Manuels Connexes pour OERTLI OEtroCom-2
Sommaire des Matières pour OERTLI OEtroCom-2
- Page 1 Suisse Allemagne France Istruzioni in ligua italiana disponibili su richiesta Notice d’installation et d’utilisation Tableau de commande et carte électronique de commande OEtroCom-2...
- Page 2 Cher client, Merci d'avoir fait l'acquisition de cet appareil. Nous vous invitons à lire attentivement la présente notice avant d'utiliser votre appareil. Conservez ce document dans un en droit adapté afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Pour garantir un fonctionnement sûr et efficace, nous vous recom mandons de procéder régulièrement aux opérations d'entretien nécessaires.
-
Page 3: Table Des Matières
Description des paramètres - OEtroCom-2 ........ - Page 4 Table des matières 9.2.1 Lire l'historique des erreurs ............. . 33 9.2.2 Nettoyage de l'historique des erreurs .
-
Page 5: Consignes De Sécurité
1 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Responsabilités 1.1.1 Responsabilité du fabricant Nos produits sont fabriqués dans le respect des exigen ces des différentes directives applicables. Ils sont de ce fait livrés avec le marquage et tous les documents nécessaires. Ayant le souci de la qualité de nos pro duits, nous cherchons en permanence à... - Page 6 1 Consignes de sécurité Conserver les notices en bon état et à proximité de l'appareil. 7665420 - v.01 - 05102017...
-
Page 7: Propos De Cette Notice
2 A propos de cette notice A propos de cette notice Symboles utilisés dans la notice Dans cette notice, différents symboles sont utilisés pour attirer l'attention sur des indications particulières. Nous souhaitons ainsi assurer la sécurité de l'utilisateur, éviter tout problème et garantir le bon fonctionnement. Attention Risque de dégâts matériels. -
Page 8: Description Du Produit
Le contenu de cette notice est basé sur la version 0.17 du logi ciel Nom / naviguer vers : Tableau de commande OEtroCom-2 Important Le contenu de cette notice est basé sur la version 2.0 du logiciel Nom / naviguer vers : Carte électronique de commande SCB-01... -
Page 9: Description De La Carte D'extension
3 Description du produit Compteur des heures / Programmation horaire / Menu Affichage de l'heure. Menu Carte de commande : (en option) possibilité de lire les cartes de commande. La sonde extérieure est raccordée. La sonde de température ambiante est raccordée. Niveau de sortie du brûleur (1 à... -
Page 10: Instructions Pour L'utilisateur
4 Instructions pour l'utilisateur Instructions pour l'utilisateur Utilisation du tableau de commande 4.1.1 Navigation dans les menus Important Selon les appareils ou les cartes de commande connectées, le panneau de commande affiche des options de sélection dans certains menus. Commencer par sélectionner un appareil, une carte de com mande ou une zone pour l'afficher ou en modifier un réglage. -
Page 11: Réglage De La Langue Et De L'heure
4 Instructions pour l'utilisateur Fig.9 Étape 7 7. Appuyer sur la touche pour confirmer la valeur. MW-3000304-01 Fig.10 Étape 8 8. Appuyer sur la touche pour revenir à l’affichage principal. Important Le menu de veille s'affiche si aucune touche n'est enfoncée pen MW-3000305-01 dant trois minutes. -
Page 12: Réglage De L'heure Et De La Date
4 Instructions pour l'utilisateur 4.2.2 Réglage de l'heure et de la date 1. Naviguer dans le menu Compteur. Fig.19 Étape 2 2. Appuyer sur la touche pour ouvrir le menu Compteur. MW-3000320-01 Fig.20 Étape 3 3. Rester appuyé sur la touche jusqu'à... -
Page 13: Modification De La Température De L'ecs
4 Instructions pour l'utilisateur Fig.29 Étape 3 3. Appuyer sur la touche pour sélectionner la température de départ désirée pour le chauffage central. MW-3000368-01 Fig.30 Étape 4 4. Appuyer sur la touche pour confirmer la valeur. MW-3000369-01 Fig.31 Étape 5 5. - Page 14 4 Instructions pour l'utilisateur Fig.36 Étape 3 3. Maintenir la touche enfoncée jusqu'à ce que la zone requise s'af fiche. MW-3000404-01 Fig.37 Étape 4 4. Appuyer sur la touche pour confirmer la sélection. Les icônes dédiées aux jours de la semaine clignotent toutes en même temps : MW-3000405-01 Fig.38...
-
Page 15: Modification Des Paramètres Utilisateur
4 Instructions pour l'utilisateur Fig.43 Étape 10 10. Appuyer sur la touche pour confirmer la sélection. 11. Répéter les étapes de définition des heures de basculement (S1 à S6) et les états correspondants (C1 à C6). 12. Appuyer à plusieurs reprises sur la touche pour revenir à... - Page 16 4 Instructions pour l'utilisateur Fig.48 Étape 6 6. Appuyer sur la touche pour confirmer la sélection. MW-3000333-01 Fig.49 Étape 7 7. Appuyer sur la touche pour modifier la valeur. MW-3000334-01 Fig.50 Étape 8 8. Appuyer sur la touche pour confirmer la valeur. MW-3000335-01 Fig.51 Étape 9...
-
Page 17: Instructions Pour L'installateur
5 Instructions pour l'installateur Instructions pour l'installateur Modification des paramètres installateur Les paramètres du menu Installateur doivent uniquement être modifiés par un professionnel qualifié. Le code doit être saisi pour modifier les paramètres. Important Commencer par sélectionner un appareil, une carte de commande ou une zone pour l'afficher ou en modifier un réglage. -
Page 18: Réglage Des Paramètres Avancés
5 Instructions pour l'installateur Fig.61 Étape 11 11. Appuyer à plusieurs reprises sur la touche pour revenir à l’affi chage principal. MW-3000316-01 Réglage des paramètres avancés Les paramètres avancés du niveau installateur peuvent uniquement être modifiés par un professionnel qualifié. Le code doit être saisi pour modifier les paramètres. -
Page 19: Exécution De La Fonction De Détection Automatique
5 Instructions pour l'installateur Fig.70 Étape 10 10. Appuyer sur la touche pour confirmer la valeur. MW-3000338-01 Fig.71 Étape 11 11. Appuyer à plusieurs reprises sur la touche pour revenir à l’affi chage principal. MW-3000316-01 Exécution de la fonction de détection automatique Effectuer une détection automatique après avoir déposé... -
Page 20: Mode Ramoneur (Pleine Charge Ou Charge Partielle Forcées)
5 Instructions pour l'installateur Fig.80 Étape 3 3. Rester appuyé sur la touche jusqu'à ce que le code s'af fiche. MW-3000313-01 Fig.81 Étape 4 4. Appuyer sur la touche pour ouvrir le menu. MW-3000314-01 Fig.82 Étape 5 5. Rester appuyé sur la touche jusqu'à... -
Page 21: Connecté Aux Cartes De Commande
5 Instructions pour l'installateur Fig.91 Étape 2 2. Appuyer deux fois sur la touche L'appareil fonctionne maintenant à pleine charge. Attendre que apparaisse sur l'afficheur. MW-3000326-01 Fig.92 Étape 3 3. Appuyer sur la touche pour revenir à l’affichage principal. MW-3000327-01 Connecté... -
Page 22: Arrêt
5 Instructions pour l'installateur Arrêt 5.8.1 Arrêt du chauffage central Fig.100 Étape 1 1. Appuyer sur la touche pendant 2 secondes. MW-3000328-01 Fig.101 Étape 2 2. Appuyer sur la touche pour confirmer la sélection du chauffage central. MW-3000329-01 Fig.102 Étape 3 3. -
Page 23: Lecture Des Valeurs Actuelles
5 Instructions pour l'installateur Fig.109 Étape 2 2. Appuyer sur la touche pour ouvrir le menu. MW-3000320-01 Fig.110 Étape 3 3. Appuyer sur la touche pour confirmer la sélection. MW-3000422-01 Fig.111 Étape 4 4. Maintenir la touche enfoncée jusqu'à ce que l'appareil, la carte de commande ou la zone s'affiche. -
Page 24: État Et Sous-État
5 Instructions pour l'installateur Fig.119 Étape 6 6. Appuyer à plusieurs reprises sur la touche pour revenir à l’affi chage principal. Tab.8 Valeurs actuelles Valeur Description MW-3000308-01 Version du logiciel Version des paramètres Voir Autres manuels pour davantage de valeurs Pour de plus amples informations, voir Signaux - SCB-01, page 29 5.11... -
Page 25: Installation
6 Installation Installation Raccordements électriques 6.1.1 Raccordement des notifications d'état Fig.120 Notifications d'État Les deux contacts secs, État, peuvent être configurés selon les besoins. Selon la configuration, un état particulier peut être transmis par la chaudiè Status Status re. Connecter un contact de relais pour les bornes C et No lorsque l'état spécifié... -
Page 26: Utilisation
Commande de cascade Le régulateur OEtroCom-3 monté dans la chaudière maître permet de gé rer en cascade jusqu'à 7 chaudières équipées du régulateur OEtroCom-2. La sonde du système est raccordée à la chaudière maître. Toutes les chaudières de la cascade sont raccordées par un câble S-BUS. Les chau... -
Page 27: Réglages
Paramètres liés à la pompe à chaleur Paramètres du moteur à combustion Paramètres liés à la plate-forme EM Paramètres liés au générateur thermique au fioul Paramètres de chauffage central 8.1.1 Description des paramètres - OEtroCom-2 Tab.9 Réglages d'usine - > Code Texte affiché... -
Page 28: Description Des Paramètres - Scb-01
8 Réglages 8.1.2 Description des paramètres - SCB-01 Tab.10 Status de l'appareil - > Code Texte affiché Désignation Plage SCB-01 EP018 Fonc. relais d'état Fonction relais d'état 0 = Pas d'action 1 = Alarme 2 = Alarme inversé 3 = Bruleur allumé 4 = Bruleur éteint 5 = Réservé... -
Page 29: Liste Des Valeurs Mesurées
8 Réglages Code Texte affiché Désignation Plage SCB-01 EP029 Source PWM 10V Sélectionne la source du signal pour la 0 = PWM Chaudiere sortie 0-10 V 1 = Puissance chaudiere demandée 2 = Puissance chaudiere actuelle Liste des valeurs mesurées 8.2.1 Compteurs - SCB-01 Tab.13... -
Page 30: États Et Sous-États - Scb-01
8 Réglages 8.2.3 États et sous-états - SCB-01 Tab.17 Numéros d'état État Veille Demande de chauffe Démarrage du bruleur Bruleur en marche pour le chauffage Bruleur en marche pour l'ECS Arret du bruleur Post fonctionnement de la pompe Refraichissement actif Arret controllé... - Page 31 8 Réglages Sous-état Allumage Verification de présence de la flamme Ventilation intermédiaire Consigne de température normale Consigne de température limitée Régulation de puissance normale Limitation de puissance niveau 1 Limitation de puissance niveau 2 Limitation de puissance niveau 3 Puissance controlée par la protection de la flamme Temps de stabilisation Démarrage à...
-
Page 32: En Cas De Dérangement
Noter le code affiché. Important Le code d'erreur est important pour le diagnostic correct et rapide du défaut et nécessaire pour obtenir une assistance de la part de Oertli. 9.1.1 Avertissement Un avertissement s'affiche si une erreur peut se produire. Le tableau de commande affiche le code d'avertissement de la manière suivante :... - Page 33 9 En cas de dérangement 9.2.1 Lire l'historique des erreurs 1. Naviguer dans le menu Erreur. Fig.125 Étape 2 2. Appuyer sur la touche pour ouvrir le menu. MW-3000317-01 Fig.126 Étape 3 3. Maintenir la touche enfoncée jusqu'à ce que l'appareil, la carte de commande ou la zone s'affiche.
- Page 34 9 En cas de dérangement Fig.136 Étape 5 5. Maintenir la touche enfoncée jusqu'à ce que le menu d'efface ment des erreurs de la mémoire s'affiche. MW-3000375-01 Fig.137 Étape 6 6. Appuyer sur la touche pour effacer les erreurs de l'historique des erreurs.
- Page 35 © Copyright Toutes les informations techniques contenues dans la présente notice ainsi que les dessins et schémas électriques sont notre propriété et ne peuvent être reproduits sans notre autorisation écrite préalable. Sous réserve de modifications.
- Page 36 REMEHA MAMPAEY NV/SA Koralenhoeve 10 B-2160 WOMMELGEM +32 (0)3 230 71 06 +32 (0)3 230 11 53 info@remeha-mampaey.be 7665420 - v.01 - 05102017 7665420...