Table des Matières
Publicité
Introduction
Merci d'avoir choisi le système de mixage numérique
RIVAGE PM10 de Yamaha ! Ce produit est destiné à être
utilisé dans une grande salle de concert ou lors d'un
événement d'envergure. Le présent manuel fournit aux
sociétés d'installation de systèmes audio les informations et
les procédures nécessaires pour la planification et
l'installation de systèmes audio professionnels. Il décrit
également la procédure de configuration et le principe
d'utilisation à l'intention des ingénieurs de mixage. Pour
tirer le meilleur parti des fonctionnalités et des
performances supérieures du système RIVAGE PM10 et
vous assurer des années d'utilisation sans problème, veuillez
lire attentivement ce mode d'emploi avant de mettre en
service la console. Après avoir lu le manuel, conservez-le
dans un lieu sûr pour vous y référer ultérieurement.
Caractéristiques principales
Le système RIVAGE PM10 se caractérise par une superbe
qualité sonore, des commandes intuitives et des
fonctionnalités innovantes. Il s'agit d'un système de
mixage à la pointe de la technologie, qui prend en charge
une variété d'applications.
Superbe qualité sonore
Le système de mixage numérique RIVAGE PM10 est un
pur produit de la philosophie élaborée par Yamaha pour la
conception de ses périphériques Pro Audio. Cette
philosophie, dite de la « toile blanche », considère que le
point de départ idéal de la créativité en matière de son est
la reproduction naturelle obtenue grâce à l'utilisation de
circuits analogiques de haute qualité. Ce n'est en effet qu'à
cette condition que le son peut être coloré de manière
efficace par une variété de teintes sonores pour obtenir
l'impact créatif recherché. De nombreuses options de
traitement (telles que les plug-ins, SILK, etc.) permettent
d'obtenir de puissantes capacités de production sonore
dans le domaine numérique. Grâce à la fusion des
technologies analogique et numérique, le système
RIVAGE PM10 est à même de créer un son pur et
transparent tout en disposant des capacités requises pour
colorer ce son de manière fluide et aisée.
Commandes intuitives
Le système RIVAGE PM10 est doté de commandes de
panneau avant extrêmement sophistiquées, comprenant un
large écran tactile, une mise en œuvre intégrale de l'interface
Selected Channel de Yamaha, unanimement saluée,
ainsi qu'une section USER DEFINED KEYS/KNOBS et
des boutons TOUCH AND TURN, d'une remarquable
convivialité. Ces fonctionnalités offrent au système une
opérabilité extradordinaire.
Fonctionnalités innovantes
Le système RIVAGE PM10 se caractérise également par un
grand nombre d'entrées/sorties, un acheminement de
signaux flexible, un puissant moteur DSP doté de deux
points d'insertion et une gestion de mémoire de scènes et de
bibliothèques prenant en charge une profusion d'exigences
pointues. Le système offre également de nombreux
avantages aux utilisateurs en termes de fiabilité grâce à la
redondance de l'alimentation électrique et du réseau.
8
RIVAGE PM10 Guide de configuration du système
Ces caractéristiques fondamentales sont étayées par le
recours aux technologies de pointe et le niveau avancé de
fiabilité des produits Yamaha, issus de longues années
d'expérience dans le développement des consoles de
mixage numériques, telles que les modèles PM1D
et PM5D. La passion profonde qui anime l'équipe
d'ingénierie de Yamaha se reflète parfaitement dans le
système RIVAGE PM10.
À propos des manuels
• Guide de configuration du système RIVAGE PM10
(le présent manuel)
Ce guide présente une vue d'ensemble du système
RIVAGE PM10 et explique les différentes étapes de sa
mise en place, depuis la connexion des périphériques
jusqu'à la production sonore.
Ce guide sert également de mode d'emploi pour les
systèmes CS-R10 et CS-R10-S. Il décrit les noms et les
fonctions des divers éléments des panneaux.
• Manuels relatifs à d'autres périphériques
Les manuels se rapportant à d'autres périphériques
décrivent les noms des composants et les fonctions
ayant trait à ces derniers.
Ces manuels sont livrés avec les périphériques
correspondants.
• Fonctions Détaillées des modèles de la série RIVAGE PM
Le manuel des Fonctions Détaillées contient des
informations complètes sur l'ensemble des écrans et
des fonctions de l'appareil et présente, étape par étape,
les procédures y afférentes pour vous aider à utiliser
correctement les systèmes de la série RIVAGE PM.
• Manuel d'installation de RIVAGE PM Editor
Ce guide décrit les modalités d'installation de l'éditeur
RIVAGE PM Editor.
• RIVAGE PM StageMix User Guide
Ce manuel décrit le fonctionnement de l'application
iPad destinée à contrôler à distance le système de la
série RIVAGE PM.
Utilisation du manuel PDF
Les Fonctions Détaillées et le Manuel d'installation de
RIVAGE PM10 Editor sont des fichiers électroniques
fournis au format PDF, que vous pouvez lire sur votre
ordinateur. Utilisez Adobe Reader pour le consulter à
l'écran, rechercher des termes très rapidement,
imprimer des pages spécifiques ou cliquer sur les liens
qui permettent d'afficher des sections présentant un
intérêt particulier à vos yeux. La possibilité de
rechercher des termes ou de cliquer sur des liens
conduisant directement aux sections pertinentes du
document est un des avantages de ce format de fichier
électronique. Nous vous encourageons à en profiter.
Vous pouvez télécharger la version la plus récente de
l'application Adobe Reader sur le site Web suivant :
http://www.adobe.com/
Tous les manuels sont disponibles au téléchargement
depuis le site Web de Yamaha. Au besoin, vous pouvez
consulter les informations les plus récentes relatives à ces
manuels, accessibles en continu sur le site Web de Yamaha.
https://download.yamaha.com/
Publicité
Table des Matières
