Schneider SCCL329VR Notice D'utilisation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Notice d'utilisation
Gebrauchsanweisung
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
RÉFRIGÉRATEUR
KÜHLSCHRANK
KOELKAST
REFRIGERADOR
SCCL329VR, SCCL329VB,
SCCL329VBL, SCCL329VCR
Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant d'utiliser
cet appareil. Veuillez conserver ces instructions pour toute future
référence.
Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie
dieses Gerät verwenden. Bitte bewahren Sie diese Anweisungen zum
späteren Nachschlagen auf.
Lees de volgende instructies zorgvuldig door voordat u dit apparaat
gebruikt. Bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik.
Lea atentamente las siguientes instrucciones antes de utilizar este
dispositivo. Guarde estas instrucciones para futuras consultas.
Manuels Connexes pour Schneider SCCL329VR
Sommaire des Matières pour Schneider SCCL329VR
- Page 1 RÉFRIGÉRATEUR KÜHLSCHRANK KOELKAST REFRIGERADOR SCCL329VR, SCCL329VB, SCCL329VBL, SCCL329VCR Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant d’utiliser Notice d'utilisation cet appareil. Veuillez conserver ces instructions pour toute future référence. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie Gebrauchsanweisung dieses Gerät verwenden. Bitte bewahren Sie diese Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf.
- Page 2 CET APPAREIL EST DESTINE À UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT ! Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant la première utilisation et conservez-les pour une référence ultérieure CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Veuillez lire attentivement les instructions d'opérations suivantes avant de connecter votre nouvel appareil, elles contiennent des informations importantes sur la sécurité, la façon d'utiliser, d'installer et...
- Page 3 l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'elles comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants, sans surveillance. 2. Avant de brancher l'appareil, assurez- vous que la tension de la prise secteur à...
- Page 4 d'être utilisé, nettoyer l'appareil pour empêcher la propagation d'odeur. Un surplus de gel peut affecter la réfrigération. 7. Il est recommandé d'utiliser cet appareil sans prolongateur électrique. 8. Afin d'assurer une bonne ventilation de l'appareil, indispensable pour son bon fonctionnement, il est recommandé...
- Page 5 12. Ne pas placer de matières inflammables dans le réfrigérateur à moins qu'elles aient été autorisées par le fabricant. 13. Refermez la porte après utilisation afin d'éviter les perditions de température. 14. Ce produit ne doit pas être utilisé à l'extérieur et ne doit pas être exposé...
- Page 6 21. Le câble d'alimentation doit être branché sur une prise de terre. Ne tirez jamais sur le câble pour débrancher l'appareil, saisissez la fiche et tirez-la de la prise de courant. 22. Ne soulevez jamais l'appareil par le câble d'alimentation. 23.
- Page 7 d'alimentation pour déceler tout signe de détérioration éventuelle, et l'appareil ne doit pas être utilisé si le câble est endommagé. 28. L'appareil est équipé d'une prise de terre pour vous protéger d'éventuels risques électriques et doit être branché sur un socle de prise de courant comportant un contact de terre.
- Page 8 processusde dégivrage, autres que ceuxrecommandés par le fabricant. 33. MISE EN GARDE : Ne pas utiliserd'appareils électriques à l'intérieur ducompartiment de stockage desdenrées, à moins qu'ils ne soient dutype recommandé par le fabricant. 34. Cet appareil est destiné à être utilisé...
- Page 9 – L'ouverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation significative de la température dans les compartiments de l'appareil. – Nettoyez régulièrement les surfaces pouvant entrer en contact avec des aliments et des systèmes de drainage accessibles. – Conservez la viande et le poisson crus dans des récipients appropriés au réfrigérateur, de sorte qu’ils ne soient pas en contact et qu’ils ne...
- Page 10 39.Placez l'appareil contre un mur dont la distance libre ne dépasse pas 75 mm et dépasse 50 mm. 40.Cet appareil de réfrigération n'est pas destiné à être utilisé comme un appareil encastré. 41.Lorsque vous congelez des aliments frais comportant une « date de péremption / limite d'utilisation / date de consommation », vous devez les congeler avant l'expiration de cette...
- Page 11 • Pour éviter l'altération des aliments due au transfert de germes : Rangez les produits animaux et végétaux non emballés séparément dans les tiroirs. Ceci s'applique également aux différentes sortes de viande. • Si les aliments doivent être conservés ensemble par manque de place : enveloppez-les.
- Page 12 Seul un technicien habilité peut changer la lampe en cas de panne. Convient pour aliments Frigorigène Danger ; risque d’incendie/ matières inflammables Le gaz frigorigène contenu dans le circuit de cet appareil est de l’isobutane (R 600à), gaz peu polluant mais inflammable. Lors du transport et de l’installation de l‘appareil, veiller à...
- Page 13 DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1. Thermostat Bouton de reglage de la temperature Display Intérieur 4. Clayette bouteilles 5. Clayettes 6. Couvercle du bac à légumes 7. Bac à légumes 8. Bac à légumes 9. Pied reglable Eclairage LED plafonnier Balconnet Porte-bouteilles FR-13...
- Page 14 Utilisation: 1. Avant de brancher l’appareil au courant électrique, laissez le au repos pendant environ deux heures.Vous réduirez ainsi le risque de disfonctionnement dans le système de refroidissement, dû à la manutention pendant le transport. Faire fonctionner votre produit environ 2/3 heures avant d’ajouter de la nourriture MISE EN GARDE : Pour éviter un danger causé...
- Page 15 ATTENTION ! Quand vous installez votre appareil frigorifique, il est important de tenir compte de la classe climatique du produit. Pour savoir à quelle classe climatique appartient votre réfrigérateur, veuillez contrôler la plaque des données comme indiquée ci-après : L'appareil frigorifique fonctionne correctement dans l’intervalle de température ambiante indiqué...
- Page 16 Signification de l'étiquetage* des congélateurs : Les congélateurs 1- (*), 2- (**), et 3 étoiles (***) ne conviennent pas pour congeler des aliments frais. Les congélateurs 2 étoiles (**) et 3 étoiles (***) conviennent pour stocker des aliments surgelés (pré-congelés) et de la glace ou pour faire de la glace et des glaçons.
- Page 17 ➢ Convient aux fruits de mer (poissons, crevettes, crustacés), eau douce et produits carnés. ➢ Durée de conservation ≤ -6 ONGELATEUR recommandée : 1 mois Ne convient pas pour congeler aliments frais. ➢ Convient aux produits à base de viande fraîche (porc, bœuf, poulet, etc.) aliments transformés consommés...
- Page 18 UTILISATION Avant la première utilisation, nettoyez tous les éléments du réfrigérateur avec un chiffon doux imbibé dans de l'eau tiède et un détergent doux. Rincez-les soigneusement avec de l'eau propre et séchez-les avec un chiffon sec. Remarque : Les parties électriques du réfrigérateur peuvent être nettoyées uniquement avec un chiffon sec.
- Page 19 ZONE LA PLUS FROIDE DU REFRIGERATEUR Ce symbole ci-dessous indique l'emplacement de la zone la plus froide dans votre réfrigérateur. Cette zone est délimitée près du ventilateur, et en haut par le symbole ou bien par la clayette positionnée à la même hauteur. Afin de garantir les températures dans cette zone, veillez à...
- Page 20 AVERTISSEMENT : Cet indicateur est seulement prévu pour être utilisé avec votre réfrigérateur. Veillez à ne pas l'utiliser dans un autre réfrigérateur (en effet, la zone la plus froide n'est pas identique), ou pour une autre utilisation. Vérification de la température dans la zone la plus froide Une fois que l'installation de l'indicateur de température est réalisée, vous pourrez vérifier régulièrement que la température de la zone la plus froide est correcte.
- Page 21 Comment utiliser le compartiment de réfrigération ? • Les œufs et les bouteilles doivent être placés dans les emplacements réservés à cet effet. Les légumes et les fruits doivent être mis dans le bac à légumes. Les bocaux doivent être placés dans les balconnets de la porte du réfrigérateur.
- Page 22 ENTRETIEN ET NETTOYAGE • L'appareil devrait être nettoyé au moins une fois par mois. • Avant le nettoyage, veillez à éteindre et débrancher l'appareil. • Retirez tous les accessoires. Lavez-les à l'eau tiède additionnée d'un détergent doux (produit vaisselle par exemple), rincez à l'eau javellisée et séchez soigneusement.
- Page 23 DEPANNAGE Symptôme Raison Solution Assurez-vous que l'appareil est L’appareil Pas d'alimentation bien branché et que la prise électrique murale fonctionne normalement fonctionne Le fusible à sauté. Remplacez le fusible L'appareil n'est pas Stabilisez la base du réfrigérateur parallèle au sol. en réglant la positon des pieds.
- Page 24 La fiche d'information sur le produit selon le règlement UE n ° 2019/ 2016 L'étiquetage énergétique des appareils frigorifiques se trouve sous l'URL ou le code QR indiqué sur l'étiquette énergétique : SCCL329VR - URL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/573587 SCCL329VB - URL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/503744 SCCL329VBL - URL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/523658 SCCL329VCR - URL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/573629...
- Page 25 EXCLUSIONS DE GARANTIE : La garantie ne couvre pas les pièces d’usure du produit, ni les problèmes ou les dommages résultant de : (1) Détériorations superficielles dues à l'usure normale du produit ; (2) Défauts ou détériorations dus au contact du produit avec des aliments ou des liquides et dus à...
- Page 26 Le marquage CE indique que le produit répond aux principales exigences des Directives Européenne 2014/35/UE (Basse Tension), 2014/30/UE (Compatibilité Electromagnétique), 2011/65/UE (Réduction de l'emploi de certaines substances dangereuses dans les EEE). Importé par : SCHNEIDER CONSUMER GROUP 12 rue Jules Ferry - 93110 Rosny-Sous-Bois, FRANCE FR-26...
- Page 103 www.schneiderconsumer.com...