Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
User Manual for /
Manuel d'utilisation
Oliso
Steam Iron with Auto-Lift System™ /
®
®
MC
Fer à vapeur Oliso
avec système Auto-lift
Models / Modèles
TG-800 with Non-Stick Soleplate /
TG-800 Semelle Antiadhésive
TG-1000 with Stainless Steel Soleplate /
TG-1000 Semelle en Acier Inoxydable
TG-1200 with Stainless Steel Soleplate /
TG-1200 Semelle en Acier Inoxydable
Publicité
Manuels Connexes pour Oliso TG-800
Sommaire des Matières pour Oliso TG-800
- Page 1 ® ® Fer à vapeur Oliso avec système Auto-lift Models / Modèles TG-800 with Non-Stick Soleplate / TG-800 Semelle Antiadhésive TG-1000 with Stainless Steel Soleplate / TG-1000 Semelle en Acier Inoxydable TG-1200 with Stainless Steel Soleplate / TG-1200 Semelle en Acier Inoxydable...
- Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your iron, basic safety precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this product. 1 ) Use iron only for its intended use. 2 ) To protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquids. 3 ) The iron should always be turned to “Off”...
- Page 3 Welcome Thank you for purchasing the Oliso ® Iron, the only iron with the patented AUTO-LIFT SYSTEM™. You’re just a few steps away from a new safer, easier way of ironing. Follow the instructions in this manual to learn about your new iron’s features and care. We hope you enjoy your Oliso ®...
- Page 4 When the green light stops blinking and is constantly lit, the iron is ready for use. Touch the handle and begin. iRON Enjoy your Oliso ® iron If you would like to learn more about your iron’s unique features, please read on.
- Page 5 ® Oliso iron getting to know your Status Light Steam Button Spray Button Touch-activated handle Steam Selector Auto-Lift™ on/off switch Electronic Fabric Selector Flip Funnel™ Water Tank Spray Nozzle Soleplate Detailer Lifters...
- Page 6 Auto-Lift System™ To operate, place the iron right side Touch the iron handle and the iron will up on a flat surface. Plug the iron into sense your hand and lower. Let go and an outlet and make sure the Auto-Lift the iron’s Lifters will automatically raise switch is in the on ( ) position.
- Page 7 water tank Before filling, slide Alternatively, fill directly the steam selector from a faucet holding to off ( ). Make the iron horizontally. Do sure the iron is not fill the tank past the unplugged. MAX fill line on the side of the iron.
- Page 8 The Oliso iron uses a status light to display the iron’s status. To ensure correct temperature, wait until the light displays steady green before ironing. status light...
- Page 9 Steam will be produced as soon as the iron is lowered. Dry Ironing: To turn off the steam, slide the steam selector off ( Auto Anti-Drip: Your Oliso ® iron has an anti-drip feature which shuts off steam production any time the iron’s Lifters are extended. This prevents unwanted steam while the iron is standing.
- Page 10 If the Oliso ® iron is not being used while it is plugged in, the status light will flash red and the iron will turn itself off. The auto shut-off timing depends on whether the Auto-Lift System™ is turned on or off.
- Page 11 after ironing a. Turn the fabric selector to off. Slide the steam selector to off ( b. Unplug the appliance (Do not hold iron while unplugging or the Lifters will not stay extended. Iron should always be stored with Lifters extended to prevent leaking).
- Page 12 trouble shooting guide PROBLEM ThINgS TO ChECk SOLUTION fabric selector is set to off Turn the fabric selector knob to a fabric setting. iron does not heat iron not plugged in correctly Check to make sure the plug is fully plugged into the socket. touch the handle.
- Page 13 Inc. products do not have the right to alter, modify or in any way change the terms and conditions of this warranty. The liability of Oliso, Inc. is limited solely to the cost of repair or replacement of the product at its option. This warranty does not cover normal wear of parts and does not apply to any product that has been tampered with or used for commercial purposes.
- Page 14 CONSIgNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Quand on utilise un fer à repasser, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes: Lire toutes les consignes avant d’utiliser le produit. 1 ) Utiliser le fer uniquement aux fins auxquelles il est destiné. 2) Pour éviter tout choc électrique, ne jamais plonger le fer dans l’eau ni d’autres liquides.
- Page 15 ® Nous vous remercions d’avoir acheté le fer Oliso , le seul appareil doté du système à autolevage breveté Autolift , qui vous permettra de repasser de façon plus sécuritaire et plus facile. Lisez le mode d’emploi figurant dans le présent manuel pour en apprendre davantage sur les caractéristiques et l’entretien de votre nouveau fer.
- Page 16 Quand le témoin vert cesse de clignoter et demeure allumé en continu, le fer est prêt à l’emploi. Toucher la poignée et commencer. ® Profitez au maximum de votre fer Oliso REPASSER Pour en apprendre davantage sur les caractéristiques uniques de votre fer,...
- Page 17 ® description du fer Oliso Témoin de fonctionnement Bouton de jet de vapeur Poignée d’activation Bouton de vaporisation au toucher Sélecteur de débit de vapeur Interrupteur Auto- Lift (marche-arrêt) Sélecteur de tissu électronique Entonnoir rabattable Flip Funnel Réservoir Vaporisateur Semelle...
- Page 18 Auto-Lift System Placer le fer à l’horizontale sur une Il suffit de toucher la poignée pour que surface plate. Brancher l’appareil et le fer s’abaisse et de la relâcher pour vérifier que l’interrupteur Auto-Lift est à que les leviers sortent et le relèvent la position marche ( ).
- Page 19 réservoir On peut aussi remplir le Avant de remplir le réservoir directement réservoir, déplacer sous le robinet. Pour le sélecteur de ce faire, tenir le fer à débit de vapeur à la l’horizontale. Ne pas position arrêt ( dépasser le repère de S’assurer que le fer remplissage MAX qui se est débranché.
- Page 20 Le fer Oliso ® est doté d’un témoin de fonctionnement qui indique l’état de l’appareil. Pour s’assurer que la température sélectionnée est atteinte, attendre que le témoin vert s’allume en continu avant de commencer à repasser.
- Page 21 Pour repasser sans vapeur, disposer le r gulateur vapeur sur la position ( ® Antigoutte automatique: Le fer Oliso est muni d’un dispositif qui arrête automatiquement toute production de vapeur indésirable quand les leviers sont sortis et que le fer est en attente. Pour éliminer tout risque d’égouttement, placer le sélecteur de débit de vapeur à...
- Page 22 arrêt automatique Quand le fer est branché et qu’il n’est pas utilisé pendant une certaine période, le témoin de fonctionnement clignote rouge et l’appareil s’éteint automatiquement. Le délai d’arrêt automatique varie selon que la fonction Auto- Lift est activée ou non. Toucher la poignée pour remettre le fer en marche.
- Page 23 après le repassage a. Déplacer le sélecteur de tissu à la position arrêt ( b. Débrancher l’appareil. (Ne pas toucher le fer au moment du débranchement, car les leviers ne resteront pas sortis. Pour éviter tout risque de fuite, les leviers doivent toujours être sortis pendant le rangement). c.
- Page 24 dépannage PROBLÈME ÉLÉMENTS à vÉRIFIER SOLUTION Le sélecteur de tissu est réglé à la Régler le sélecteur de tissu à une position autre qu’arrêt (Off). position arrêt (Off). Le fer ne chauffe pas. Le fer n’est pas bien branché. Vérifier que la fiche est bien branchée dans la prise. La fonction d’arrêt automatique est Saisir la poignée.
- Page 25 à la durée de la présente garantie. Oliso, Inc. n’est liée par aucune autre garantie, condition ou déclaration expresse, implicite, juridique ou de toute autre nature que ce soit. En aucun cas, Oliso, Inc. ne peut être tenue responsable des pertes ou des dommages indirects, particuliers, accessoires ou consécutifs (y compris, mais sans s’y limiter, les dommages liés à...
- Page 26 à : www.oliso.com/registration.html...