Coleman BACKYARD SELECT 3 BURNER GRILL Utilisation Et Entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Coleman Manuels
  4. Grills
  5. BACKYARD SELECT 3 BURNER GRILL
  6. Utilisation et entretien

Coleman BACKYARD SELECT 3 BURNER GRILL Utilisation Et Entretien

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Télécharger ce manuel
select grill 3B.qxp
BACKYARD SELECT 3 BURNER GRILL
FR
IT
NL
NO
CZ
PL
ANWARD - N°80 Hongqi Mid-Road - Ronggui District - Shunde City - Guangdong, 528305 - China
23/01/2007
09:31
Page 1
(12)
(22)
(27)
(37)
(42)
(47)
(52)
(57)
FI
SI
SK
HR
RO
TR
GR
(72)
(77)
(82)
(87)
(92)
(97)
(102)
(107)
(112)
Ref. 075659 - 01
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Coleman BACKYARD SELECT 3 BURNER GRILL

Sommaire des Matières pour Coleman BACKYARD SELECT 3 BURNER GRILL

  • Page 1: Table Des Matières

    3B.qxp 23/01/2007 09:31 Page 1 BACKYARD SELECT 3 BURNER GRILL Utilisation et entretien (12) Anvendelse og vedligeholdelse (67) Operation and maintenance (17) Käyttö ja ylläpito (72) Uso e manutenzione (22) Használat és karbantartás (77) Gebruik en onderhoud (27) (82) Utilização e manutenção (32)
  • Page 2 select grill 3B.qxp 23/01/2007 09:31 Page 2 BE-FR-LU Qn = 11,4 kW Qn = 11,4 kW Débit massique : 830 g/h (G30) / 815 g/h (G31) Verbrauch : 830 g/h (G30) / 815 g/h (G31) Catégorie : I 3+ Kategorie : I 3+ Gaz et pression : Butane 28 mbar Gas und Druck : Butan = 28 mbar Propane 37 mbar...
  • Page 3 select grill 3B.qxp 23/01/2007 09:31 Page 3 Tekniset arvot Suomessa Specyfikacje dla Polski Qn = 11,4 kW Kulutus : 830 g/h (G30) / 815 g/h (G31) Luokka : I 3 B/P Kaasu ja paine : butaani - Propaani 30 mbaaria Injektorin viite : 96 Špecifikácia pre (názov krajiny prekladu) Specifikace pro Èeskou Republiku...
  • Page 4 select grill 3B.qxp 23/01/2007 09:31 Page 4...
  • Page 5 select grill 3B.qxp 23/01/2007 09:31 Page 5...
  • Page 6 select grill 3B.qxp 23/01/2007 09:31 Page 6...
  • Page 7 select grill 3B.qxp 23/01/2007 09:31 Page 7...
  • Page 8 select grill 3B.qxp 23/01/2007 09:31 Page 8...
  • Page 9 select grill 3B.qxp 23/01/2007 09:31 Page 9...
  • Page 10 select grill 3B.qxp 23/01/2007 09:31 Page 10...
  • Page 11 select grill 3B.qxp 23/01/2007 09:31 Page 11...

  • Page 12: Utilisation Et Entretien

    select grill 3B.qxp 23/01/2007 09:31 Page 12 Description ues : voir pages 5 à 11 Utilisation et entretien Le non respect de ces règles d'utilisation peut entraîner une grave détérioration de votre appareil. a) Pour votre sécurité Note b) Lieu d’utilisation Roues (fig.
  • Page 13 select grill 3B.qxp 23/01/2007 09:31 Page 13 Tentes de protection des brûleurs et grilles de cuisson La bouteille de gaz équipée du détendeur ne doit pas être placée sous le gril si sa hauteur totale est supérieure à 40 cm. Couvercle e) Tuyau Grille de mijotage...
  • Page 14 select grill 3B.qxp 23/01/2007 09:31 Page 14 Important : k) Extinction du gril l) Changement de la bouteille de gaz h) Avant la mise en marche m) Utilisation Mise en place de la pile (fig. 29 & 30) Plein débit i) Allumage des brûleurs du gril (fig.
  • Page 15 - Parois du foyer, couvercle, grilles de cuisson, barbecues à gaz avec des accessoires et pièces de tableau de commande rechange de marque Coleman. ADG décline toute responsabilité en cas de dommage ou de mauvais fonctionnement survenant du fait de l'utilisation d'accessoires et/ou pièces de rechange de marque...
  • Page 16 (iv) de l'utilisation de pièces de rechange qui ne seraient pas d'origine. Si vous n'arrivez pas à résoudre le problème, veuillez contacter votre revendeur qui vous indiquera le Service après ente le plus proche de votre domicile, ou à défaut téléphonez au Service Informations Consommateurs COLEMAN ® : France...

  • Page 102: Bg Ïîëçâàíå È Ïîääðúæêà

    Íå èçïîëçâàéòå ðåãóëèðàù ñå ðåäóöèð-âåíòèë. Íå ïîêðèâàéòå äúíîòî íà êîðïóñà ñ àëóìèíèåâî ôîëèî. Íå ïîñòàâÿéòå ìåòàëíà ïëàíêà, êîÿòî íå å ïðîèçâåäåíà èëè ïðåïîðú÷àíà îò COLEMAN® âú ðõó èëè íà ìÿñòîòî íà çàùèòíèòå êàïàöè íà ãîðåëêèòå. Íåñïàçâàíåòî íà ãîðíèòå óêàçàíèÿ ìîæå äà ïðè÷èíè ñåðèîçíè ïîâðåäè íà óðåäà.
  • Page 103 3B.qxp 23/01/2007 09:31 Page 103 - Ïîñòàâåòå òðèòå ñêàðè çà ïå÷åíå (ïîçèöèÿ 11 ñòð. 6) Çà äîáðà ðàáîòà íà óðåäà Coleman® ïðåïîðú÷âà äà âúðõó òÿõ (ôèã. 15). ñå óïîòðåáÿâà ãàç ïðîïàí. Àêî èçïîëçâàòå ãàç áóòàí, âè ïðåïîðú÷âàìå áóòèëêà, Êàïàê...
  • Page 104 select grill 3B.qxp 23/01/2007 09:31 Page 104 k) Çàãàñÿíå íà áàðáåêþòî 7) Àêî ñå îáðàçóâàò ìåõóð÷åòà, òîâà îçíà÷àâà, ÷å èìà èçòè÷àíå íà ãàç. 8) Çà äà ñïðåòå èçòè÷àíåòî íà ãàç, çàòåãíåòå ãàéêèòå. Âúðíåòå ðåãóëèðàùèòå áóòîíè â ïîëîæåíèå ”OFF” Àêî íÿêîÿ ÷àñò å äåôåêòíà, òðÿáâà äà ñå ñìåíè. , ñëåä...
  • Page 105 29 & 30). íåéíèòå ãàçîâè áàðáåêþòà äà ñòàâà ñàìî ñ - Àêî çàïàëâàíåòî ïðåñòàíå äà ðàáîòè, ñìåíåòå àêñåñîàðè è ðåçåðâíè ÷àñòè Coleman®. ADG íå áàòåðèÿòà. Ñïàçâàéòå ðàçïîëîæåíèåòî íà ïîëþñèòå. íîñè îòãîâîðíîñò ïðè ïîâðåäà èëè ëîøà ðàáîòà, - Íå èçõâúðëÿéòå óïîòðåáåíèòå áàòåðèè íà áîêëóêà.
  • Page 106 Àêî íå óñïÿâàòå äà ðàçðåøèòå ïðîáëåì, îáúðíåòå ñå êúì âàøèÿ ïðîäàâà÷, êîéòî ùå âè íàñî÷è êúì íàé – áëèçêèÿ äî âàñ ñåðâèç, ïðè ëèïñà íà òàêúâ, îáúðíåòå ñå êúì Ñëóæáàòà çà Èíôîðìàöèÿ íà Ïîòðåáèòåëèòå COLEMAN® National Distributors - 16/ A Srebarna Str. - 1407 Sofia - Bulgaria Tel : +359 (2) 962 5000 web site: www.coleman-bbq.com...
  • Page 112 select grill 3B.qxp 23/01/2007 09:31 Page 112 • • • •...
  • Page 113 select grill 3B.qxp 23/01/2007 09:31 Page 113 M 20x1,5 G 1/2...
  • Page 114 select grill 3B.qxp 23/01/2007 09:31 Page 114...
  • Page 115 select grill 3B.qxp 23/01/2007 09:31 Page 115...
  • Page 116 select grill 3B.qxp 23/01/2007 09:31 Page 116...

Table des Matières