des lames ou du fouet et nettoyez les pièces avec une brosse sous l’eau courante (voir illustrations). Vous pouvez également nettoyer les pièces au lave-vaisselle. Remarque importante concernant le nettoyage des lames •...
Conseils de sécurité importants Pour éviter les court-circuits et les risques d’électrocution : • Débranchez toujours l’appareil du secteur avant de le nettoyer ou lorsque vous ne l’utilisez pas pendant une période prolongée. • Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau ni dans aucun autre liquide. Nettoyez la base de l’appareil avec un chiffon humide et soyez attentif à...
Si l’appareil est surchargé et qu’il fonctionne trop longtemps, le message d’erreur « E4 » s’affiche à l’écran. Cela signifie que le moteur surchauffe. L’appareil s’arrête automatiquement. Débrancher l’appareil, retirer le bol et enlever une partie des aliments contenue dans le bol. Laisser l’appareil refroidir pendant 30 minutes.