Carrier SmartVu 30XW-V Manuel De Régulation page 4

PRÉFACE
L'objectif du présent document est de donner un aperçu des
principales fonctions du système SmartVu
■ Les unités refroidies par eau à circuit unique ou à double circuit
30XW-V avec réfrigérant R134a
■ Les refroidisseurs refroidis par eau à double circuit ou circuit
unique 30XW-VZE avec fluide frigorigène R1234ze (de série)
ou fluide frigorigène R515B (option 330)
Les consignes présentes dans le présent manuel servent de guide
de bonnes pratiques pour l'installation, le démarrage et le
fonctionnement du système de contrôle. Ce document ne contient
pas les procédures complètes d'entretien pour le bon
fonctionnement des équipements. L'assistance d'un ingénieur
qualifié Carrier Service est fortement recommandée pour assurer
le fonctionnement optimal des équipements ainsi que l'optimisation
de toutes les fonctionnalités disponibles.
Il convient de remarquer que le présent document peut mentionner
des composants optionnels, de sorte que certaines fonctions ou
options, ou certains accessoires peuvent ne pas être disponibles
pour l'unité citée. Les images de la page de couverture ont
uniquement une fonction d'illustration et ne font pas partie d'une
quelconque offre de vente ou d'un quelconque contrat de vente.
IMPORTANT : Le mode chaud n'est applicable qu'aux unités
à configuration « H » (30XWHV et 30XWHVZE).
ABRÉVIATIONS
Dans ce manuel, les circuits de réfrigération sont appelés
circuit A et circuit B.
Les abréviations suivantes sont fréquemment utilisées :
CCN Carrier Comfort Network (réseau de
communication Carrier)
EMM Module de gestion de l'énergie
EXV Détendeur électronique
LED Diode électroluminescente
LEN (Bus de transmission interne reliant la carte
de base aux cartes esclaves)
T°ext Température ambiante extérieure
VFD Variateur de fréquence
Local-Off Type de fonctionnement : local arrêt
Local-On Type d'exploitation : local marche
Modes de fonctionnement :
Local-Schedule Type d'exploitation : local marche programmée
Mode Maître Type d'exploitation : unité maître
(ensemble maître/esclave)
Mode réseau Type de fonctionnement : réseau
Mode à distance Type d'exploitation : par contacts à distance
4
IMPORTANT : Toutes les captures d'écran de l'interface
représentées dans ce manuel présentent des textes en
TM servant à réguler :
anglais. Après avoir changé la langue du système, tous les
menus s'affichent dans la langue sélectionnée par l'utilisateur.
Les informations du présent manuel sont uniquement destinées
aux clients afin de leur permettre d'utiliser et d'entretenir les
équipements fabriqués par l'opérateur et elles ne doivent pas être
reproduites, modifiées ou utilisées pour toute autre fin sans
l'approbation préalable de Carrier Corporation.
Veuillez lire toutes les consignes avant de
commencer. Accorder une attention particulière
à tous les avertissements de sécurité.