Masquer les pouces Voir aussi pour imageRUNNER 1435:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Getting Started
Mise en route
FT6-1098 (000)
En
Fr

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Canon imageRUNNER 1435

  • Page 1 Getting Started Mise en route FT6-1098 (000)
  • Page 3: Table Des Matières

    Contents Installation Requirements ....................4 About the Supplied Manuals ................... 4 Navigating the Menu and Text Input Method ............5 Turning ON/OFF the Power ....................5 Specifying the Initial Settings ..................5 Choosing the Method to Connect the Machine to the Computer ..... 6 Connecting via a LAN ......................
  • Page 4: Installation Requirements

    Installation Requirements About the Supplied Manuals  Getting Started (This manual): Read this manual first. This manual describes the basic machine 100 mm or more settings, operations, and cautions. Be sure to read this manual before using the machine. 457 mm 327 mm 265 mm 520 mm...
  • Page 5: Navigating The Menu And Text Input Method

    Navigating the Menu and Text Input Method Turning ON/OFF the Power ▲▼◀▶OK Back Numeric keys Clear Menu Navigating the Menu Item selection or moving the cursor among the menu items Select an item with [▲] or [▼]. Proceed to the next hierarchy with or [▶].
  • Page 6: Choosing The Method To Connect The Machine To The Computer

    Setting Up the LAN Connection Choosing the Method to Connect the Machine to the Computer Connect the LAN cable. Connecting via a LAN ● You can connect the machine to the computer through a wired LAN router. Use a LAN cable to connect the machine to the router.
  • Page 7: Connecting Via A Usb Cable

    MF Driver Installation Install the drivers on your computer using the User Guide. Software and Manuals CD-ROM. You can also download the drivers from the Canon website. See “For details on the installation procedures:” (P.7). Connect the USB cable. Windows Macintosh Proceed to “Setting a Paper Size and Type”...
  • Page 8: Perform Useful Tasks

    Perform Useful Tasks A variety of functions are available. An overview of some useful functions is provided below. Copy Print Scan Enlarged/Reduced Copies Enlarged/Reduced Printing Scanning Documents from the Operation Panel of the Machine You can enlarge or reduce standard size 2-Sided Printing documents to copy on standard size Reduced Layout...
  • Page 9: Clearing Paper Jams

    Clearing Paper Jams If the following screen appears, a paper jam has occurred inside the machine. Follow the procedure displayed on the screen to remove the jammed paper. This manual indicates only areas where paper jams occur. For details on the procedures, see the e-Manual. Inside the machine Paper drawer Multi-purpose tray...
  • Page 10: Replacing Toner Cartridge

    Replacing Toner Cartridge Toner cartridges are consumables. When the toner becomes nearly empty or has run out completely in the middle of a job run, a message appears on the screen, or the following problems may occur. Take the appropriate action accordingly. When a Message Appears When the toner becomes nearly empty or has run out in the middle of a job run, a message appears on the screen.
  • Page 11 • Buttons and items on the computer display: [Preferences] • If any foreign substance falls into this machine, unplug the power plug from the AC power outlet and contact your local authorized Canon dealer. Important Safety Instructions IMPORTANT Please read these “Important Safety Instructions” in this manual and in •...
  • Page 12 • Immediately unplug the power plug from the AC power outlet and • Before cleaning, turn OFF the power and unplug the power plug from contact an authorized Canon dealer if the machine makes an unusual the AC power outlet. Failure to do so may result in a fire or electrical noise, emits an unusual smell, or emits smoke or excessive heat.
  • Page 13 For more information about the recycling of this product, please contact your local city office, waste authority, approved scheme or your household waste disposal service or visit www.canon-europe.com/weee, or www.canon-europe.com/battery. This Product has been classified under IEC60825-1:2007 and EN60825- 1:2007, which conform to the following classes;...
  • Page 14: Conditions Requises Pour L'installation

    Conditions requises pour l’installation A propos des manuels fournis  Mise en route (ce manuel) : Commencez par lire ce manuel. Il explique les réglages de base 100 mm ou davantage de la machine, les opérations et indique les précautions à suivre.
  • Page 15: Navigation Dans Le Menu Et Méthode De Saisie Du Texte

    Navigation dans le menu et méthode de Mise sous tension/hors tension saisie du texte ARRÊT ▲▼◀▶OK Précédent Clavier numérique # Effacement Menu Navigation dans le menu Sélection d’un élément ou déplacement du curseur parmi les éléments du menu Sélectionnez un élément à l’aide de [▲] ou [▼]. Passez au niveau hiérarchique suivant à...
  • Page 16: Choix De La Méthode De Connexion De La Machine À L'ordinateur

    Configuration de la connexion au réseau Choix de la méthode de connexion de la machine à l’ordinateur Connectez le câble réseau (LAN). Connexion via un réseau ● Vous pouvez connecter la machine à l’ordinateur par le biais d’un routeur filaire. Utilisez un câble réseau pour raccorder la machine au routeur.
  • Page 17: Connexion Via Un Câble Usb

    à laquelle vous avez acheté la machine. Recherchez et téléchargez les pilotes appropriés à partir du site Web Canon. Pour savoir comment installer et utiliser les pilotes, reportez-vous aux guides de référence fournis avec les pilotes. Le manuel électronique contient également diverses informations spécifiques aux utilisateurs Mac OS.
  • Page 18: Procédures Utiles

    Procédures utiles Différentes opérations sont disponibles. Vous trouverez ci-dessous une description des fonctions les plus utiles. Copie Impression Numérisation Agrandissement/Réduction de copie Agrandissement/Réduction Numérisation de documents à partir d’impression du panneau de commande de la Vous pouvez agrandir ou réduire les machine documents de taille standard afin de les Impression recto-verso...
  • Page 19: Résolution Des Bourrages Papier

    Résolution des bourrages papier Lorsque l’écran suivant s’affiche, cela signifie qu’un bourrage de papier s’est produit dans la machine. Suivez les instructions à l’écran pour retirer le papier coincé. Seules les zones où un bourrage de papier risque de se produire sont indiquées dans ce manuel. Pour en savoir plus sur les procédures à...
  • Page 20: Remplacement De La Cartouche D'encre

    Remplacement de la cartouche d’encre Les cartouches d’encre sont des consommables. Lorsque l’encre est presque ou entièrement épuisée au cours d’une tâche, un message s’affiche à l’écran ou les problèmes suivants surviennent. Prenez les mesures appropriées. Lorsqu’un message apparaît Lorsque l’encre est presque ou entièrement épuisée au cours d’une tâche, un message s’affiche à l’écran. Moment où...
  • Page 21 à des dysfonctionnements. • Si des corps étrangers tombent dans cet appareil, débranchez la fiche d’alimentation de la prise secteur et contactez votre revendeur agréé Canon. Consignes de sécurité importantes IMPORTANT Lisez attentivement les “Consignes de sécurité importantes” de ce manuel et du manuel électronique avant d’utiliser la machine.
  • Page 22 • Débranchez la fiche d’alimentation de la prise secteur et contactez un • Avant toute opération de nettoyage, coupez le courant et retirez la revendeur agréé Canon si l’appareil émet des bruits anormaux, de la fiche d’alimentation de la prise secteur. Si vous ne le faites pas, cela fumée, de la chaleur ou une odeur inhabituelle.
  • Page 23 être déposé. Dans certaines des zones de commercialisation du produit, il se peut que le nom déposé soit celui indiqué entre Canon certifie que ce produit est un produit laser de Classe 1, d’après les parenthèses cidessous. normes IEC 60825-1:2007 et EN 60825-1:2007, ce qui signifie qu’il n’émet pas de rayonnements laser dangereux.
  • Page 24 6390 Dixie Road Mississauga, Ontario L5T 1P7, Canada CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands (See http://www.canon-europe.com/ for details on your regional dealer) CANON AUSTRALIA PTY LTD Building A, The Park Estate, 5 Talavera Road, Macquarie Park, NSW 2113, Australia CANON CHINA CO.

Table des Matières