Levage Depuis Le Sol; Transfert Du Patient; Transfert À L'aide De La Traverse À 4 Points; Avant De S'approcher Du Patient - Arjohuntleigh Maxi Sky 1000 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Maxi Sky 1000:
Table des Matières

Publicité

Utilisation du Maxi Sky 1000
Utilisation du Maxi Sky 1000
Éviter de soulever le patient au-dessus des yeux de
l'opérateur, afin d'atténuer toute sensation de vertige
du patient.
Fig. 18

Levage depuis le sol

Soulever et soutenir le patient à la position assise ou
semi-assise. Certains utilisateurs préfèrent se servir
d'une grande toile pour cette manœuvre (voir
Fig. 19).
Fig. 19
Faire glisser la toile dans le dos du patient comme
décrit précédemment. Amener les jambières de la toile
en position, sous les cuisses du patient. Abaisser la
traverse (en prenant soin de ne pas toucher le patient)
jusqu'à ce que la traverse soit assez basse pour
pouvoir attacher les boucles de la toile au niveau de
l'épaule. Plier les genoux du patient afin d'attacher les
jambières de la toile.
AVERTISSEMENT : Avant de soulever le patient,
toujours vérifier que les boucles de fixation de la
toile sont positionnées de façon sécuritaire dans
les crochets de la traverse (voir Fig. 12 à la
page 22), et que les boucles restent en place
pendant le levage progressif du patient.

Transfert du patient

Tourner le patient afin qu'il soit face au sens de
déplacement, et le maintenir à hauteur de fauteuil.
Cela lui donnera confiance et respectera sa dignité.
AVERTISSEMENT : Veiller à dégager toutes les
obstructions qui se trouvent sur la trajectoire du
transfert.
24
Pour un confort maximal, demander au patient de ne
pas tenir la traverse.
Lorsque le patient se retrouve sur le lit, il peut se
coucher avant que la toile ne soit détachée de la
traverse.
Transfert à l'aide de
la traverse à 4 points

Avant de s'approcher du patient

L'utilisateur doit toujours expliquer au patient ce qui va
se passer et s'assurer d'avoir à portée de main la toile
appropriée et de la taille voulue pour le transfert avec
l'appareil Maxi Sky 1000.
Avant d'effectuer le transfert, il est important d'évaluer
l'état général du patient. Par exemple, il faudra prévoir
une toile de type particulier si le patient est agité.
Procédure d'utilisation des toiles
à boucles pour patients obèses
Les toiles à utiliser avec la traverse à 4 points sont les
toiles à boucles pour patients obèses ArjoHuntleigh.
Elles sont disponibles en quatre tailles (moyen, large,
extra large et XXL) et sont toutes codées selon des
couleurs.
La toile de taille adéquate permet de soutenir les
épaules du patient pendant le transfert.
En cas de doute sur le poids du patient, sélectionner
une toile dans la gamme de toiles à boucles pour
traverses à 2 points, puis utiliser un pèse-personne
pour vérifier le poids, avant de sélectionner la toile
correspondante.
Il existe comme accessoires toute une gamme de
toiles pour usages spéciaux. Prière de contacter
ArjoHuntleigh ou les distributeurs agréés pour tous
renseignements.
Procédure de fixation des toiles
à boucles pour patients obèses sur
la traverse à 4 points
AVERTISSEMENT :
En
à boucles à la traverse à 4 points, toujours
s'assurer que les boucles de fixation de la toile
sont
correctement
crochets de retenue (voir Fig. 20).
attachant
une
toile
positionnées
dans
les

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières