Table des Matières
Publicité
RÉSERVÉ À UN USAGE DENTAIRE
Introduction
Nous vous félicitons d'avoir choisi une pièce à main d'endodontie
X-Smart IQ™.
Le manuel utilisateur est constamment mis à jour par Maillefer Instruments
Holding Sàrl (ci-après dénommée Dentsply Sirona), afin de prendre en
compte les dernières évolutions. Vous trouverez la dernière version sur le
site www.dentsplymaillefer.com qui est aussi intégrée à l'application
DENTSPLY ENDO IQ™.
Dans les pays qui l'autorisent légalement, nous avons décidé de ne pas
produire de version imprimée du manuel utilisateur, pour des raisons envi-
ronnementales.
Si aucune version imprimée n'est fournie dans votre langue nationale et si
vous souhaitez en obtenir une, nous nous ferons un plaisir de vous en en-
voyer un exemplaire (gratuitement sous 7 jours, vers n'importe quelle des-
tination de l'UE). Pour passer votre commande, il suffit d'envoyer votre
demande à l'adresse e-mail
Sur demande, le manuel utilisateur est disponible dans d'autres langues.
Ce manuel utilisateur a été réalisé avec le plus grand soin. Toutefois, en dé-
pit de tous nos efforts, il n'est pas toujours possible d'écarter tout risque
d'erreur. Vos retours d'information à ce sujet sont les bienvenus. Si vous
constatez des erreurs, veuillez contacter Dentsply Sirona.
Dentsply Sirona se réserve le droit de modifier les informations et données
contenues dans le manuel utilisateur sans avis préalable.
Maillefer Instruments Holding Sàrl
Chemin du Verger 3
CH-1338 Ballaigues
Suisse
Téléphone
Fax
info@dentsplymaillefer.com
www.dentsplymaillefer.com
6/86
B FR XSIQ DFU WEB / Rev. 00 (based from B FR XSIQ DFU WEB / Rev.11 / 07-2017) / 09-2018
info@dentsplymaillefer.com
+41 21 843 92 92
+41 21 843 92 93
.
Publicité
Table des Matières
