Pit Boss PBK24 Assemblage Et Fonctionnement
Pit Boss PBK24 Assemblage Et Fonctionnement

Pit Boss PBK24 Assemblage Et Fonctionnement

Barbecue au charbon de bois en céramique

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PBK24
CERAMIC CHARCOAL
BARBECUE
IMPORTANT, READ CAREFULLY, RETAIN FOR
FUTURE REFERENCE. MANUAL MUST BE READ
BEFORE OPERATING!
BARBECUE AU CHARBON
DE BOIS EN CÉRAMIQUE
IMPORTANT, PRENEZ CONNAISSANCE DE CE
DOCUMENT ET CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE VOUS DEVEZ LIRE CE GUIDE AVANT
D'UTILISER LE BARBECUE !
PARRILLA CERÁMICA
A CARBÓN VEGETAL
IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE, CONSERVE
PARA REFERENCIA FUTURA. ¡DEBE LEER EL MANUAL
ANTES DE LA OPERACIÓN!
ASSEMBLY AND OPERATION | ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT | MONTAJE Y OPERACIÓN
WARNING: Please read the entire manual before installation and use. Failure to follow these instructions could result in
property damage, bodily injury or even death. Contact local building or fire officials about restrictions and installation
inspection requirements in your area.
AVERTISSEMENT : Veuillez lire l'intégralité du manuel avant l'installation et l'utilisation. Le non-respect de ces instructions
peut entraîner des dommages aux biens, des blessures ou même la mort. Communiquez avec les autorités locales en
matière d'incendie et de bâtiment concernant les restrictions et les exigences d'installation dans votre région.
ADVERTENCI: Lea el manual completo antes de instalar y utilizar. Incumplir estas instrucciones podría causar daños
materiales, lesiones corporales, e incluso la muerte. Consulte a sus funcionarios locales de construcción y control de
incendios para informarse sobre las restricciones y los requisitos de inspección de instalaciones en su región.
PART / PIÈCE / PARTE: 71241, 71242, 71244
1031588
POUR UN USAGE EXTÉRIEUR. PAS POUR USAGE COMMERCIAL.
ITM. / ART. 1031588, 1143311, 1500155
MODEL / MODÈLE / MODELO: PBK24
1143311
FOR OUTDOOR USE ONLY. NOT FOR COMMERCIAL USE.
SÓLO PARA USO EXTERIOR. NO ES PARA USO COMERCIAL.
1500155

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pit Boss PBK24

  • Page 1 ITM. / ART. 1031588, 1143311, 1500155 MODEL / MODÈLE / MODELO: PBK24 PART / PIÈCE / PARTE: 71241, 71242, 71244 PBK24 1500155 CERAMIC CHARCOAL BARBECUE 1031588 IMPORTANT, READ CAREFULLY, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. MANUAL MUST BE READ BEFORE OPERATING! BARBECUE AU CHARBON DE BOIS EN CÉRAMIQUE...
  • Page 16 AVIS DE COPYRIGHT Copyright 2017. Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être copiée, transmise, transcritée, stockée dans un système de recherche, sous quelque forme que ce soit, sans l’autorisation expresse écrite de, Dansons Inc. 3411 North 5th Avenue, Suite 500, Phoenix, AZ, USA 85013 sales@pitboss-grills.com | service@pitboss-grills.com www.pitboss-grills.com...
  • Page 17 TABLE DES MATIÈRES Introduction Accessoires de céramique ..........25 Au sujet de votre barbecue au charbon en céramique ..... 19 Garantie et service Importantes mesures de protection ..........19 Conditions de la garantie ..............26 Fonctionnement et utilisation Pièces de céramique ................26 Pièces métalliques et de fonte ............
  • Page 18: Introduction

    N’utilisez pas le barbecue au charbon de bois en céramique sur une INTRODUCTION terrasse en bois ou d’autres surfaces inflammables comme de l’herbe sèche, des copeaux de bois, du paillis ou de l’écorce décorative. Assurez-vous que le barbecue au charbon de bois en céramique est AU SUJET DE VOTRE BARBECUE AU CHARBON positionné...
  • Page 19: Ajout De Combustible

    bouger pendant l’utilisation. N’utilisez pas d’eau pour éteindre le charbon de bois, car cela pourrait endommager le barbecue au charbon de bois en céramique. Assurez-vous que le barbecue au charbon de bois en céramique est positionné sur une surface plane, stable et de niveau, résistante à...
  • Page 20: Guide De Cuisson À Céramique

    SÉCURITÉ ALIMENTAIRE GÉNÉRALE GUIDE DE CUISSON À CÉRAMIQUE Lisez et suivez ces conseils lorsque vous faites cuire des aliments dans votre barbecue au charbon de bois en céramique : GUIDE DE TEMPÉRATURE DE CUISSON • Ne cuisez rien tant qu’une couche de cendres ne s’est pas formée sous l’action du carburant.
  • Page 21: Basses Températures

    Maintenant, vous êtes prêt à utiliser le barbecue au charbon de bois permettre à l’air de pénétrer lentement et sans danger, et pour en céramique pour fumer. empêcher tout refoulement ou embrasement susceptible de causer des blessures. CONSEIL : Faites tremper les copeaux de bois ou les planches de cuisson dans de l’eau pendant 15 minutes pour prolonger l’opération de fumage.
  • Page 22: Fixer Les Roulettes

    FIXER LES ROULETTES NOM DE LA PIÈCE QTÉ IMAGE DE LA PIÈCE LETTRE Attachez les quatre roues pivotantes préfiletées (2 et 3) à chacun des Roulette verrouillable quatre supports (1) par vissage dans le trou. Roulette Traverses Grille de cuisson principale Grille de cuisson surélevée...
  • Page 23: Compléter Le Chariot

    COMPLÉTER LE CHARIOT FIXER À L’ÉVENT SUPÉRIEUR Continuez à insérer les traverses (4) dans les trois autres supports (1). Lorsque le barbecue est bien positionné sur le chariot, installer Le chariot est maintenant complet. l’évent du haut (10). Alignez l’encoche latérale avec le thermomètre à l’avant, puis placer sur l’ouverture supérieure.
  • Page 24: Positionner Les Grilles

    POSITIONNER LES GRILLES ACCESSOIRES DE CÉRAMIQUE Ajoutez la chambre de combustion (8), la plaque pour le charbon de bois (7), et la grille de cuisson principale (5) à l’intérieur du corps en céramique. Le déflecteur de chaleur peut être utilisé pour la cuisson Disponibles à...
  • Page 25: Garantie Et Service

    CONDITIONS DE LA GARANTIE recommande de couvrir votre grill lorsqu’il n’est pas utilisé. Même La série en céramique par Pit Boss, fabriquée par Dansons Inc., avec ces mesures, la protection du barbecue au charbon de bois en comporte une garantie à vie limitée à partir de la date de vente par céramique peut être compromise par des substances et conditions...
  • Page 26: Exemptions À La Garantie

    Pour commander le remplacement de vos pièces, contactez votre Dansons n’autorise aucun individu ou représentant à assumer pour concessionnaire local Pit Boss ou visitez notre magasin sur le web à : elle une quelconque obligation ou responsabilité en rapport avec la vente du barbecue au charbon de bois en céramique.
  • Page 27: Service À La Clientèle

    SERVICE À LA CLIENTÈLE DÉPANNAGE Le service à la clientèle Pit Boss est ouvert du lundi au dimanche, de 4 h à 8 h PST (EN / FR / ES). Veuillez lire ce qui suit avant d’appeler le service à la clientèle Remarque :Notre service après-vente est offert uniquement dans le...
  • Page 28: Problèmes De Température

    Ajoutez plus de combustible et laissez deux évents complètement ouverts. Un flux accru en oxygène permettra au feu d’augmenter, Saupoudrez généreusement le Pit Boss Chop House Steak Rub brûlant plus de briquettes de charbon. sur les deux côtés de chaque steak, tout en laissant le temps au mélange de fondre dans la viande.
  • Page 29: Ailes De Poulet Grillées Légèrement Piquantes

    (510 g / 18 onces) bavette (450 g / 16 onces) 2 c. à s. d’assaisonnement Pit Boss Sweet Heat Rub & Grill (30 ml) 5 c. à s. jus de lime (75 ml) 3 c. à s.
  • Page 30: Tacos Mahi Mahi Noircis Accompagnés D'une Sauce À La Mangue, Mandarine Et Habanero

    450 g/16 onces longe de porc désossée, coupée en cubes (2.5 cm / 1 pouce) filets de mahi-mahi (170 g / 6 onces) 2 c. à s. d’assaisonnement Pit Boss Raspberry Chipotle (30 ml) 2 c. à s. d’assaisonnement Pit Boss Mandarin Habanero (30 ml) 1 c. à s.
  • Page 47 Distributed by: Distributed by: Costco Wholesale Corporation Costco Wholesale Iceland ehf. P.O. Box 34535 Kauptún 3-7, 210 Gardabaer Seattle, WA 98124-1535 Iceland www.costco.is 1-800-774-2678 www.costco.com Distribué par : Costco France Imported by / Importé par : 1, avenue de Bréhat Costco Wholesale Canada Ltd.
  • Page 48 IMPORTANT DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE For all questions, comments, or inquiries, please contact Dansons Inc. directly. Our Customer Service department is available: Monday through Sunday, 4am - 8pm PST (EN/FR/ES): TOLL FREE: 1-877-303-3134 | TOLL FREE FAX: 1-877-303-3135 service@pitboss-grills.com IMPORTANT NE RETOURNEZ PAS LE PRODUIT AU MAGASIN...

Ce manuel est également adapté pour:

712417124271244

Table des Matières