IBM Power System AC922 Mode D'emploi page 77

Carte PCIe2 LP 4 ports (10 Gb + 1 GbE) cuivre SFP + RJ45 (FC EN0V ; CCIN 2CC3)
Informations sur les spécifications et le système d'exploitation requis pour la carte FC EN0V.
Présentation
La carte PCIe2 LP 4 ports (10 Gb + 1 GbE) cuivre SFP+RJ45 est une carte PCI Express (PCIe) x8 de
seconde génération, courte, compatible mi-hauteur. Cette carte fournit deux ports 10 Gb cuivre Twinax
SFP+ (enfichable à encombrement réduit) et deux ports 1 Gb RJ45. Cette carte fournit une interface de
bus hôte PCIe 2.0. Elle prend en charge la fonction NIC (contrôleur d'interface réseau) Ethernet. La carte
est une carte à hautes performances qui consolide le trafic réseau. Les fonctions d'agrégation de liaisons
et de reprise en ligne de la carte sont idéales pour les applications réseau critiques qui nécessitent
redondance et haute disponibilité.
Les deux ports 10 Gb sont SFP+ et ne sont pas dotés d'un émetteur-récepteur. Les câbles Twinax actifs
en cuivre pouvant mesurer jusqu'à 5 mètres sont pris en charge tels que fournis avec les dispositifs EN01,
EN02 ou EN03. Un émetteur-récepteur est inclus avec ces câbles. Voir «Câbles», à la page 63 pour plus
d'informations.Chaque port 10 Gb fournit une connexion Ethernet avec un débit nominal de 10 Gbps
(gigabits par seconde).
Chaque port 1 Gb RJ45 fournit une connectivité Ethernet avec un débit de 1 Gbps. Chaque port 1 Gb est
connecté à l'aide d'un câble UTP (paire torsadée non blindée) CAT-5, 4 paires, ou d'un câble de
spécification supérieure, et adapté à des distances pouvant atteindre 100 mètres. Outre les réseaux 1 Gb
(1000 Mb), les réseaux 100 Mb sont également pris en charge.
Cette carte possède les caractéristiques suivantes :
• Carte de convergence réseau NIC PCIe2
• Les ports 10 Gb peuvent fonctionner en mode NIC.
• Utilisable comme carte de réseau local.
• Prise en charge de la modération d'interruptions pour des performances accrues avec réduction
importante de l'utilisation du processeur.
• Prise en charge du fonctionnement double accès dans tous les emplacements PCIe3 ou PCIe2
• Prise en charge de la négociation automatique, en duplex intégral uniquement
• Prise en charge de plusieurs contrôles d'accès au support (MAC) par interface
• Prise en charge du contrôle d'accès au support (MAC) intégré et de la couche physique (PHY)
• Prise en charge des normes suivantes pour les différents ports et fonctions :
– IEEE 802.3ae dans les ports 10 GbE
– 802.3ab dans les ports 1 GbE
– Ether II et IEEE 802.3 pour les trames encapsulées
– 802.1p pour la définition des niveaux de priorité dans les trames avec balise VLAN
– 802.1Q pour le balisage VLAN
– 802.3x pour le contrôle du débit
– 802.3ad pour l'équilibrage de charge et la reprise en ligne
– IEEE 802.3ad et 802.3 pour l'agrégation de liaisons
• Interruptions signalées par message MSI, MSI-X et interruptions de broches existantes
• Trames jumbo jusqu'à 9,6 ko
• Prise en charge de Gigabit EtherChannel (GEC) avec le logiciel existant
• Prise en charge du déchargement du total de contrôle TCP (Transmission Control Protocol), UDP (User
Datagram Protocol), TSO (TCP segmentation Offload) pour IPv4 et IPv6.
• Prise en charge de la segmentation TCP ou d'importants déchargements d'envoi
• Prise en charge d'EEPROM-SPI et d'EEPROM seul
Installation et configuration du système 8335-GTX 61