Télécharger Imprimer la page

Yanmar AFSTZIJY Instructions D'installation Et Manuel D'utilisation page 26

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
5
Afstelling
5
Adjustments
5
Einstellung
6
Neutraalschakelaar
6
Neutral safety
switch
6
Leerlaufschalter
7
Differentiaal appa-
raat
7
Differential device
7
Differenzial
voor brandstofpomp
für Treibstoffpumpe
voor keerkoppeling
für Wendegetriebe
8
Gasgeven zonder
de keerkoppeling
in te schakelen
8
Throttle without
engaging the gear-
box
8
Einsatz von Gas
ohne Benutzung
des Getriebes
26
030601.03
5
Ajustement
5
Ajuste
5
Regolazione
6
Sécurité point mort
6
Interruptor neutral
6
Interrutore di secu-
rezza
7
Différentiel
7
Diferencial
7
Dispositivo diffe-
renziale
pour l'accélérateur
for throttle
para la bomba de carburante
per pompa del combustibile
for gearbox
8
Utiliser l'accéléra-
teur sans engager
de vitesse
8
Acelerador sin co-
nectar a la caja de
cambios
8
Manetta senza in-
serire la scatola del
cambio
pour l'inverseur
para el inversor
per frizione
44 (1
3
/
")
4
162 (6
54
(2
1
/
")
8
Mechanical Engine Remote Control AFSTZIJY
2.5 mm
3
/
")
8

Publicité

loading