08 Analog Delay & Chorus - Roland MV-8000 Mode D'emploi

Blocs d'effets
08 Analog Delay & Chorus
Delay (Virtual analog delay)
Cet effet simule une pédale Delay compacte utilisée
par les guitaristes dans les années quatre-vingt. Il
fournit toutes les caractéristiques des delays
analogiques et offre un son doux et velouté.
1. Repeat Rate
Valeur: 0–100
Correspond au temps de retard pour les delay
actuels. Les valeurs les plus élevées correspondent au
retard le plus court.
2. Echo Level
Valeur: 0–100
3. Intensity
Valeur: 0–100
Règle le nombre de répétitions du son retardé. Ce
réglage est analogue au feedback des delay actuels.
Les valeurs les plus élevées correspondent au plus
grand nombre de répétitions.
4. Direct Level
Valeur: 0–100
Règle le volume du son source. Mettez ce paramètre à
0 si vous utilisez la méthode départ/retour d'effet.
Montez-le si vous l'utilisez en insertion.
Cet effet reproduit des paramètres comme la
réponse en fréquence de la pédale d'écho
analogique BOSS du milieu des années quatre-
vingt. Cette simulation se porte jusqu'à des
limitations d'action, comme des temps de retard
plus courts qu'avec d'autres effets delay. Bien que
l'appareil d'origine ne comporte pas de réglage son
traité/non traité, cet algorithme en est doté pour des
raisons pratiques.
388
Chorus (Virtual analog chorus)
Simulation de l'effet « BOSS CE-1 Chorus
Ensemble », ajoutant un effet de vibration et de
l'épaisseur au son original.
1. Mode (CE Mode)
Valeur: Chorus, Vibrato
Sélectionne une des deux options disponibles.
2. Chorus Intensity
Valeur: 0–100
Quand CE Mode (ci-dessus) est sur CHORS (chorus),
ce paramètre règle la vitesse de l'oscillation de
hauteur.
3. Vibrato Depth
Valeur: 0–100
Quand CE Mode est sur VIB (vibrato), ce paramètre
ajuste la profondeur du vibrato.
4. Vibrato Rate
Valeur: 0–100
Quand CE Mode est sur VIB (vibrato), ce paramètre
ajuste la vitesse du vibrato.
5. Direct Out
Valeur: Off, On
Détermine si la source (mono) est mixée ou non avec
le son traité. Sur le CE-1 d'origine cette option était
fixée sur ON. En position OFF, l'effet peut être utilisé
aussi en méthode départ/retour d'effet.
6. Output Mode
Sélectionne les modes mono et stéréo en sortie de
l'effet. Le mode stéréo propose deux options.
Valeur
Mono
Commentaire
Sortie mono.