Schneider SCB300V2B Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
SCB300V2B
SCB300V2LG
SCB300V2SG
Deutsch
Français
Sehr geehrter Kunde! Sehr geehrte Kundin! Wir möchten Ihnen herzlich danken,
dass Sie sich zum Erwerb eines Produkts aus unserem reichhaltigen Angebot
SCB300V2BL
SCB300V2P
Seite
2
44
Page
SCB300V2 Modellvarianten
SCB300V2 Model Options
SCB300V2 Dérivés
SCB300V2 Varianten
SCB300V2C
SCB300V2WR
SCB300V2SGR
English
Nederlands
SCB300V2R
SCB300V2CR
SCB300V2S
25
Page
67
Pagina
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Schneider SCB300V2B
Sommaire des Matières pour Schneider SCB300V2B
- Page 45 INDICATION! Avant la mise en service ou après transport, vérifiez l'alignement correct des portes. En alignement incorrecte: 1. Desserrer les vis des charnières. 2. Alignez les portes correctes. 3. Fixez les vis. Repertoire 1. Consignes de sécurité ....................49 2. Catégories climatique ....................53 3.
- Page 46 L’appareil n’est pas un jouet, éloignez les enfants. Ce produit peut être utilisé des enfants à partir de 8 ans et des personnes ayant déficience physique, sensorielle, mentale, s’ils sont supervisés, connaissent produit et comprennent dangers relatifs au réfrigérateur. Les enfants âgés de 3 à...
- Page 47 MISE EN GARDE : Veillez à ne pas endommager le circuit frigorifique. MISE EN GARDE : Renoncez à l’emploi d’équipements électriques à l’intérieur l’appareil, à moins que leur utilisation soit expressément recommandée fabricant. Mise au rebut correcte du produit / de l’appareil Il est interdit d’éliminer les produits / appareils portant ce label ensemble avec...
- Page 48 l’appareil. Le distributeur / revendeur spécialisé est alors tenu de veiller à une réutilisation du produit / de l’appareil dans le respect de l'environnement. MISE EN GARDE : Ne conservez pas des substances explosives aérosols contenant des substances inflammables dans l’appareil.
-
Page 49: Consignes De Sécurité
Ca peut être que les illustrations dans cette notice d’utilisation ne correspondent pas exactement à votre produit. Des légères différences sont possibles. Suivez quand même les informations données. Livraison sans objet. Veuillez no que le fabricant se réserve le droit de faire des modifications n’ayant pas d’influence sur le mode de fonctionnement de l’appareil. - Page 50 Ce produit n’est pas destiné à un usage commercial, au camping et aux transports publics. Utilisez ce produit seulement conformément à sa destination. Ne permettez pas d’utiliser ce produit des personnes qui ne connaissent pas le service d’instructions. L’appareil n’est pas un jouet, éloignez les enfants. Ce produit peut être utilisé des enfants à...
- Page 51 7. N’installez pas l’appareil à l’alimentation avant d’enlever tous les éléments de l‘emballage et sécurité de transport complètement. 8. Branchez la fiche mâle de l’appareil seulement avec 220~240V/50Hz/AC. Tous les câbles d’alimentation endommagés doivent être échangés par du personnel qualifié. N’utilisez pas des blocs multiprises ou des rallonges électriques pour le branchement de l’appareil à...
- Page 52 composants peuvent atteindre des températures élevées pendant l’utilisation normale. Installez l’appareil conformément aux instructions d’installation. Une ventilation insuffisante peut altérer le fonctionnement régulier et peut endommager l’appareil. Ne recouvrez pas les orifices de ventilation de l‘appareil. 3. Ne touchez pas aux surfaces froides dans l’appareil avec vos mains humides ou mouillées.
-
Page 53: Catégories Climatique
2. Catégories climatique En ce qui concerne la catégorie climatique de l’appareil, voir s-v-p le chapitre INDICATIONS TECHNIQUES. Les informations là-bas vous donnent service éprouvé de votre appareil selon les données du tableau suivant. Catégorie climatique Température ambiante →+32 Par ex. cave non chauffée →+32 zone température ambiante →+38... - Page 54 3. Protégez l’appareil contre du rayonnement de soleil direct. 4. Les portes doivent se faire ouvrir complètement et sans encombre. 5. Placez l’appareil sur une surface plane, sèche et stable. Contrôlez-le avec un niveau à bulle d‘air. 6. Branchez votre appareil à la prise murale conforme aux normes en vigueur. 7.
-
Page 55: Utilisation
4. Utilisation Thermostat Etagère réglable Bac à légumes Tiroirs/congélateur Balconnets de porte Pieds réglables en hauteur 4.1 Avant la première utilisation 1. Nettoyer l'appareil avec soin. 2. Laissez debout l’appareil pendant au moins 4-6 heures avant de le mettre en service et pour permettre au système de se stabiliser. -
Page 56: Régulation De Température
ATTENTION! La fonction 0/OFF/ARRÊT arrête seulement le compresseur. En cas de couper l’appareil de l’alimentation il faut débrancher la prise d’alimentation. 4.2 Régulation de température Température de refroidissement minimale. Le paramètre recommandé pour l'utilisation quotidienne (température ambiante moyenne de 16 ° C à 38 ° C). Température de refroidissement maximale. -
Page 57: Consignes Aidantes/Économies D`énergie
4.4 Consignes aidantes/économies d`énergie Produits surgelés Plats préparés, pâtisseries, produits laitiers Viandes, saucisson Fruit, légume Boisson Beurre, fromages, œufs Pour emballer des aliments n‘utilisez que des matériaux incolores, inodores, étanche à l’air et résistants. Des aliments comme le poisson, la viande etc. ont tendance de devenir secs et de sentir. -
Page 58: Signification De L'étiquetage Des Congélateurs
4.5 Signification de * l'étiquetage des congélateurs Ne placez jamais des prises multiples portables ou des blocs d’alimentation portables derrière l’appareil. RISQUE D’INCENDIE ! Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et décharger les réfrigérateurs. Les zones de congélation à... - Page 59 Fruits de mer et d’eau douce (poissons, crevettes, crustacés), viandes produits carnés. Zone de congélation Durée conservation recommandée : 3 mois Ne convient pas à la congélation d’aliments frais. Fruits de mer et d’eau douce (poissons, crevettes, crustacés), viandes...
-
Page 60: Nettoyage Et Entretien
La porte ne doit pas être ouverte fréquemment, particulièrement en cas de temps chaud et humide. Si vous ouvrez la porte, refermez-la dès que possible. Gardez l’appareil toujours propre pour éviter des odeurs désagréables. 5. Nettoyage et entretien ATTENTION! Éteignez l’appareil et débranchez la fiche mâle avant de le nettoyer et entretenir. -
Page 61: Dégivrage De L' Appareil
5.1 Dégivrage de l' appareil Si vous dégivrez manuellement (Compartiment congélateur) 1. Sortez les denrées surgelées et conservez-les dans une glacière. 2. Éteignez l’appareil, tournez le sélecteur de température sur la position 0/ARRÊT/OFF et ensuite débranchez la fiche mâle de la prise secteur. 3. -
Page 62: Remédier Soi-Même Aux Petites Pannes
6. Remédier soi-même aux petites pannes DÉRANGEMENTS CAUSE POSSIBLE REMÉDE L’appareil ne fonctionne pas La prise de l’appareil n’est pas Vérifiez la prise correspondante en branchée à la prise murale. branchant un autre appareil. La prise n’est pas bien fixée. ... - Page 63 Le compresseur ne recommence pas directement après avoir changé le réglage. Condition de service normale. Le compresseur recommence après quelque temps. Des bruits inhabituels. L’appareil n’est pas ajusté et Ajustez les pieds réglables en parfaitement au niveau. hauteur.
-
Page 64: Arrêt Et Remisage De L'appareil
7. Arrêt et remisage de l'appareil Arrêt et remisage de l’appareil temporaire Si l’appareil doit rester longtemps sans servir: 1. Débranchez la fiche mâle du secteur. 2. Sortez les aliments de l’appareil. 3. Nettoyez et séchez l’intérieur de l’appareil, laissez la porte de l’appareil ouverte pour quelques jours. -
Page 65: Caractéristiques Techniques
8. Caractéristiques techniques Model Réfrigérateur Catégorie climatique N/ST/T Classe énergétique* Consommation énergétique kWh/an** Tension/ fréquence 220-240W AC/50Hz Volume net / réfrigérateur / congélateur en l 300/209/91 Étoiles 4**** Pouvoir de congélation (en 24h) 4.50 kg Autonomie max. en cas de panne 10.00 h Bruit 42 dB/A... - Page 66 et ne se puissent pas mettre en danger de mort! 5. Débarrassez-vous des emballages, sacs et autres produits dans le respect de l’environnement. 6. Débarrassez-vous des produits en plastique dans le respect de l’environnement. 7. S’il n’y a pas des points de collecte des matériaux d’emballage chez vous, adressez-vous s.v.p.
- Page 89 SERVICE INFORMATION Sie finden alle Informationen zum Kundendienst auf der Einlage in dieser Bedienungsanleitung. Aftersales service information on the leaflet inside this instruction manual. Veuillez contacter le magasin où vous avez acheté l’appareil Aftersales service informatie op de folder in deze handleiding Änderungen vorbehalten Stand 22.12.2015...