Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide d'utilisation
INSTRUCTIONS
DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
LISEZ CES CONSIGNES DE
SÉCURITÉ AVANT L'EMPLOI ET
GARDEZ-LES
L'utilisation d'appareils électriques
exige l'observation de précautions
fondamentales pour réduire les
risques d'incendie, de choc électrique
et de blessures corporelles, y compris
des suivantes :
MODÈLES ÉTATSUNIENS SEULEMENT – Cet
appareil présente une protection (fusible
contre les surcharges. Un fusible grillé signale
une surcharge ou un court-circuit. Si le
fusible saute, débrancher l'appareil à la prise.
Remplacer le fusible selon les instructions
d'entretien fournies (le calibre du fusible
requis est donné sur le produit) et vérifier
l'appareil. Si le fusible de rechange grille, un
court-circuit peut en être la cause ; en ce
cas, l'appareil doit être jeté ou retourné à un
centre de services agréé pour vérification et/
ou réparation.
1.
N'employez le ventilateur que tel que décrit
dans ce manuel. Tout autre usage non
conseillé pourrait entraîner incendie, choc
électrique et blessures corporelles.
La marque de commerce Honeywell est utilisée par Kaz USA, Inc. avec l'autorisation de Honeywell International, Inc.
Honeywell International Inc. ne fait aucune assertion et n'offre aucune garantie en ce qui concerne ce produit.
QUIETSET
MC
VENTILATEUR COLONNE DE PIÈCE
Série HY-254
Série HY-280
2.
Ce ventilateur est UNIQUEMENT destiné
à l'usage domestique et non à l'emploi
commercial, industriel ou en plein air.
3.
Afin de prévenir les chocs électriques, ne
placez pas le ventilateur dans une fenêtre,
n'immergez ni l'appareil, ni sa fiche, ni son
cordon et ne les éclaboussez pas de liquide.
4.
Cet appareil comprend une fiche polarisée
(une branche est plus large que l'autre). Pour
réduire les risques de choc électrique, la fiche
n'enfonce que dans un sens dans les prises
polarisées. Si elle ne pénètre pas totalement
dans la prise, inversez-la. Si elle ne rentre
toujours pas, faites appel à un électricien.
NE neutralisez PAS ce dispositif de sécurité.
5.
Surveillez assidûment l'appareil s'il est utilisé
par des enfants ou près d'eux.
6.
ÉTEIGNEZ le ventilateur et débranchez-le
entre utilisations, pour le déplacer et avant de
le nettoyer.
7.
Pour le débrancher, ÉTEIGNEZ-le puis tenez
la fiche entre le pouce et l'index pour la tirer
hors de la prise. Ne tirez jamais sur le cordon
d'un coup sec.
8.
Ne faites pas fonctionner le ventilateur
en présence de vapeurs explosives ou
inflammables.
9.
Ne placez ni le ventilateur ni de ses pièces
près de flammes nues ou près d'appareils de
cuisson ou de chauffage.
10. Ne vous servez pas du ventilateur si son
cordon ou sa fiche est abîmé, s'il a mal
fonctionné, a été échappé ou endommagé
d'une façon quelconque (voyez la garantie).
11. Évitez tout contact avec les pièces mobiles.
9
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Honeywell HY-254 Série
Sommaire des Matières pour Honeywell HY-254 Série
- Page 1 11. Évitez tout contact avec les pièces mobiles. La marque de commerce Honeywell est utilisée par Kaz USA, Inc. avec l’autorisation de Honeywell International, Inc. Honeywell International Inc. ne fait aucune assertion et n’offre aucune garantie en ce qui concerne ce produit.
-
Page 2: Fiche De Sécurité Avec Fusible - États-Unis Seulement
12. L’emploi d’accessoires non recommandés par Inc. pour le faire vérifier et réparer au le fabricant peut se révéler dangereux. besoin. 13. Posez l’appareil sur une surface plane et sèche. 18. Ne pas acheminer le cordon sous de la moquette. Ne pas le recouvrir de carpettes, 14. -
Page 3: Assemblage Du Piédestal
INSTRUCTIONS DE MONTAGE A. Assemblage du piédestal Fig. 1 • Faites concorder les parties gauche et droite et emboîtez-les fermement par pression (fig. 1). B. Assemblage du socle • Faites concorder les deux parties du socle rond et emboîtez-les en poussant délicatement les 4 protubérances (fig. 2, article A) Ensemble du piédestal de l’une dans les cercles adjacents de l’autre (fig. 2, article B). Fig. 2 Protubérances C. Fixation du piédestal au socle Extrusions • Faites concorder les 3 trous de vis de la partie inférieure du piédestal et les 3 trous du socle, en veillant à ce que la rainure du cordon d’alimentation soit à l’arrière (fig. 3). • Fixez le socle au piédestal en insérant et en serrant les 3 vis Ensemble du socle dans les 3 trous du fond du socle (fig. 4). Fig. 3 D. Attachez le ventilateur colonne au piédestal • Avec soin, mettez le ventilateur sur son flanc et posez-le sur une Arbre de table. Enfilez le cordon au centre du piédestal et du socle. -
Page 4: Gestion Du Cordon
GESTION DU CORDON Le dispositif de gestion du cordon se trouve sur la face arrière Fig. 8a Fig. 8b du ventilateur. Faites une boucle du cordon excédentaire puis insérez les deux parties du cordon dans l’encoche (fig. 8b). L’encoche maintiendra le cordon afin que la longueur en trop ne traîne pas par terre. INSTRUCTIONS DE MONTAGE MISE EN PLACE DES PILES DE LA TÉLÉCOMMANDE/ INSTRUCTIONS DE REMPLACEMENT Fig. 9 A. Faites glisser le volet du compartiment des piles dans le sens de la flèche. B. Placez 2 piles AAA tel que l’indiquent les guides directionnels des rainures (fig. 9). Les piles sont fournies. C. F aites coulisser le volet du compartiment dans le sens inverse de la flèche jusqu’à ce qu’il s’assujettisse fermement. REMARQUE : NE MÉLANGEZ NI DES PILES USAGÉES ET NEUVES NI DES PILES ALCALINES, STANDARD (CARBONE-ZINC) ET RECHARGEABLES (NICKEL-CADMIUM). RENSEIGNEZ-VOUS QUANT À L’ÉLIMINATION DES PILES AUPRÈS DES RECYCLEURS DE VOTRE RÉGION. MODE D’EMPLOI DU VENTILATEUR DE LA SÉRIE HY-254 Marche et arrêt HY-254... - Page 5 EMPLOI DE LA TÉLÉCOMMANDE DE LA SÉRIE HY-254 Marche et arrêt Pressez la touche d’alimentation ( ) une fois pour mettre le ventilateur en marche, une deuxième fois pour l’éteindre. Commande de vitesse Le ventilateur démarre automatiquement au réglage « Sommeil ». Pour augmenter ou réduire la vitesse, pressez la touche de vitesse du ventilateur ( ) coup sur coup. Oscillation Fig. 10 Pressez la touche d’oscillation ( ) une fois pour activer l’oscillation, une deuxième fois pour la désactiver. Rangement de la télécommande Lorsqu’elle ne sert pas, la télécommande peut être rangée dans le renfoncement, derrière les commandes (fig. 10). MODE D’EMPLOI DU VENTILATEUR DE LA SÉRIE HY-280 Marche et arrêt HY-280 Pressez la touche d’alimentation ( ), à gauche...
- Page 6 MODE D’EMPLOI DU VENTILATEUR DE LA SÉRIE HY-280 (SUITE) Température HY-280 A. Pressez longuement la touche de température ® pour accéder au mode température. B. La température ambiante actuelle s’affiche pendant 3 secondes puis l’afficheur clignote toutes les secondes. Si vous ne choisissez pas de température, l’appareil revient au mode « vitesse » au bout de 10 secondes. C. M odifiez la température au besoin à l’aide des touches de température. Appuyer sur la touche élève la température d’un degré alors qu’appuyer sur la touche l’abaisse d’un degré. *Pour le Canada, la plage de température couvre de 15 à 30 °C. D. U ne fois la température choisie, la température ambiante s’affiche de nouveau.
-
Page 7: Rangement De La Télécommande
EMPLOI DE LA TÉLÉCOMMANDE DE LA SÉRIE HY-280 (SUITE) Accès au mode température à partir de la télécommande. Fig. 11 A. Pressez la touche de température ( ) une fois et relâchez-la. L’afficheur commencera à clignoter. B. Pressez la touche « + » ou « - » pour modifier le point de consigne. Remarque : Une fois le point de consigne sélectionné, la vitesse du ventilateur change automatiquement pour procurer la température désirée. Le ventilateur s’arrête si la température ambiante baisse au-dessous du point de consigne puis se remet en marche quand elle le surpasse. Rangement de la télécommande Lorsqu’elle ne sert pas, la télécommande peut être rangée dans le renfoncement, derrière les commandes (fig. 11). INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN DESTINÉES À L’UTILISATEUR ENTRETIEN ET RANGEMENT • Assurez-vous que le ventilateur soit éteint et débranché. - Page 8 GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN B. À sa discrétion, Kaz USA, Inc. réparera ou Prière de lire toutes les instructions avant de tenter d’utiliser ce produit. remplacera ce produit si l’on constate qu’il comporte un vice de matière ou de main- A.